Valerio Bozzolan
Iscritto il 24 mag 2013
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Ubuntu-dominio: Risposta |
|||
Riga 56:
::{{Ping|Sistoiv}} In generale però credo che abbiamo qualche problema con la voce "[[Dominio (informatica)]]" che uno la apre pensando di trovare in generale concetti legati a "dominio in informatica" e invece si trovano per lo più informazioni legate al mondo Microsoft. Invito a discuterne insieme in [[Discussione:Dominio (informatica)]] --[[Utente:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[Discussioni utente:Valerio Bozzolan|msg]]) 16:34, 4 lug 2022 (CEST)
::: Per la prima questione ti dico che sento i sistemisti sul lavoro dire "devo agganciarti il PC al dominio". Si lo so non è una fonte...MS traduce join in "aggiungere". Per me uno vale l'altro, agganciare suona più gergale. Per il secondo discorso, condivido. È per questo che ti ho chiesto di guardare. Io ho aggiunto recentemente 2 righe per far capire che dominio non è solo AD, ma il problema sono le fonti: trovo siti web di imprese che fanno sistemistica, non testi o pubblicazioni. A presto.--[[Utente:Sistoiv|Sistoiv]] ([[Discussioni utente:Sistoiv|msg]]) 20:44, 4 lug 2022 (CEST)
::::{{Ping|Sistoiv}} sì sì ma indubbiamente è in uso, ma Apple chiama il suo gioco di scacchi semplicemente "Scacchi" e per molto tempo su Wikipedia abbiamo avuto la voce [[Scacchi (videogioco)]] che puntava a quella specifica versione di Apple (!) Questo per dire che la fonte principale spesso spinge ad utilizzare concetti troppo generici riferiti al loro specifico piccolo mondo. Il buon senso però ci dice che «giocare a scacchi» ha un significato più ampio di "installare Scacchi su macOS".
::::In breve "devo agganciare il PC al dominio" è indubbiamente corretto se lavori con Active Directory, ma a questo punto forse è meglio trovare fonti altrettanto autorevoli che ci permettano di sostenere diciture meno ambigue, come "devo agganciare il PC ad Active Directory".
::::Non so se possiamo anche lavorare a scrivere una qualche linea guida su questa cosa (assolutamente assente ora...). Ciaau! --[[Utente:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[Discussioni utente:Valerio Bozzolan|msg]]) 09:45, 5 lug 2022 (CEST)
| |||