Progetto:GLAM/ICAR/Formazione
< Progetto:GLAM | ICAR
Imparare a usare Wikipedia modifica
Per facilitare il recupero delle sessione dal vivo, è stato utilizzato come base uno schema degli argomenti simile a quello proposto in Aiuto:Tour guidato, che si suggerisce di consultare anche come ripasso.
Usare l'interfaccia modifica
Modulo trattato durante il primo incontro formativo del 27 settembre 2017
Panoramica sull'interfaccia di Wikipedia, da loggati (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 1)
- Struttura dell'interfaccia; la colonna di sinistra
- Struttura di una voce; le linguette (tab)
- Discussione
- Le 2 modalità di editing ("Modifica", "Modifica wikitesto")
- Cronologia (confronto tra le versioni)
- Sposta (cambiare il titolo alla pagina)
- "Segui" e Osservati speciali
- Ultime modifiche
- Pagina utente
- Discussione utente
- Modificare le preferenze utente
Scrivere una voce modifica
Modulo trattato durante il primo incontro formativo del 27 settembre 2017
Creare la bozza di una voce sulla propria sandbox (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 4 e Aiuto:Tour guidato/Tutorial 5)
- Come registrarsi, come loggarsi ("Entra") - come scegliere il nome utente
- Creare la propria pagina delle prova (sandbox)
- fare copia-e-incolla da una voce esistente
- Modificare il corpo della voce usando il visual editor e il wikitesto (wiki-markup)
- stili: grassetto, corsivo, titoli
- creare un link interno (wikilink); link rossi e link blu
- scrivere un elenco
- Inserire un template (con visual editor e wiki-markup) -
Non fatto da rivedere
Cosa scrivere e non scrivere modifica
Cosa scrivere e non scrivere in una voce (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 3)
- I 5 pilastri (WP:5P)
- Rilevanza enciclopedica ("enciclopedicità")
- Rispetto del diritto d'autore (WP:copyright) e licenza libera
- Punto di vista neutrale (WP:NPOV)
- Voci troppo corte (WND: Wikipedia non è un dizionario) e abbozzi
- Fonti (WP:FONTI)
- Wikiquette (codice di comportamento) e wikilove
Le fonti modifica
Aggiungere le fonti (corrispondente grossomodo a Aiuto:Tour guidato/Tutorial 6)
- Aggiungere una nota
- Aggiungere una bibliografia (fonti / approfondimenti)
- Aggiungere collegamenti esterni
- Uso dei template {{cita libro}}, {{cita web}}, {{cita pubblicazione}}...
- Template {{cita}}
Diritto d'autore e licenze Creative Commons modifica
Modulo trattato durante il secondo incontro formativo del 4 ottobre 2017
Il diritto d'autore all'epoca di Wikipedia modifica
1 - Di cosa stiamo parlando
- “diritto di copiare”
- ≈
- copyright
- ≈
- diritto d'autore
2 - Cos'è e a cosa serve il diritto d'autore
https://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Lilik_-_Il_copyright_sulla_cultura-video_Noè.ogv
- Il diritto d'autore nasce per tutelare i frutti dell'attività intellettuale dell'autore originario di un'opera
- diritti morali
- diritti di sfruttamento commerciale.
- Vedi Diritto d'autore (in italia e altri Paesi) - Copyright (nei paesi anglosassoni)
-
La c cerchiata è il simbolo del copyright.
- Proprietà intellettuale o proprietà industriale
- Convenzione di Berna per la protezione delle opere letterarie e artistiche (1886) - primo accordo internazionale per il riconoscimento reciproco del diritto d'autore tra gli Stati
- ... ma quando si parla di tutela del copyright, si intende principalmente la tutela degli interessi economici degli editori.
3 - Il diritto d'autore vale sempre e per sempre?
- Vale anche su Internet!
- Vale anche se non c'è scritto "Copyright" o ©
- Non copre tutte le opere
- Threshold of originality (in inglese) - "Soglia di originalità"
- I diritti d'autore prima o poi scadono
- Esistono alcune (limitate) eccezioni al diritto d'autore
- Diritto di citazione
- Fair use (Stati Uniti)
- ...
4 - Andare oltre il copyright
- Copyleft (ideato da Richard Stallman nel 1985)
- licenza libera - un tipo di licenza che si applica a un software (software libero) o ad altri tipi di opere intellettuali per garantirne la libertà d'utilizzo, di studio, di modifica e di condivisione (vedi anche definizione di opera culturale libera).
-
La c rovesciata dentro un cerchio è il simbolo del copyleft.
5 - Tipi di licenze Creative Commons
6 - Il diritto d'autore su Wikipedia
- Scopo di Wikipedia:
«creare e distribuire un'enciclopedia libera della più alta qualità possibile ad ogni singola persona sul pianeta nella sua propria lingua.»
- Wikipedia:Copyright: linee guida sul rispetto del diritto d'autore che tutti gli utenti sono tenuti a seguire
- Wikipedia è distribuita con una licenza libera CC BY-SA
- È possibile copiare contenuti da una voce all'altra di Wikipedia e tradurli da una lingua all'altra (citando la fonte nel campo oggetto e nella discussione della voce)
- Le violazioni di copyright su Wikipedia non sono consentite: i contenuti copiati su Wikipedia da fonti esterne (coperte da copyright) vengono individuati e cancellati dalla comunità degli utenti.
- Aiuto:Riformulare un testo: è sempre possibile riformulare un testo (non semplice parafrasi)
- Wikipedia:Copyright immagini (con percorso guidato)
- Wikipedia è distribuita con una licenza libera CC BY-SA
Approfondimento sulle licenze modifica
- Analisi di alcuni casi pratici dalla Galleria multimediale
- Aiuto:Copyright immagini/Percorso guidato
Usare le immagini e Wikimedia Commons modifica
Gestire le immagini (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 8)
Modulo trattato durante il terzo incontro formativo dell'11 ottobre 2017
- Cercare le immagini su Wikimedia Commons
- Copyright delle immagini
- Caricare le immagini su Commons
- scelta della licenza
- compilazione delle informazioni basilari (nome, descrizione, fonte)
- categorizzazione
- Inserire le immagini in una voce
- Sintassi tipica (Aiuto:Markup immagini)
- Uso delle gallerie
- Modificare una foto su Commons (caricare una nuova versione, crop tool)
- Georeferenziazione delle foto
Discussioni e comunità modifica
Come e dove discutere (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 2), i rapporti con la comunità degli utenti
Modulo trattato durante il terzo incontro formativo dell'11 ottobre 2017 (pomeriggio)
- I diversi namespace
- Concetto di discussione (cos'è, cosa serve)
- Uso della firma
- Come discutere di una voce
- Come contattare un utente
- Pagina di discussione utente
- notifiche utente
- inviare un messaggio privato
- ringraziare un utente
- Dove porre una domanda (Bar, sportello informazioni, progetti tematici e altre pagine di discussione condivise)
- Come/perché contattare gli admin
- Gestione dei conflitti tra utenti
Completare una voce modifica
Completare la voce (Aiuto:Tour guidato/Tutorial 7)
- voci correlate
- collegamenti ai portali
- collegamenti alle altre lingue (tramite l'interfaccia di Wikidata)
- altri progetti
- collegamenti esterni
- Inserire una categoria
- Come spostare una bozza dalla pagine delle prove alla pagina finale
- Creare un rinvio (redirect)
Disambiguazione modifica
Gestione delle ambiguità nei titoli delle voci e nei link (Aiuto:Disambiguazione)
- Come identificare e risolvere i link ambigui
- settare lo strumento rilevatore di disambigue nelle preferenze utente
- settare il menu popup nelle preferenze
- Creare le disambigue
- Creare una pagina di disambiguazione
- Inserire una nota disambigua in una voce (niente disambiguazioni preventive)
Pagine orfane modifica
Traduzioni modifica
- Usare lo strumento traduzione contenuti (sperimentale)
- Attivare lo strumento da preferenze
Wikisource modifica
Modulo trattato durante il quarto incontro del 18 ottobre 2017
- Pagine, autori, indici
- Manuale di Wikisource
- Guida alla pubblicazione di un testo
- Procedure di caricamento dei libri digitalizzati (formato djvu)
- Creazione degli indici
- Formattazione del testo
- Rilettura
Wikidata modifica
Modulo trattato durante il quarto incontro del 18 ottobre 2017
- Cos'è Wikidata
- Struttura di un elemento e come modificarlo: Wikidata:Visite guidate
- Wikidata Query service
- Wikidata Remote Editor (WIDAR)
- Utilizzo del tool Mix'n'Match
- Utilizzo del tool Quick Statements (vers. 2