Le aree interessate sono la [[città metropolitana di Bari]], la [[provincia di Barletta-Andria-Trani]], della [[provincia di Taranto]] e parzialmente alcuni comuni del nord [[provincia di Brindisi|brindisino]].
Questi dialetti hanno come derivazioneorigine comune il [[Lingua latina|latino]], spesso nella forma ''volgarizzata'' (precursore dell'attuale [[Lingua italiana|italiano]]), con un precedente substrato [[Illirico (lingua)|illirico]] modificatosi nel corso del tempo grazie anche agli apporti linguistici ricevuti dalle popolazioni straniere che si sono avvicendate nell'area geografica interessata: [[Dialetto svevo|svevi]], [[Lingua catalana|spagnoli]], [[Antico francese|francesi]], [[Lingua araba|arabi]], [[Lingua greca antica|greci]] e germanici, che hanno contribuito a caratterizzarne l'inflessione per molti incomprensibile, soprattutto in relazione al livello fonetico dell'analisi [[linguistica]]. È caratterizzato da variazioni percettibili per ogni comune, soprattutto per quanto concerne le vocali accentate e i dittonghi, essendo una varietà linguistica non standardizzata.
