Ljubov'

Ljubov' (in cirillico: Любовь) è un nome proprio di persona russo femminile^[1].

Varianti

Alterazioni: Любочка (Ljubočka)^[1]
Ipocoristici: Люба (Ljuba)^[1]

Varianti in altre lingue

Bulgaro: Любов (Ljubov)^[1]
- Maschili: Любен (Ljuben)^[2]
Ceco: Ljuba^[1]
Croato: Ljuba^[1], Ljubica^[1]
- Maschili: Ljuban^[2]
Macedone: Љубена (Ljubena)^[1], Љуба (Ljuba), Љубица (Ljubica)^[1]
- Maschili: Љубен (Ljuben)^[2]

Serbo: Љуба (Ljuba), Љубица (Ljubica)^[1]
- Maschili: Љубан (Ljuban)^[2]
Slovacco: Ľuba^[1], Ľubica^[1]
Sloveno: Ljuba^[1], Ljubica^[1]
Ucraino: Любов (Ljubov)^[1]
- Alterati: Любочка (Ljubočka)^[1]
- Ipocoristici: Люба (Ljuba)^[1]

Origine e diffusione

Ljubov' le sue varianti in altre lingue costituiscono un'ampia gamma di nomi tutti basati sull'elemento slavo лйуб (ljub, "amore", da cui anche Lubomír e Libuše)^[1]; la forma Ljubica può anche derivare dal serbo-croato ljubicica, "viola"^[3].

È quindi analogo per significato ai nomi Amore e Agape.

Onomastico

L'onomastico può essere festeggiato il 1º agosto in memoria di santa Carità, una delle figlie di santa Sofia, che in russo è chiamata Ljubov', martire con la madre e le due sorelle a Roma sotto Traiano.

Persone

Ljubica Vukomanović

Ljubov' Aksel'rod, filosofa russa
Ljubov' Bezborodko, nobildonna russa
Ljubov' Egorova, fondista russa
Ljubov' Kosmodem'janskaja, attivista sovietica
Ljubov' Orlova, attrice, cantante e musicista sovietica
Ljubov' Petrova, soprano russo
Ljubov' Popova, pittrice e scenografa russa
Ljubov' Sobol', politica, attivista e avvocata russa
Ljubov' Sokolova, pallavolista russa
Ljubov' Šutova, schermitrice russa

Variante Ljubica

Ljubica Drljača, cestista e allenatrice di pallacanestro serba
Ljubica Otašević, cestista e attrice jugoslava
Ljubica Vukomanović, principessa consorte di Serbia

Altre varianti femminili

Ljubov Al'oškina, cestista ucraina
Ľubica Schultze, cestista slovacca naturalizzata tedesca
Ľubica Štepanová, modella slovacca
Ljuba Šumejko, modella e fotografa ucraina

Varianti maschili

Ljuben Berov, economista, storico e politico bulgaro
Ljuben Karavelov, scrittore bulgaro

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r (EN) Lyubov, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Lyuben, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.
^ (EN) Ljubica, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ljubov'

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[behind-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r (EN) Lyubov, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.

[masc-2] (EN) Lyuben, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.

[3] (EN) Ljubica, su Behind the Name. URL consultato il 10 settembre 2017.

[1]

[2]

[3]