Apri il menu principale
Libro rosso di Hergest
Titolo originaleLlyfr Coch Hergest
Llyfr Coch Hergest 240-241.JPG
Libro rosso di Hergest. Colonne 240-241
AutoreVari
PeriodoXIV-XV
Generepoesia, narrativa e storia
Lingua originalegallese

Il Libro rosso di Hergest (gallese: Llyfr Coch Hergest) è uno dei più importanti manoscritti gallesi medievali.

Indice

StoriaModifica

Il manoscritto include componimenti sia in prosa che in poesia e fu scritto tra il 1382 e il 1410. Tra i molti amanuensi è stato identificato Hywel Fychan fab Hywel Goch di Buellt. Si sa che lavorò per Hopcyn ap Tomas ab Einion (ca. 1330-dopo il 1403) di Ynysforgan di Swansea ed è possibile che il manoscritto fosse compilato per lui. Il suo nome è stato suggerito dalla rilegatura in pelle rossa e dall'associazione con Hergest Court (Plas Hergest), sotto Hergest Ridge vicino a Kington nel Herefordshire, nelle Marche Gallesi, dal 1465 circa all'inizio del XVII secolo. Il manoscritto fu poi acquistato da Thomas Wilkins, un chierico e antiquario gallese. Dopo la sua morte nel 1699 fu donato al Jesus College di Oxford. Oggi è conservato alla Biblioteca Bodleiana (MS 111).

ContenutoModifica

 
Libro rosso di Hergest. Facsimile di parte della colonna 579

La prima parte del manoscritto contiene prose: una versione del Mabinogion (l'altra è nel Libro bianco di Rhydderch), racconti, testi storici (compresa una traduzione in gallese della Historia Regum Britanniae di Geoffrey di Monmouth) e altri testi tra cui una serie di Triadi Gallesi. La seconda parte contiene poesie, specialmente del periodo della Poesia dei Principi (gallese: Gogynfeirdd o Beirdd y Tywysogion).

Il manoscritto contiene anche una raccolta di rimedi erboristici associati a Rhiwallon Feddyg, capostipite di una scuola di medicina che sopravvisse per 500 anni: "I Medici di Myddfai", dal villaggio di Myddfai appena fuori Llandovery.

Influenza nella letteratura modernaModifica

John Ronald Reuel Tolkien mutuò il titolo del Libro rosso di Westmarch, la leggendaria fonte medievale delle sue storie, dal Libro rosso di Hergest.

Voci correlateModifica

Altri progettiModifica

Collegamenti esterniModifica

Controllo di autoritàVIAF (EN186044738 · LCCN (ENn2004105684 · GND (DE7574536-7 · WorldCat Identities (ENn2004-105684