Titanic (film 1997): differenze tra le versioni

== Personaggi ==

* Rose DeWitt Bukater/Dawson Calvert (interpretata da [[Kate Winslet]] da giovane e da [[Gloria Stuart]] da anziana, e doppiata da [[Chiara Colizzi]] e da [[Wanda Tettoni]]) è una giovane donna americana, costretta a diciassette anni a fidanzarsi con il trentenne Cal Hockley in modo da salvare la sua famiglia dalla bancarotta. Era una bella ragazza dai lunghi capelli rossi, molto intelligente, ben [[Istruzione|istruita]] (cita infatti [[Pablo Picasso]] e persino [[Sigmund Freud]] a Ismay), generalmente educata e riservata, ma all'occorrenza [[Grinta|grintosa]] e volitiva, coraggiosa (salvando Jack da una morte certa sebbene anche lei ha rischiato di annegare), appassionata nel suo amore verso Jack, e molto indipendente. Inizialmente [[Depressione esistenziale|depressa]] a causa della turtuosa vita in prima classe con un uomo che odia, cerca di suicidarsi gettandosi in mare, ma diventa più avventurosa e indipendente grazie all'amore di Jack. Una volta salvatasi dal naufragio del Titanic, userà il cognome di Jack per non dimenticare mai il ragazzo che amava veramente e che le ha salvato la vita e per nascondersi da Cal e da sua madre e iniziare una nuova vita in America. Diventerà un'attrice, si sposerà con un certo Calvert, diventerà madre e in seguito anche nonna, senza smettere di amare Jack. Morirà di vecchiaia nel sonno durante il finale, raggiungendo così il suo amato Jack.

* Caledon "Cal" Nathan Hockley interpretato da [[Billy Zane]] e doppiato da [[Fabio Boccanera]]: è il fidanzato snob, spietato, arrogante, egoista, vigliacco e senza cuore di Rose, un giovane di circa trent'anni erede di una grossa e importante acciaieria a [[Pittsburgh]]. A suo modo ama Rose, ma la considera come un oggetto di sua esclusiva proprietà, mettendole anche le mani addosso ed incolpando Jack di un furto che non ha commesso. Quando Jack e Rose si baciano, tenta di ucciderli, ma li abbandona alle correnti d'acqua e si salva dal [[RMS Titanic|naufragio del Titanic]] (sfruttando una bambina in difficoltà e buttando alcuni uomini giù dalle lance per non imbarcare acqua), per poi suicidarsi tempo dopo a seguito del [[martedì nero]] di [[Wall Street]] del [[1929]], che manda in crisi i suoi affari. In una scena tagliata si viene a sapere che i figli di Cal, quando questi si suicidò sparandosi, fecero fra di loro fuoco e fiamme per l'eredità.

* Ruth DeWitt Bukater interpretata da [[Frances Fisher]] e doppiata da [[Elettra Bisetti]]: è la madre di Rose, ha costretto la figlia a fidanzarsi con Cal, per mantenere un'adeguata posizione sociale ed estinguere i debiti lasciati dal defunto marito. Ama sinceramente la figlia, ma pensa che per il bene della famiglia sia più importante la sicurezza economica. Numerose volte si vede che Ruth e Rose non hanno un buon rapporto, soprattutto dopo aver spinto la figlia al fidanzamento forzato con Cal. Ha un'avversione per Jack: nella scena della cena, tenta di umiliarlo e lo dimostra in modo travestito nella speranza di farlo evitare dagli altri ospiti di prima classe (ma Jack schiva un suo insulto con umorismo ed evita di essere offeso con una battuta), e vieta a Rose di rivederlo. Si salva sulla seconda lancia di salvataggio, ma non rivedrà mai più sua figlia, che ha cambiato nome per nascondersi da lei e da Cal una volta arrivata a New York. Non è risaputo cosa le sia successo dopo, anche se molto probabilmente, il ricordo di aver perso la figlia, l'accompagnerà per tutta la vita.