Marina Tchebourkina

musicista e musicologa russa naturalizzata francese

Marina Tchebourkina, in russo Марина Николаевна Чебуркина?, Marina Nikolaevna Čeburkina (Mosca, 1965), è un'organista concertista russa naturalizzata francese Oltre ad essere una specialista in musica francese per organo barocco, nonché dottoressa abilitata a dirigere le ricerche, la Tchebourkina è anche ambasciatrice, in Francia e all’estero, della musica russa per organo e dedicataria di opere di compositori russi contemporanei.

Marina Tchebourkina
Marina Tchebourkina alla consolle dell'organo della cappella palatina di Versailles
NazionalitàBandiera della Francia Francia
Bandiera della Russia Russia
GenereMusica barocca
Musica contemporanea
Periodo di attività musicale1989 – in attività
Strumentoorgano
Album pubblicati13
Sito ufficiale

Biografia modifica

Marina Tchebourkina ha svolto gli studi superiori al Conservatorio di Stato Tchaïkovski di Mosca (master 5 anni, 1984-1989) e ha conseguito due diplomi con lode: diploma di organo e diploma di musicologia (Summa cum Laude). Ha proseguito il percorso di organista (dottorato come concertista e dottorato di insegnamento) e di musicologa (dottorato di ricerca) al terzo ciclo superiore del Conservatorio di Stato Tchaïkovski di Mosca (1989-1992), Summa cum laude. Tra i suoi professori: Galina Eguiazarova, Leonid Roïzman, Yuri Kholopov, Elena Sorokina, Youri Boutsko.

Dal 1992 al 1994, Marina Tchebourkina è stata borsista del governo francese. Ha approfondito le conoscenze stilistiche, in Francia e in Germania, con Marie-Claire Alain, Michel Chapuis (Conservatoire national supérieur de musique et de danse di Parigi), Louis Robilliard, Harald Vogel.

Dal 1996 al 2010 è stata organista alla Cappella Reale di Versailles.

Dal 2006 è membro della Commissione nazionale dei monumenti storici (sezione Organi) presso il ministero della Cultura francese.

Dal 2010 sviluppa una collaborazione regolare con il Conservatorio di Stato Tchaïkovski di Mosca: recital, Master class, partecipazione a Colloqui scientifici internazionali e alla giuria di Concorsi internazionali. È anche invitata come esperto nel settore della costruzione di organi.

Dal 2013 è ricercatore associato presso l'Università Paris 1 Pantheon-Sorbonne, autrice e coordinatrice del progetto Organo, Arti e Scienze.

Marina Tchebourkina si misura con un repertorio di epoche e stili diversi. Ha sviluppato programmi unici in concerto e registrazione, in particolare sul tema Gli Organisti del Re e i loro contemporanei e Musica russa per organo. Ha anche realizzato opere prime francesi barocche manoscritte e non riedite, e creato, in prima mondiale, opere di compositori russi contemporanei.

Titoli scientifici modifica

1994: dottore in Scienze Artistiche. Tesi: La musica d'organo di Olivier Messiaen sostenuta davanti al Consiglio scientifico del Conservatorio Tchaïkovski di Mosca.

2013: dottore abilitato a dirigere ricerche in Scienze Artistiche. Tesi Arte d'organo barocco francese: musica, fattura, interpretazione sostenuta davanti al Consiglio scientifico del Conservatorio Tchaïkovski di Mosca.

Discografia modifica

Editore: Natives.

« Gli Organisti del Re e loro contemporanei » (antologia) modifica

  1. Claude Balbastre à Saint-Roch. Marina Tchebourkina e Michel Chapuis – Organo storico della chiesa di Saint-Roch, Parigi. CD I–II. — Paris : Natives, 2002. (EAN 3760075340018)
  2. Du Roy-Soleil à la Révolution, Organo della Reale Cappella di Versailles. Marina Tchebourkina – Organo della Cappella Reale di Versailles. — Paris : Natives, 2004. (EAN 3760075340032)
  3. Louis Claude Daquin, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo della Cappella Reale di Versailles. — Paris : Natives, 2004. (EAN 3760075340049)
  4. Louis Marchand, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo della Cappella Reale di Versailles. CD I–II. — Paris : Natives, 2005. (EAN 3760075340056)
  5. François Couperin, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo della Cappella Reale di Versailles. CD I–II. — Paris : Natives, 2005. (EAN 3760075340063)
  6. Jean-Jacques Beauvarlet-Charpentier, Opere per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia Sainte-Croix, Bordeaux. CD I–II. — Paris : Natives, 2007. (EAN 3760075340087)
  7. Gaspard Corrette, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia Saint-Michel-en-Thiérache. — Paris : Natives, 2009. (EAN 3760075340100)
  8. Nicolas de Grigny, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organi storico dell'Abbazia Saint-Michel-en-Thiérache e Sainte-Croix di Bordeaux. CD I–II. — 2015. (EAN 3760075340148)
  9. Jean-Adam Guilain, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia Saint-Michel-en-Thiérache. — Paris : Natives, 2016. (EAN 3760075340155)
  10. Pierre Du Mage, Louis Nicolas Clérambault, Opere complete per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia Saint-Michel-en-Thiérache. — Paris : Natives, 2019. (EAN 3760075340179)

« Musica russa per organo » (antologia) modifica

  1. Due secoli di musica russa per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico della chiesa di Saint-Sulpice, Parigi. CD I–II. — Paris : Natives, 2003. (EAN 3760075340025)
  2. Youri Boutsko, Grande Organo Libro. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia degli uomini, Caen. — Paris : Natives, 2010. (EAN 3760075340117)
  3. Dmitri Dianov, Isolotto, Opere per organo. Marina Tchebourkina – Organo storico dell'Abbazia degli uomini, Caen. — Paris : Natives, 2010. (EAN 3760075340124)
  4. Youri Boutsko, Secondo Grande Organo Libro: Immagini russi, Tavoli, Leggende, Storie incredibili e veritiere (dedicato à Marina Tchebourkina). Marina Tchebourkina – Organo della chiesa di Saint-Martin, Dudelange, Luxembourg. — Paris : Natives, 2016. (EAN 3760075340162)

Principali lavori scientifici modifica

  1. (RU) Чебуркина М. Н. (комментированный перевод). Оливье Мессиан. Техника моего музыкального языка (Olivier Messiaen. Tecnica del mio linguaggio musicale, tradotto da Marina Tchebourkina). — Москва: Греко-латинский кабинет Ю. А. Шичалина, 1995. — 128 с. (ISBN 5-87245-0109).
  2. (FR) M. Tchebourkina. L'orgue de la Chapelle royale de Versailles : À la recherche d'une composition perdue // L'Orgue. — Lyon, 2007. 2007–IV № 280. — P. 3–112 (ISSN 0030-5170).
  3. (FR) M. Tchebourkina. L'Orgue de la Chapelle royale de Versailles, Trois siècles d'histoire. — Paris : Natives, 2010. — 256 p. (ISBN 978-2-911662-09-6).
  4. (RU) Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: Музыка, Органостроение, Исполнительство (Organo barocco francese: Musica, Organari, Interpretazione). — Paris : Natives, 2013. — 848 с. (ISBN 978-2-911662-10-2)[1]

Note modifica

  1. ^ (ru) Чебуркина М. Н. Французское органное искусство Барокко: музыка, органостроение, исполнительство / Диссертация на соискание учёной степени доктора искусствоведения; специальность: Музыкальное искусство. Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского. — М., 2013. — C. 841–842, 863.

Altri progetti modifica

Collegamenti esterni modifica

YouTube modifica

  • Marina Tchebourkina at the organ of the Royal Chapel, Versailles, on YouTube.
  • World Premiere, by Marina Tchebourkina, on YouTube: Youri Boutsko, Second Great Organ notebook (orig.: Юрий Буцко. Вторая Большая Органная тетрадь. 2010), dedicated to M. Tchebourkina.
  • World Premiere, by Marina Tchebourkina, on YouTube : Claude Balbastre, Concerto.
Controllo di autoritàVIAF (EN10077238 · ISNI (EN0000 0003 7203 822X · BNF (FRcb14488210v (data) · WorldCat Identities (ENviaf-10077238