Elba (nome): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 11:
Riprende il nome dell'[[isola d'Elba]], situata tra il [[Mar Tirreno]] e il [[Mar Ligure]]. Rientra quindi in quella cerchia di nomi che riprendono [[toponimo|toponimi]] italiani, quali ad esempio [[Stelvio (nome)|Stelvio]], [[Italia (nome)|Italia]] e [[Volturno (nome)|Volturno]].
 
L'isola era anticamente chiamata dai [[impero romano|romani]] e dai [[liguri]] ''Ilva''<ref name=essecenta/><ref>{{cita libro|cognome=Cardillo|nome=Enrico|url=http://books.google.it/books?id=IVa-y2nBdz4C&pg=PA44&dq=origine+nome+elba+ilva&hl=it&sa=X&ei=2DNgUbq7O_Ho7Ab024EI&ved=0CFUQ6AEwBQ#v=onepage&q=origine%20nome%20elba%20ilva&f=false|titolo=Napoli. L'occasione post-industriale. Da Nitti al piano strategico|editore=Guida Editori|anno=2006|pagine=p. 44|id=ISBN 88-6042-131-4}}</ref><ref> [[Gaio Plinio Secondo]], ''Naturalis Historia'', III, 81<br/> [[Tito Livio]], ''Storie'', XXX, 39, 1<br/> [[Pomponio Mela]], ''Chorographia'', II, 122<br/> [[Lucio Anneo Seneca]], ''Epistole'', II, 3<br/>[[Caio Giulio Solino]], ''Collectanea rerum memorabilium'', III, 2.</ref> (poi ''Ilba''<ref> [[Archivio di Stato di Pisa]], ''Comune di Pisa'', divisione A. </ref> ed ''Helba''<ref> [[Papa Gregorio MagnoI]], ''Dialoghi'', III, 2.</ref> nel [[Medioevo]]), di probabile origine [[lingua etrusca|etrusca]] e col significato di "[[ferro]]"<ref name=essecenta/> {{cn|(per via delle antiche lavorazioni di ferro sull'isola)}}.
 
Va notato che ''Elba'' è anche una variante [[lingua spagnola|spagnola]] del nome [[Alba (nome)|Alba]]<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.behindthename.com/name/elba|titolo=Elba|editore=Behind the Name|accesso=24-11-2012}}</ref>.