Discussioni progetto:Cinema: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 127:
::::::::::<span style="border:2px solid;font-size:60%;font-family:Segoe Print;"><span style="background-color:black;font-size:150%;font-family:Courier;"> [[User:Astio_k|<span style="color:white">'''astio'''</span>]] </span> [[user talk:Astio_k|discussioni]] </span> 20:27, 30 set 2019 (CEST)
::::::::::: Appunto come dici, "Al tempo della concezione e poi della realizzazione di ''Matrix''". Non quando la voce viene idealmente letta e soprattutto non quando il lettore legge la voce. Hai dovuto specificare il quanto, mica hai detto "I fratelli Wachowski che ora sono le sorelle", ma l'inverso, "Le sorelle Wachowski, al tempo fratelli". Confrontare la voce di [[Chelsea Manning]] --[[Utente:Emanuele676|Emanuele676]] ([[Discussioni utente:Emanuele676|msg]]) 21:45, 30 set 2019 (CEST)
:::::::::::: Mi vedo d'accordo con {{ping|Emanuele676}}. Le sorelle Wachowski sono le sorelle Wachowski a prescindere da come all'epoca erano conosciute. La soluzione più enciclopedica, corretta e precisa, a mio avviso, è proprio quella suggerita: "Le sorelle Wachowski, al tempo conosciute come fratelli" (e di conseguenza "Lana e Lilly, al tempo note come Andy e Larry". In questo modo chi legge la voce non può in alcun modo andare incontro a confusione, evitando al contempo di indicare delle persone per un genere e un nome che non corrisponde al loro. --[[Utente:Xecestel|Xecestel]] ([[Discussioni utente:Xecestel|msg]]) 20:15, 1 nov 2019 (CET)
{{rientro}} Se proprio vogliamo trovare un compromesso potremmo scrivere "''diretto dagli allora [[Lana e Lilly Wachowski|fratelli Wachoski]] (Lana e Lilly)''".--<span style="text-shadow:-1px -1px#0010C0,1px 1px 2px#00A0FF"> '''[[Utente:Met71|<span style="color:#FFFF60;">'''Met'''</span>]] [[Discussioni utente:Met71|<span style="color:#FFFF60;">'''71'''</span>]]'''</span> 18:41, 2 nov 2019 (CET)
== [[I sogni sospesi]] ==
| |||