I 3 marmittoni (serie animata 1965)

I 3 marmittoni (The New 3 Stooges) è una serie animata composta da 156 episodi, prodotta da Cambria Studios e presentata dagli attori in carne ed ossa I tre marmittoni, che recitano in divertenti scenette live-action che non necessariamente c'entrano con il cartone animato che segue, perché di queste scenette (all'inizio e alla fine del cartone) ne furono realizzate solo 40 (su 156 episodi), e nei successivi episodi vennero riproposte le stesse da capo, ma con un nuovo episodio del cartone animato.

I 3 marmittoni
serie TV d'animazione
Larry, Moe e Curly Joe
Titolo orig.	The New 3 Stooges
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Autore	Norman Maurer, Dick Brown
Regia	Edward Bernds
Produttore	Norman Maurer, Lee Orgel
Studio	Normandy Productions, Cambria Studios, Heritage Productions
Rete	Syndicated
1ª TV	ottobre 1965 – settembre 1966
Episodi	156 (completa)
Rapporto	4:3
Durata	7 min
Durata ep.	7 min
Rete it.	Televisioni locali
Episodi it.	156 (completa)
Studio dopp. it.	Cooperativa Doppiatori
Genere	commedia, slapstick
Preceduto da	I tre marmittoni
Seguito da	The Robonic Stooges

Personaggi

• Moe
• Larry
• Curly Joe

Edizione italiana

In Italia la serie è stata trasmessa sulle reti locali. Moe è doppiato da Mario Maranzana, Larry da Silvio Spaccesi e Curly Joe da Leo Valeriano.

Episodi

n°	Titolo inglese	Titolo italiano
1	That Little Old Bomb Maker	Il piccolo fabbricatore di bombe
2	Woodsman Bear That Tree	Il taglialegna, l'orso, l'albero
3	Let's Shoot the Player Piano Player	Lasciate suonare il pianista
4	Dentist the Menace	La minaccia del dentista
5	Safari So Good	Un bel safari
6	Thimk or Thwim	Pensiamoci due volte
7	There Auto Be a Law	Una gara particolare
8	That Old Shell Game	Un letto di perle
9	Hold That Line	Aspettando i rinforzi
10	A Flycycle Built for Two	Il ciclo dirigibile
11	Dizzy Doodlers	Pittori da capogiro
12	The Classical Clinker	Il classico mattone
13	Movie Scars	Gli acrobati volanti
14	A Bull for Andamo	Tori scatenati
15	The Tree Nuts	Terry la termite
16	Tin Horn Dude	Un robot speciale
17	Thru Rain, Sleet, and Snow	Con la pioggia e la tormenta
18	Goldriggers of '49	Trafficanti d'oro
19	Ready, Jetset, Go	Pronti per la corsa
20	Behind the 8 Ball Express	Una locomotiva carica di soldi
21	Stop Dragon Around	Fermate il drago
22	To Kill a Clockingbird	Una cicogna dispettosa
23	Who's Lion?	Un leone o un barboncino
24	Fowl Weather Friend	L'anatra con le piume e gli occhiali
25	Wash My Line	In lavanderia
26	Little Cheese Chaser	In un'industria casearia
27	Big Wind Bag	La gara dei palloni
28	Baby Sitters	La scuola dei baby sitters
29	Clarence of Arabia	Clarence di Arabia
30	Three Jacks and a Beanstalk	Tre fagioli magici
31	That Was the Wreck That Was	I demolitori
32	The Three Astronutz	I tre astronauti
33	Peter Panic	Peter Panico
34	When You Wish Upon a Fish	I tre desideri
35	A Little Past Noon	Un secondo dopo mezzogiorno
36	Hair of the Bear	La pelle d'orso
37	3 Lumps and a Lamp	3 sciocchi e una lampada
38	Who's for Dessert?	Chi c’è per dessert?
39	Watt's My Lion?	Un leone di troppo
40	Which is Witch?	La minestra della strega
41	Suture Self	Dottori improvvisati
42	The Yolk's on You	Un uovo gigante
43	Tally Moe with Larry & Joe	Caccia alla volpe
44	The 1st in Lion	Un leone bellissimo
45	The Transylvania Railroad	La ferrovia Transilvania
46	What's Mew Pussycat?	Perché miagoli gattino?
47	It's a Bad, Bad, Bad, Bad Word	Badman, il terribile
48	Bridge on the River Cry	Un ponte maledetto
49	Hot Shots	Bel colpo
50	Mel's Angels	Gli angeli di Mel
51	Bee My Honey	Segui le api e trova l'orso
52	That Dirty Bird	Quello sporco uccellaccio
53	Stone Age Stooges	L'età della pietra
54	Smoke Gets in Your Skies	Impariamo a scrivere il cielo
55	Queen Quong	La regina Quong
56	Campsite Fright	Campeggio pericoloso
57	Goldibear and the 3 Stooges	L'orsacchiotto e i tre marmittoni
58	The Lyin' Tamer	I falsi domatori
59	The Pen Game	Vecchi trucchi
60	It's a Small World	Un piccolo mondo
61	Late for Launch	Un varo difficile
62	Focus in Space	Un viaggio nello spazio
63	The Noisy Silent Movie	Un film muto un po' movimentato
64	Get Out of Town by Sundown Brown	Cacciati da Brown, fuori città prima del tramonto
65	Table Tennis Tussle	Una partita di ping pong
66	Phony Express	Il pony express
67	Best Test Pilots	Piloti coraggiosi
68	Litter Bear	L'orso delle immondizie
69	A Fishy Tale	Una pesca difficile
70	The Unhaunted House	La casa stregata
71	Aloha Ha Ha	Aloha ha ha
72	The Rise and Fall of the Roman Umpire	L'ascesa e la caduta dell'impero romano
73	Deadbeat Street	La via degli affari sbagliati
74	Cotton Pickin' Chicken	Il pollo mangia grano
75	Larry and the Pirates	Il tesoro segreto
76	Tree Is a Crowd	Taglialegna improvvisati
77	Feud for Thought	Guerra senza quartiere
78	Bat and Brawl	L'imprevedibile vampiro
79	Knight Without End	Cavaliere senza armatura
80	Up a Tree	Caccia grossa
81	Turnabout Is Bearplay	Il bagno dell'orso
82	Pow Wow Row	Brown, via dalla città prima del tramonto
83	Flat Heads	Le incredibili teste vuote
84	No News Is Good News	Baruffa di canali
85	Bully for You, Curly	Ecco un nuovo Butcher Bully
86	Tee for Three	Il gioco del golf
87	Goofy Gondoliers	I tre gondolieri
88	Bearfoot Fisherman	Un orso che adora i pesci
89	Washout Below	Un mestiere pericoloso
90	The Three Marketeers	I tre nuovi arrivati
91	Follo the White Lion	Follo il leone bianco
92	One Good Burn Deserves Another	Un attore da buttare fuori
93	Curly's Bear	L'orso di Curly
94	Land Ho, Ho, Ho	Terra
95	Surfs You Right	Attenti al surf
96	7 Faces of Timbear	Le sette facce dell'orso Tim
97	Bearfoot Bandit	Tim, l'orso affamato
98	Nuttin' But the Brave	Tecnici coraggiosi
99	Three Good Knights	Tre bravi cavalieri
100	Call of the Wile	Cacciatori incapaci
101	Snowbrawl	Nevicata rumorosa
102	Rob N Good	Robin Hood
103	There's No Mule Like an Old Mule	Il mulo dispettoso
104	Squawk Valley	Valle Squawk
105	Mummies Boys	Gli archeologi
106	The Plumber's Friend	Gli amici idraulici
107	Rub-a-Dub-Tub	I demolitori folli
108	Under the Bad-Bad Tree	Una vacanza un po' agitata
109	Hairbrained Barbers	Barbieri da strapazzo
110	Waiter Minute	Servizio espresso
111	Souperman	La minestra magica
112	Abominable Showman	L'abominevole uomo delle nevi
113	Curly in Wonderland	Curly nel Paese delle meraviglie
114	Boobs in the Woods	Tre sciocchi nei boschi
115	Chimney Sweeps	Un camino particolare
116	The Mad Mail Mission	Una posta sconveniente
117	Out of Space	Fuori dello spazio
118	Three Wizards of Odds	Tre bizzarri individui
119	Three for the Road	Tre per la strada
120	Feudin' Fussin' and Hillbully	Un vicino pericoloso
121	Don't Misbehave Indian Brave	Tre indiani coraggiosi
122	You Ain't Lion	I domatori di leoni
123	Muscle on the Mind	Per un fisico migliore
124	Badmen of the Briny	Dei pesci pericolosi
125	Furry Fugitive	È scappato un prigioniero
126	How the West Was Once	Com'era un tempo l'ovest
127	Bowling Pinheads	Un bowling particolare
128	The Mountain Ear	L'orecchio della montagna
129	Norse West Passage	Passaggio a nord ovest
130	Lastest Gun in the West	L'ultima pistola dell'ovest
131	Toys Will Be Toys	Dei giocatori pericolosi
132	First Glass Service	Un vetro pregiato
133	Strictly for the Birds	Solo per gli uccelli
134	Le' Stooginaires	I Marmittoni nella Legione Straniera
135	The Bear Who Came in Out of the Cold	L'orso che aveva molto freddo
136	The Bigger They Are the Harder They Hit	Più sono grandi e più colpiscono duro
137	Little Red Riding Wolf	Lupetto rosso
138	Bell Hop Flops
139	Dig That Gopher	Un roditore dispettoso
140	Gagster Dragster	Corsa sfortunata
141	Just Plane Crazy	Aviatori provetti
142	From Bad to Verse	Telegrammi musicali
143	Droll Weevil	Insetti famelici
144	The Littlest Martian	Il piccolo marziano
145	The Bear Showoff	Orso show
146	No Money, No Honey	Niente soldi, niente miele
147	Get That Snack Shack Off the Track	Ristoratori nel deserto
148	Curly's Birthday-a-Go-Go	Il compleanno di Curly
149	The Men from UCLA	Sherlock Holmes senza fortuna
150	Super Everybody	Super fumetti
151	Kangaroo Catchers	Gli accalappiacanguri
152	No Smoking Aloud	Pompieri all'erta
153	The Chicken Delivery Boys	Consegna a domicilio
154	Sno Ball	Palla di neve
155	Rug-a-Bye Baby	Battitappeti volanti
156	Dinopoodi	Un mostro di valore

Collegamenti esterni

• I 3 marmittoni, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) I 3 marmittoni, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) I 3 marmittoni, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).