Stanko Vraz

Stanko Vraz, all'anagrafe Jakob Frass, (Cerovec, 30 giugno 1810 – Zagabria, 20 maggio 1851), è stato un poeta e scrittore sloveno-croato.

Biografia modifica

Nacque nel villaggio di Cerovec, oggi in Slovenia. Vraz fu una delle figure più importanti del Movimento illirico nel Regno di Croazia e Slavonia.^[1] Fu il primo croato a guadagnarsi da vivere con la professione di scrittore. Scrisse poesie e resoconti di viaggio; raccolse anche poesie della tradizione popolare. Tradusse in croato opere straniere.

Durante il suo soggiorno a Samobor, incontrò Julijana "Ljubica" Cantilly, nipote del suo amico e collega Ljudevit Gaj, ^[2] che divenne la sua musa: a lei dedicò molte poesie e opere.

Opere modifica

Targa commemorativa a Zagabria.

Nel 1842, con due contributori fondò il giornale Kolo, una delle prime riviste letterarie della Croazia.^[3] La rivista, come il resto delle sue opere, fu influenzata dal romanticismo nazionale.

A riguardo della lingua slovena, l'opera più importante di Vraz è Narodne pesmi ilirske, koje se pevaju po Štajerskoj, Kranjskoj, Koruškoj i zapadnoj strani Ugarske ("Canzoni popolari illiriche cantate in Stiria, Carniola, Carinzia e nella parte occidentale del Regno d'Ungheria"). Contiene canzoni popolari tradizionali e canzoni artistiche in sloveno, accompagnate da commenti in croato. Queste canzoni sono i primi testi sloveni nell'alfabeto croato di Ljudevit Gaj, fino ad allora l'ortografia era stata usata solo per testi croati e si era diffusa fra gli sloveni alcuni anni dopo. Vraz compose numerose poesie in sloveno, che in gran parte sono rimaste inedite.

Tradusse opere di Lord Byron e Adam Mickiewicz.^[4]

Note modifica

^ Thomas Spencer Baynes, The Encyclopædia Britannica, Vol. 21.
^ Nikša Stančić, Gajeva "Još Horvatska ni propala" iz 1832–33: ideologija Ljudovita Gaja u pripremnom razdoblju hrvatskog narodnog preporoda, Globus, 1989.
^ Robert A. Kann, A History of the Habsburg Empire, 1526–1918, Los Angeles: University of California Press, 1974.
^ (SL) Franc Kuzmič, Prevajalci Pomurja in Porabja, su pomurski-muzej.si, Murska Sobota Regional Museum, 22 March 2012. URL consultato il 13 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2014).

Voci correlate modifica

Altri progetti modifica

Wikisource contiene una pagina in lingua slovena dedicata a Stanko Vraz
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Stanko Vraz

Collegamenti esterni modifica

Vraz, Stanko, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
(DE) Stanko Vraz (XML), in Dizionario biografico austriaco 1815-1950.
(EN) Opere di Stanko Vraz, su Open Library, Internet Archive.
(HR) Poesie di Stanko Vraz

Controllo di autorità	VIAF (EN) 63996372 · ISNI (EN) 0000 0001 1067 4090 · CERL cnp00444350 · LCCN (EN) n84121941 · GND (DE) 121867420 · BNF (FR) cb10690571z (data) · J9U (EN, HE) 987007278690405171 · CONOR.SI (SL) 9806947 · WorldCat Identities (EN) lccn-n84121941

Portale Biografie

Portale Letteratura

[1] Thomas Spencer Baynes, The Encyclopædia Britannica, Vol. 21.

[2] Nikša Stančić, Gajeva "Još Horvatska ni propala" iz 1832–33: ideologija Ljudovita Gaja u pripremnom razdoblju hrvatskog narodnog preporoda, Globus, 1989.

[3] Robert A. Kann, A History of the Habsburg Empire, 1526–1918, Los Angeles: University of California Press, 1974.

[4] (SL) Franc Kuzmič, Prevajalci Pomurja in Porabja, su pomurski-muzej.si, Murska Sobota Regional Museum, 22 March 2012. URL consultato il 13 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 20 ottobre 2014).

[1]

[2]

[3]

[4]