Valerio Magrelli: differenze tra le versioni

 

Ha tradotto molti autori francesi come [[Mallarmé]], [[Valéry]], Jarry, Char, Ponge. Socio fondatore del [[Sindacato italiano autori letterari]]. Ha diretto in passato una collana di poesia per l'editore [[Guanda]],<ref name=PLCF/> prima di passare a dirigere (1993) per Einaudi una serie trilingue riguardante la collana ''[[Scrittori tradotti da scrittori]]''<ref name=triling/>. Nel 1996, il [[Presidente della Repubblica Italiana|Presidente della Repubblica]] [[Oscar Luigi Scalfaro]] gli ha conferito il '''Premio nazionale per la traduzione'''<ref name=triling>{{Cita web|url = http://www.treccani.it/enciclopedia/valerio-magrelli/|titolo = Valerio Magrelli|sito = treccani.it|accesso = 24 agosto 2019}}</ref>.

 

Nel 2011, ha pubblicato per Einaudi ''[[Il Sessantotto realizzato da Mediaset]]'', un'opera in forma di dialogo (il sottotitolo è ''Un dialogo agli Inferi''), in cui un poeta, "Il Tenerissimo", si confronta con [[Niccolò Machiavelli]] sullo stato della nazione italiana: gli eventi cruciali della Storia dell'Italia repubblicana sono passati sotto esame fino alla [[Seconda Repubblica (Italia)|Seconda repubblica]], in cui - è questa la tesi di arrivo del libro - l'era della politica [[Silvio Berlusconi|berlusconiana]], dei [[berluscones]] e del [[berlusconismo]] decreta il compiersi delle aspirazioni e delle istanze che serpeggiavano nel [[Sessantotto]] e nella [[contestazione]] italiana.

Magrelli collabora con il quotidiano ''[[La Repubblica (quotidiano)|La Repubblica]]''; contribuisce anche alle pagine culturali di diversi [[giornale|quotidiani]] e riviste italiane fra cui ''"[[Il Messaggero]]", "[[L'Unità]]", "[[Diario (rivista letteraria)|Diario]]", "[[Avvenire]]",'' la rivista ufficiale della [[Società Italiana degli Autori ed Editori|SIAE]] "Viva Verdi" e altrove.

 

 

==Opere==