37.163.243.199

Forgetting the Girl ‎

Puoi gentilmente prestare più attenzione quando crei le voci a non inserire crediti inventati o errati? Sarebbe gradita una risposta. Grazie. -- Spinoziano (msg) 12:15, 18 giu 2024 (CEST)

Salve,

i crediti sono dati da IMDB, AllMovie, e Wikipedia in inglese. --37.163.243.199 (msg) 12:21, 18 giu 2024 (CEST)

Sì ma quelli che ho tolto non risultavano da nessuna parte. Anche in altre voci vedo che aggiungi dati che non risultano dai collegamenti esterni, come lo spieghi?-- Spinoziano (msg) 12:24, 18 giu 2024 (CEST)

I crediti che ho inserito qui ci sono tutti.

In quali altre voci?? --37.163.243.199 (msg) 12:30, 18 giu 2024 (CEST)

Sto parlando di Forgetting the Girl, inoltre la trama è tradotta in automatico e quindi incomprensibile, ora la tolgo. La prossima volta che crei una voce in quello stato la cancello direttamente.-- Spinoziano (msg) 12:36, 18 giu 2024 (CEST)

Su Forgetting the Girl i crediti ci sono, per quanto riguarda la trama l'ho presa tradotta da wikipedia in inglese correggendola, mi sembrava fosse quantomeno passabile. --37.163.243.199 (msg) 12:41, 18 giu 2024 (CEST)

Ci sono i crediti che ho lasciato, ma tu avevi messo anche produttore, fotografo, montatore, truccatore ecc. completamente errati, probabilmente hai copincollato la tabella da un'altra voce dimenticando di cambiare i nomi. Credo che tu abbia già fatto in precedenza questo errore, perché lo avevo già visto in altre voci nuove, quindi per cortesia controlla meglio la prossima volta. Per la trama, se lasci cose come "un fotografo socialmente imbarazzante" o "lei lo fantasma il giorno dopo" non è passabile, meglio piuttosto che scrivi tu una breve trama se hai visto il film piuttosto che tradurre male. -- Spinoziano (msg) 12:53, 18 giu 2024 (CEST)