Versione delle 10:43, 11 apr 2017 modifica Actormusicus (discussione \| contributi) Amministratori 119 658 modifiche m removed Category:Espressioni comuni della lingua russa usando HotCat ← Differenza precedente		Versione delle 15:55, 3 set 2018 modifica annulla Fabiolx26 (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 12 861 modifiche Amplio la voce aggiungendo le informazioni tratte dalle pagine in lingua inglese e russa. Etichetta: Editor wikitesto 2017 Differenza successiva →
Riga 1: '''Šaraška''' ({{lang-ru\|шара́шка}}; spesso anche ''šaraga'', ''šaražka'') era un nome informale attribuito ai laboratori segreti di ricerca e sviluppo presenti nei [[gulag]] dell'[[Unione Sovietica]]. Etimologicamente, la parola ''šaraška'' deriva dall'espressione nello slang russo ''šaraškina kontora'' ("Ufficio dei šaraška", che a sua volta deriva dall'argot criminale ''šaraga'' (шарага) per una banda di ladri, teppisti, ecc.<ref>Slovar' russkogo argo</ref>), un termine ironico e derogatorio per denotare un'organizzazione poco organizzata o ingannevole. ~~{{S\|Unione Sovietica\|comunismo}}~~ Gli scienziati e gli ingegneri degli ''šaraška'' erano prigionieri presi da vari campi e prigioni ai quali veniva assegnato il compito di lavorare ai problemi tecnologici e scientifici per conto dello Stato. Le condizioni di vita erano di solito nettamente migliori rispetto ad un comune campo nella [[taiga]], soprattutto per l'assenza di lavori pesanti. '''Šaraška''' ({{russo\|шарашка}}), in [[epoca sovietica]] era la denominazione gergale di alcuni [[laboratori di ricerca]] segreti, dove scienziati, ingegneri e studiosi in genere venivano rinchiusi per lo sviluppo di nuove tecnologie e invenzioni, all'interno del sistema dei [[gulag]]. I risultati delle ricerche effettuate negli ''šaraška'' erano spesso pubblicate con il nome di prominenti scienziati sovietici senza attribuirli ai veri autori, i cui nomi furono dimenticati. Molti degli scienziati e degli ingegneri imprigionati negli ''šaraška'' furono liberati durante e dopo la [[seconda guerra mondiale]], continuando in maniera indipendente le proprie carriere e raggiungendo anche il riconoscimento internazionale. {{Stalinismo}}▼ {{Portale\|Russia}}▼ == Storia == Le radici storiche dell'Ufficio tecnico speciale risalgono tra il 1928 e il 1930, all'epoca della prima campagna di terrore di massa contro l'[[intelligencija]] tecnica, che fu chiamata "la lotta contro la distruzione". Il primo e più famoso processo politico di "demolizione" fu il caso Šachty organizzato nel 1928<ref name="memo">{{cite web\|title=Шарашки\|url=http://topos.memo.ru/kategoriya/sharashki\|publisher=Международный [[Мемориал (организация)\|мемориал]]\|accessdate=2015-11-19\|archiveurl=https://archive.is/20151119233509/http://topos.memo.ru/kategoriya/sharashki\|archivedate=2015-11-19}}</ref> ma i corpi dell'[[Direttorato politico dello Stato\|OGPU]] costruirono attivamente numerosi casi di organizzazioni "distruttive" in tutti i settori dell'industria sovietica. Il 25 febbraio 1930, il [[Politburo]] del [[Partito Comunista di tutta l'Unione (bolscevico)\|Partito Comunista bolscevico di tutta l'Unione]] emise un decreto sulle carenze nel lavoro dell'industria militare, in cui furono identificati gli autori di battute d'arresto nell'attività economica come i cosiddetti "parassiti"<ref name="memo" />. L'ampia campagna per combattere il "sabotaggio" iniziata nel 1930 sotto la guida dell'Ufficio Economico dell'OGPU portò all'incarcerazione di un gran numero di specialisti altamente qualificati tramite accuse false e repressi dal terrore. Pertanto, il 15 maggio 1930, venne pubblicata una "Circolare del Consiglio Supremo dell'economia nazionale e dell'amministrazione politica dello Stato Unito" riguardo "l'impiego nelle fabbriche degli specialisti condannati per sabotaggio nelle fabbriche", firmato da [[Valerian Vladimirovič Kujbyšev\|Valerian Kujbyšev]] e [[Genrich Grigor'evič Jagoda\|Genrich Jagoda]]. In particolare, all'interno del documento veniva specificato che: {{Citazione\|L'uso dei parassiti dovrebbe essere organizzato in modo tale che il loro lavoro si svolga nei locali degli organismi dell'OGPU.\|3=Использование вредителей следует организовать таким образом, чтобы работа их проходила в помещениях органов ОГПУ.\|lingua=ru}} Nacque così il primo sistema di prigioni scientifiche e tecniche (gli ''šaraška'') per l'impiego dei "parassiti" del regime nell'interesse della produzione militare. Nel 1930, a tale scopo, nell'ambito dell'amministrazione economica dell'OGPU, venne istituito un dipartimento tecnico per supervisionare il lavoro negli uffici speciali di progettazione sfruttando gli specialisti incarcerati. Intanto nel 1930, [[Lev Grigor’evič Mironov\|Lev Mironov]], [[Commissariato per la sicurezza di stato del secondo grado\|commissario per la sicurezza di stato del secondo grado]], venne nominato direttore dell'Ufficio economico dell'OGPU. Tutti gli OKB dell'OGPU furono sciolti nel 1934 furono sciolti e gli specialisti condannati furono rilasciati ma l'impiego di scienziati e ingegneri detenuti ritornò nel 1938. Nel 1938, [[Lavrentij Pavlovič Berija\|Lavrentij Berija]], un ufficiale del [[NKVD]], istituì il Dipartimento degli uffici speciali di progettazione al NKVD URSS (Отдел особых конструкторских бюро НКВД СССР, ''Otdel osobych konstruktorskich bjuro NKVD SSSR''). Nel 1939, l'unità venne rinominata nell'Ufficio tecnico speciale al NKVD URSS (Особое техническое бюро НКВД СССР, ''Osoboe techničeskoe bjuro NKVD SSSR'') e posta sotto il controllo del [[Generale]] [[Valentin Aleksandrovič Kravčenko\|Valentin Kravčenko]] e l'immediata supervisione di [[Lavrentij Pavlovič Berija\|Berija]]. Il 10 gennaio 1939, per l'ordine numero 21 del NKVD, venne trasformato nell'Ufficio tecnico speciale (OTB) presso il [[Commissariato del popolo per gli affari interni\|Commissariato del popolo per gli affari interni dell'URSS]] per l'impiego dei prigionieri con particolari conoscenze tecniche. Nel 1941 ricevette un nome segreto, il IV Dipartimento speciale del NKVD URSS (4-й спецотдел НКВД СССР, ''4-j specotdel NKVD SSSR''). I compiti principali del Dipartimento erano: {{Citazione\|L'impiego di specialisti in carcere per svolgere attività di ricerca e progettazione riguardo la creazione di nuovi tipi di aerei militari, motori di aerei e navi militari, artiglieria e campioni di munizioni, armi per attacchi chimici e mezzi di protezione [...] apparecchi per comunicazioni radio e attrezzature operative [...]\|Breve rapporto sul lavoro della 4ª Divisione speciale del NKVD dell'URSS dal 1939 al 1944\|[...] использование заключённых специалистов для выполнения научно-исследовательских и проектных работ по созданию новых типов военных самолётов, авиамоторов и двигателей военно-морских судов, образцов артиллерийского вооружения и боеприпасов, средств химического нападения и защиты […] обеспечения средствами радиосвязи и оперативной техники […]\|lingua=ru}} A partire dal 1945, il Dipartimento incominciò a sfruttati anche i prigionieri di guerra tedeschi. Nel 1949, gli ''šaraška'' assunsero una maggiore importanza: se prima il lavoro veniva svolto esclusivamente per fini militari e di difesa, l'ordine numero 1020 dell'[[Ministero degli affari interni dell'Unione Sovietica\|MVD]] datato 9 novembre 1949 decretò l'installazione di "Uffici speciali tecnici e di progettazione" per un'ampia varietà di [[ricerca e sviluppo]] nel settore "civile", in particolare nelle "remote aree dell'[[Unione Sovietica\|Unione]]".<ref>[http://www.memorial.krsk.ru/DOKUMENT/USSR/491109.htm "Приказ МВД СССР об организации "шарашек"], a [[Memorial (society)\|Memorial]] webpage (retrieved January 2, 2014 )</ref> Inoltre, numerose imprese sotto gli auspici del Ministero degli Affari Interni organizzarono uffici speciali in cui lavoravano i prigionieri. Dopo la morte di [[Iosif Stalin\|Stalin]], il IV Dipartimento speciale venne dismesso il 30 marzo 1953 quando, poco dopo la morte di [[Iosif Stalin\|Stalin]], [[Nikita Sergeevič Chruščëv\|Nikita Chruščëv]] fece arrestare e condannare a morte Berija per spionaggio. == Personalità legate agli ''šaraška'' == [[Aleksandr Isaevič Solženicyn]], scrittore anticomunista che, con il romanzo [[Il primo cerchio\|''Il primo cerchio'']], diede una vivida testimonianza della vita nello ''šaraška'' di [[Marfino]]. [[Lev Zalmanovič Kopelev]], scrittore internato a Marfino (un'ispirazione per il personaggio di Rubin de ''Il primo cerchio'') [[Sergej Pavlovič Korolëv]], ingegnere aeronautico e progettista di razzi, successivamente capo progettista per il [[programma spaziale sovietico]]. [[Valentin Petrovič Gluško]], ingegnere aeronautico e progettista capo per i motori dei razzi [[Andrej Nikolaevič Tupolev]], ingegnere capo della famiglia di aeromobili [[Tupolev]]. [[Vladimir Michajlovič Petljakov]], ingegnere capo progettista degli aeromobili Petlyakov. [[Vladimir Michajlovič Mjasiščev]], ingegnere aeronautico. [[Leonid Lvovič Kerber]], ingegnere aeronautico specializzato nelle apparecchiature radio [[Roberto Oros di Bartini]] (noto anche come Robert Ludvigovič Bartini), ingegnere aeronautico e scienziato italiano naturalizzato sovietico. [[Helmut Gröttrup]], ingegnere tedesco dal laboratorio di [[Peenemünde]]. (Il suo capo [[Wernher von Braun]] venne preso dagli [[Stati Uniti d'America\|Stati Uniti]]). [[Nikolaj Nikolaevič Polikarpov]], ingegnere aeronautico (arrestato per un breve periodo) [[Léon Theremin]], pioniere della musica elettronica, inventore del [[theremin]] e della microspia passiva nota come "la cosa" [[Nikolaj Timofeev-Ressovskij]], genetista e radiobiologo [[Leonid Ramzin]], inventore della caldaia a flusso diretto [[Jurij Kondratjuk]], pioniere dell'[[astronautica]] e del volo spaziale ideatore del concetto di [[fionda gravitazionale]] ==Note== {{Reflist}} ==Bibliografia== L.L.Kerber, Von Hardesty, Paul Mitchell, ''Stalin's Aviation Gulag: Memoir of Andrei Tupolev and the Purge Era ([[Smithsonian]] History of Aviation & Spaceflight S.)'', Smithsonian Institution Press, (hardcover, 1996, 396p.), {{ISBN\|1-56098-640-9}}. ==Collegamenti esterni== {{Cita web\|url=https://web.archive.org/web/20010711063055/http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj00/win00/kerber.htm\|titolo=Stalin’s Aviation Gulag: A Memoir of Andrei Tupolev and the Purge Era\|autore=Leonid Lvovič Kerber\|sito=web.archive.org\|editore=Smithsonian Institution Press\|lingua=en}} {{En}}[http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/economics/staff/academic/harrison/vpk/data/ The database of research and design establishments of the Soviet defence industry, 1927–67] di Keith Dexter, U. di Warwick. ▲{{Stalinismo}} ▲{{Portale\|~~Russia~~Comunismo}} [[Categoria:Storia dell'Unione Sovietica]] [[Categoria:Gulag]]

Šaraška: differenze tra le versioni