Episodi di Senza traccia (quarta stagione)

La quarta stagione della serie televisiva Senza traccia è composta da 24 episodi ed è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da CBS dal 29 settembre 2005 al 18 maggio 2006. In Italia è stata trasmessa da Rai 2 dall'8 maggio 2007 al 18 novembre 2008.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV USA	Prima TV Italia
1	Showdown	Ragion di Stato	29 settembre 2005	8 maggio 2007
2	Safe	Salvate il bambino Ryan	6 ottobre 2005
3	From the Ashes	Dalle proprie ceneri	13 ottobre 2005	11 maggio 2007
4	Lost Time	Il tempo perduto	20 ottobre 2005	18 maggio 2007
5	Honor Bound	Obblighi d'onore	27 ottobre 2005	11 maggio 2007
6	Viuda Negra	Il sequestro	3 novembre 2005	18 maggio 2007
7	The Innocents	Gli innocenti	10 novembre 2005	22 maggio 2007
8	A Day in the Life	Un patto con Dio	17 novembre 2005
9	Freefall	Un vecchio amico	24 novembre 2005	25 maggio 2007
10	When Darkness Falls	Il buio nella mente	8 dicembre 2005
11	Blood Out	Un altro uomo	5 gennaio 2006	1º giugno 2007
12	Patient X	La psicanalista	19 gennaio 2006
13	Rage	Rancori e rabbia	26 gennaio 2006	7 ottobre 2008
14	Odds or Evens	Una questione d'onore	2 febbraio 2006	14 ottobre 2008
15	The Stranger	La caccia	9 febbraio 2006
16	The Little Things	Effetti collaterali	2 marzo 2006	21 ottobre 2008
17	Check Your Head	La posta del cuore	9 marzo 2006
18	The Road Home	La strada di casa	30 marzo 2006	28 ottobre 2008
19	Expectations	Voglia di vivere	13 aprile 2006
20	More Than This	Più di così	20 aprile 2006	4 novembre 2008
21	Shattered	Ombre sul ghiaccio	27 aprile 2006		4 novembre 2008
22	Requiem	Sotto tiro	4 maggio 2006	11 novembre 2008
23	White Balance	La bilancia	11 maggio 2006
24	Crossroads	Una vita normale	18 maggio 2006	18 novembre 2008

Ragion di Stato

• Titolo originale: Showdown
• Diretto da: John F. Showalter
• Scritto da: David Amann

Trama

Martin e Danny sono caduti in un agguato per uccidere un uomo che i due stavano portando in carcere. Martin è in gravi condizioni e Danny, che ha riportato una ferita di striscio, cerca di trovare l'uomo che ha fatto l'agguato. Jack è impegnato a tenere sotto controllo Danny e dare la caccia al criminale.

Salvate il bambino Ryan

• Titolo originale: Safe
• Diretto da: Jeannot Swzarc
• Scritto da: David Grae

Trama

Un adolescente ossessionato dall'attentato alle Twin Towers scompare dalla scuola. Martin e Vivian tornano in servizio. Jack decide di aggiungere un nuovo elemento alla squadra.

• Il bambino verrà ritrovato all'interno della scuola, intento a farla esplodere con una bomba per fortuna rivelatasi inefficace.

Dalle proprie ceneri

• Titolo originale: From the Ashes
• Diretto da: Timothy Busfield
• Scritto da: Gwendolyn M.Parker

Trama

Una prostituta scompare misteriosamente. Si scopre che la ragazza è tossicodipendente ma sta cercando di cambiare vita. Al caso partecipa anche Elena Delgado, nuovo membro della squadra.

• La ragazza viene ritrovata in un parco, intenta ad osservare sua figlia.

Il tempo perduto

• Titolo originale: Lost Time
• Diretto da: Martha Mitchell
• Scritto da: David H. Goodman

Trama

Nel 1998, un professore universitario confessa l'omicidio di una studentessa nonché sua amante, facendosi condannare, anche se il corpo non è mai stato trovato. Dopo che 7 anni dopo in un video si vede una ragazza molto somigliante alla studentessa scomparsa Jack riapre il caso.

• Alla fine si scopre che la ragazza è morta poco dopo la scomparsa, caduta in un dirupo per colpa di un suo compagno di studi innamorato di lei, e che quindi il professore è innocente.

Obblighi d'onore

• Titolo originale: Honor Bound
• Diretto da: Ken Collins
• Scritto da: Amantha Segel Marks

Trama

Una giovane coreana scompare durante il suo turno di lavoro. La ragazza, cercando uomini su siti d'incontri contro il parere della sua famiglia, è incappata in una spiacevole situazione.

• Si scopre che la ragazza è morta, uccisa dal fratello.

Il sequestro

• Titolo originale: Viuda Negra
• Diretto da: Paul McCrane
• Scritto da: Scott A. Williams

Trama

In Messico, un turista di New York viene rapito mentre stava passando una serata con la moglie. Jack e Danny intervengono e sospettano che non tutto sia come sembra.

• Jack e Danny riescono ad uccidere i rapitori ed a liberare l'uomo.

Gli innocenti

• Titolo originale: The Innocents
• Diretto da: Martha Mitchell
• Scritto da: Jan Nash

Trama

Un padre, distrutto per la morte della figlia, scompare misteriosamente. La squadra scopre in casa sua delle foto pedopornografche, ma quando l'uomo viene ritrovato si scopre che stava solo cercando di salvare una bambina.

• Grazie all'aiuto dell'uomo la bimba viene salvata.

Un patto con Dio

• Titolo originale: A Day in the life
• Diretto da: Jeannot Swzarc
• Scritto da: Hank Steinberg

Trama

Un adolescente scompare dopo aver lasciato la sala giochi. Si sospetta che il ragazzo giocasse d'azzardo e fosse in affari con uno spacciatore, ma la verità sulla sua scomparsa è ben diversa.

• Il ragazzo viene liberato e salvato.

Un vecchio amico

• Titolo originale: Freefall
• Diretto da: John F. Showalter
• Scritto da: David Mongan

Trama

Un poliziotto vecchio amico di Jack scompare dopo l'uccisione di un suo collega. L'uomo ha una relazione extraconiugale con una donna che si scopre essere collegata all'omicidio.

• Jack trova l'amico ferito. Morirà subito dopo.

Il buio nella mente

• Titolo originale: When Darkness Falls
• Diretto da: Jeff T. Thomas
• Scritto da: Hank Steinberg e Diego Thomas

Trama

Sam accetta di fare il favore ad un amico sull'identità di una giovane russa, trovata in amnesia con abiti strani da due agenti di polizia. Invece Jack si prende una pausa per occuparsi di suo padre.

Un altro uomo

• Titolo originale: Blood Out
• Diretto da: Scott White
• Scritto da: Gwendolyn M. Parker

Trama

Un paramedico che è rispettato dalla sua comunità per il suo servizio scompare misteriosamente, e la squadra crede che i membri di una banda locale hanno a che fare con la scomparsa. Invece Jack è turbato nel sapere che suo padre voleva essere cremato.

• Il paramedico viene ucciso davanti a Danny ed Elena dal capo di una gang, a sua volta freddato dai due agenti.

La psicanalista

• Titolo originale: Patient X
• Diretto da: Timothy Busfield
• Scritto da: David Amann

Trama

Una psicanalista scompare dal suo studio, e la squadra sospetta che uno dei suoi pazienti possa essere coinvolto, ma successivamente segue le tracce di un barista con un'insolita capacità di fare in modo che le donne facciano ciò che vuole.

• La donna viene salvata da Martin insieme al suo compagno mentre era in ostaggio del suo amante.

Rancori e rabbia

• Titolo originale: Rage
• Diretto da: Kate Woods
• Scritto da: Scott A. Williams

Trama

Quando un'insegnante di fisica scompare, la squadra sospetta che la donna sia legata ad un suo studente.

• La ragazza viene trovata in casa del padre, morto suicida poco prima.

Una questione d'onore

• Titolo originale: Odds or Evens
• Diretto da: Martha Mitchell
• Scritto da: David H. Goodman

Trama

Un Marine, disonorevolmente congedato, scompare misteriosamente. Jack si reca a Tokyo, dove anni prima il marine aveva confessato di aver stuprato una giovane donna. Tornato a New York, lui e gli altri scoprono che di recente ha fatto in modo che la vittima legasse una dichiarazione giurata sul fatto che non era stata stuprata da lui dopo aver appreso che la sua ex amante aveva dato luce un figlio suo.

• Il Marine è morto, ucciso dal vero colpevole dello stupro.

La caccia

• Titolo originale: The Stranger
• Diretto da: John F. Showalter
• Scritto da: Jan Nash

Trama

Una donna scompare dopo un confronto con un uomo in una galleria d'arte. La squadra sospetta che la sua scomparsa sia collegata ad una serie di omicidi di giovani donne.

• La donna è scappata insieme al figlio.

Effetti collaterali

• Titolo originale: The Little Things
• Diretto da: John Polson
• Scritto da: David Grae

Trama

Un bambino di cinque anni è stato rapito in pieno giorno. La squadra viene coinvolta e presto inizia a sospettare che il padre ne sappia più di quello che dice.

• Il bambino viene liberato.

La posta del cuore

• Titolo originale: Check Your Head
• Diretto da: Timothy Busfield
• Scritto da: Diego Gutierrez

Trama

Un agente di una consulenza agorafobica scompare dal suo appartamento dopo aver inviato il suo ultimo articolo di giornale. La squadra inizialmente sospetta che sia stata rapita, ma in realtà la donna aveva acquistato di recente una pistola.

• La donna viene ritrovata in un luogo importante del suo passato.

La strada di casa

• Titolo originale: The Road House
• Diretto da: Chad Lowe
• Scritto da: David Mongan

Trama

Un diciottenne scompare misteriosamente. La squadra scopre che il ragazzo è in realtà minorenne, che è stato abbandonato dalla madre insieme alle sorelline e che per colpa delle difficoltà economiche potrebbe esser finito in un giro poco pulito.

• Il ragazzo viene arrestato.

Voglia di vivere

• Titolo originale: Expectations
• Diretto da: Rosemary Rodriguez
• Scritto da: David Rapp

Trama

Una donna sieropositiva e anche incinta scompare. La squadra sospetta prima del marito, che sembrava meno entusiasta del bambino, e poi scopre che la donna aveva ricevuto una chiamata da una prigione, e la loro ricerca li ha portati su un suo ex amante, che le aveva trasmesso l'HIV.

Più di così

• Titolo originale: More Than This
• Diretto da: Timothy Busfield
• Scritto da: Scott A. Williams

Trama

Un ragazzo in libertà vigilata scompare dal centro di aiuto per donne dove stava scontando la pena. La squadra indaga sul ragazzo e scopre che dalla sua condanna era molto cambiato.

• Il ragazzo è morto in un incidente d'auto.

Ombre sul ghiaccio

• Titolo originale: Shattered
• Diretto da: Jeannot Swzarc
• Scritto da: Amanda Segel Marks e David H. Goodman

Trama

Una campionessa di pattinaggio sul ghiaccio scompare due mesi dopo che suo fratello maggiore è morto per un incidente stradale. La ragazza pensava di lasciare lo sport e ha iniziato a subire minacce.

• La ragazza viene ritrovata in buona salute sulle sponde di un lago.

Sotto tiro

• Titolo originale: Requiem
• Diretto da: John F. Showalter
• Scritto da: Jan Nash

Trama

Un uomo scompare insieme ai suoi tre figli e la squadra trova in casa un bagno di sangue. Si scopre che il sangue era di un cecchino venuto ad uccidere il figlio minore che aveva assistito ad un omicidio su commissione di Sadik Marku. L'intera famiglia viene poi messa sotto protezione.

• Guest star: Mark Pellegrino (Sadik Marku), Mark Sheppard (Ioannis «Johnny» Patani)

La bilancia

• Titolo originale: White Balance
• Diretto da: Jeff T. Thomas
• Scritto da: Greg Walker

Trama

Due persone, un ragazzo nero e una ragazza bianca, scompaiono nella stessa notte ma Jack ha l'ordine di mettere più risorse della squadra per trovare la sola ragazza bianca. Nonostante questo, i due casi vengono risolti contemporaneamente, anche se purtroppo solo uno dei due viene trovato vivo. La puntata termina senza far capire chi sia la persona che si è salvata.

Guest star: Viola Davis (madre di Darnell)

Una vita normale

• Titolo originale: Crossroads
• Diretto da: Jeannot Swzarc
• Scritto da: David Amann

Trama

Un'avvocatessa scompare misteriosamente. Si scopre che stava sfruttando il suo passato da assistente procuratore per indagare sulla sua ultima fiamma.

Guest star: Jason Priestley, Mary Elizabeth Mastrantonio (Ann)

• La donna è morta, uccisa dall'uomo su cui stava indagando.

Collegamenti esterni

• (EN) Episodi di Senza traccia, su Rotten Tomatoes, Flixster Inc.
• (EN) Episodi di Senza traccia, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Episodi di Senza traccia, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).