Wikipedia:Bar/Discussioni/Io non voglio essere un "utente"!: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Risposta |
||
Riga 29:
::::Facciamo ''[[Ministro#Etimologia|ministro]]'' :-) Anche a me piace poco ''utente'' e preferisco ''contributore'', mentre personalmente trovo più affettuoso il ''ciao'' che l'ambiguo ''caro'', visto che quest'ultimo può essere facilmente usato con ironia, senza contare che suona tanto di convenienza mentre forse andrebbe riservato a chi è caro davvero --[[Utente:Actormusicus|Actormusicus]] ([[Discussioni utente:Actormusicus|msg]]) 08:06, 25 nov 2020 (CET)
:::::Che mondo difficile che è WP, dove persino un "caro" viene vissuto con sospetto e ci si concentra sull'eccezione (l'ironia) e non sul significato prevalente (segno di stima e affetto); e dove "ciao" è invece considerato affettuoso (a me spesso suona al contrario come irrispettoso nei confronti di chi non si conosce) e "caro" bollato come ironico. Già mi immagino il variegato mondo di WP trasferito, che so, negli uffici della Treccani dove i colleghi che si occupano di redigere l'enciclopedia si chiamerebbero fra di loro "utenti" e chi dicesse a un collega di scrivannia "caro collega" verrebbe guardato con sospetto perché, chissà, magari, sta usando dell'ironia, e ad altri si "rizzerebbero i capelli sulla testa". Mah, cari ragazzi, siamo tutti gente strana.--[[Utente:Paolobon140|Paolobon140]] ([[Discussioni utente:Paolobon140|msg]]) 09:10, 25 nov 2020 (CET)
::::::Caro {{ping|Paolobon140}}, non è poi così strano avvertire l'aggettivo ''caro'' una (possibile) sfumatura ironica, dato che la registrano anche i [https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/C/caro.shtml professori Sabatini e Coletti]. E ci potrebbe stare anche in un ''ciao'', si capisce (''seh, ciao!'') ma difficilmente in un ''ciao'' come saluto (e [https://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/C/ciao.shtml infatti]...) specie in un contesto dove vige la convenzione di darsi del tu. La stranezza, se esiste, è in ambo le direzioni, quindi non ho difficoltà a credere che ammorbi anche gli uffici della Treccani, senza bisogno di trasferire là Wikipedia che, per fortuna nostra e loro, è un'altra enciclopedia... --[[Utente:Actormusicus|Actormusicus]] ([[Discussioni utente:Actormusicus|msg]]) 12:17, 25 nov 2020 (CET)
| |||