Frammento: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: fix note disambigue con parole inutili, replaced: quote → citazione |
|||
Riga 23:
== Nomenclatura ==
I frammenti di uno scritto (o dell'intera opera di un autore, come nel caso di Saffo) vengono catalogati con diciture articolate grossomodo nella modalità seguente: "Nome opera o Nome autore Fr. 123x stringa", dove "Fr." sta per "frammento", "123" è il numero del frammento, "x" individua eventuali versioni differenti dello stesso scritto in due frammenti differenti, e "stringa" è il nome del luogo di ritrovamento o del filologo o del primo traduttore
{{citazione|Le stelle attorno alla bella luna<br />di nuovo celano il luminoso sembiante<br />quando, piena, più risplende<br />in terra.|Saffo Fr. 15 Gallavotti}}
Tale frammento è chiamato anche "Fr. 34 Voigt" oppure "Fr. 34 Voigt (= 15 Gallavotti)"; [[Carlo Gallavotti]], come pure [[Eva-Maria Voigt]], sono illustri filologi e traduttori. Per i frammenti di dimensioni cospicue e di argomento chiaro e definito o particolarmente noto si può posporre un breve titolo.
== Esempi di frammenti di importanza universale ==
| |||