Wikipedia

Turkvision Song Contest 2020

festival musicale

La quarta edizione del Turkvision Song Contest si è svolta il 20 dicembre 2020 ad Istanbul in Turchia, organizzato dall'emittente musicale Turkish Music Box Television.[1] Si tratta della prima edizione disputatosi dopo cinque anni dall'edizione precedente, oltre ad essere la prima ad essere organizzata e trasmessa via online a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021.

Turkvision Song Contest 2020
EdizioneIV (4ª)
Periodo20 dicembre 2020
SedeIstanbul, Turchia Turchia
PresentatoreEsra Balamir
Refik Sarıöz
Nermin Barıs
Emittente TVTMB
Partecipanti26
Paesi debuttantiMoldavia Moldavia
Nogai
Oblast' di Tjumen'
Polonia Polonia
Turcomanni iracheni
Uiguri kazaki
RitiriBulgaria Bulgaria
Georgia Georgia
Iran Iran
Iraq Iraq
Kosovo Kosovo
Siria Siria
Uzbekistan Uzbekistan
Ritorni Baschiria
Chakassia
Oblast' di Mosca
Sacha-Jacuzia
Tuva
Tatarstan
VincitoreUcraina Ucraina
Secondo Sacha-Jacuzia
TerzoBosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina
Cronologia
2015
2016
2017		2022

Il concorso si è articolato in un'unica finale condotta da Esra Balamir, Nermin Barıs e Refik Sarıöz,[2] ed è stato trasmesso in più di 20 paesi, oltre ad essere stata disponibile in diretta sul sito streaming YouTube.

In questa edizione, oltre ad alcuni debutti di nazioni (Moldavia e Polonia) e di regioni geografiche (Olbast' di Tjumen'), per la prima volta nella storia del concorso hanno partecipato anche dei gruppi etnici rispettivamente: i Nogai, i Turcomanni iracheni e gli Uiguri kazaki.

La vincitrice è stata Natalie Papazoglu per l'Ucraina con il brano Tikenli yol.

OrganizzazioneModifica

La città che ha ospitato il Turkvision Song Contest 2020

La quarta edizione del concorso è stata inizialmente pianificata per il 2016, e si sarebbe svolta presso il Yahya Kemal Beyatli Cultural Centre ad Istanbul, ma è stato cancellato per ragioni di sicurezza nazionale a causa dell'esplosione di un ordigno davanti ad un comissarioato all'interno della città.[3]

Nel febbraio 2017, il Ministero della Cultura e dello Sport del Kazakistan, ha annunciato che il concorso sarebbe tornato nel medesimo anno, annunciando inoltre il Sarjarka Velodrome di Astana come sede dell'evento e che avrebbe coinciso con altri eventi che si erano svolti nella città come parte dell'Expo 2017.[3] Tuttavia il 20 ottobre 2017, due mesi dopo la data originariamente pianificata, venne annunciata per il secondo anno consecutivo la cancellazione e l'evento non ebbe luogo.[4]

Dopo alcuni anni di riorganizzaione senza successo, il 17 ottobre 2020 l'emittente musicale Turkish Music Box Television (TMB TV) ha confermato l'organizzazione del concorso nuovamente ad Istanbul, annunciando inoltre che a causa della pandemia di COVID-19 del 2019-2021 l'evento si sarebbe tenuto completamente da remoto e trasmesso online.[5]

Esibizioni pre-registrateModifica

L'emittente Turkish Music Box Television ha annunciato che questa sarà la prima edizione del concorso che si terrà a distanza, con ogni artista che si esibisce da uno studio televisivo direttamente dal proprio paese di origine.[5]

Inoltre ad ogni partecipante, è stato chiesto di presentare la sua esibizione pre-registrata all'emittente entro il 15 novembre 2020.[6][7]

Sistema di votoModifica

La giuria sarà composta da una persona proveniente dal paese, regione e gruppo etnico partecipante, selezionati dai capi delegazione nazionale. Ogni giurato, in collegamento satellitare, potrà assegnare ad ogni canzone un punteggio da 0 a 10 punti, la canzone che riceverà il maggior numero di punti verrà proclamata vincitrice.[8]

I tre artisti che si classificheranno sul podio, inoltre, riceveranno dei premi in denaro e il vincitore riceverà un invito diretto per l'edizione 2021 e l'opportunità di registrare in video musicale per la sua partecipazione. Ci sarà anche un premio di simpatia del pubblico per la cover del brano popolare Sari Gelin, l'esibizione che riceverà il maggior numero di voti sui social media riceverà il premio.

GiuriaModifica

La giuria è stata composta da:

FinaleModifica

 

     Paesi/Regioni/Gruppi etnici partecipanti

     Stati/Regioni/Gruppi etnici che hanno partecipato in passato ma non nel 2015

La finale si è svolta il 20 dicembre 2020 alle 14:00 CET; vi hanno gareggiato 26 tra paesi, regioni e gruppi etnici.

Negli Interval Acts si sono esibiti: Natali Deniz che ha cantato Sarmaş bana ed un video montaggio con alcuni degli artisti partecipanti che hanno cantato il brano popolare Sari Gelin.[31]

N°[32] Stato Artista Brano Lingua Posizione Punti
1   Albania Rovena Stefa[33] Perseri[33] Albanese, turco 19 171
2   Nogai Žanna Musaeva[34] Munaima Nogai 24 159
3   Baschiria Zilija Bachtieva[35] Chalkyma[36] Baschiro 17 174
4   Bosnia ed Erzegovina Armin Muzaferija[37] Džehva[37] Bosniaco 3 194
5   Cipro del Nord Çağıl İşgüzar[38] Acitir hep hayallerim[38] Turco 21 171
6   Macedonia del Nord Cengiz Sipahi[39] Kal yanimda Turco 20 171
7   Tuva[40] Ooržak Omak Çopanoviç[41] Bajla la Talgam Tuvano 15 176
8   Azerbaigian Aydan İlxaszade[42] Can Can Qardaş Can Azero 5 193
9   Polonia Mishelle[43] Doğma yerlər Azero 18 172
10   Tatarstan Dilija Ahmetšina[44] Gafu it, avylym[44] Tataro 6 191
11   Germania Seyran Ismayilkhanov[45] Odun[46] Turco 8 190
12   Turcomanni Iracheni[47] Sarmad Mahmood[47] Kelebek[47] Turcomanno 26 150
13   Gagauzia Yulia Arnaut[48] Kemençä Gagauzo 10 185
14   Chakassia[49] Dar'ja Tačeeva Ot čaljnda Chakasso 11 181
15   Ucraina Natalie Papazoglu[50] Tikenli yol[51] Gagauzo 1 226
16   Serbia Haris Skarep[52] Doživotno osuđen[53] Bosniaco 13 178
17   Kirghizistan[40] Ajganyš Abdieva Jupiter Kirghiso 16 176
18   Bielorussia Svetlana Agarval[54][55] Məni anla[56] Azero 23 166
19   Oblast' di Mosca[40] Vol'ha Šimanskaja[40][57] Hadi Gel Turco 9 186
20   Romania Sunai Giolacai[58] Niye[58] Turco 22 167
21   Kazakistan Almaz Kopžasar Kim ol Kazako 25 159
22   Moldavia Pelageya Stefoglo[59] Ateş Gibi Turco 7 191
23   Sacha-Jacuzia[60] Umsuura[60] Mokhsoğollor[61] Sacha 2 204
24   Oblast' di Tjumen'[62] Adilja Tušakova[62] Havalarda[62] Tataro 4 193
25   Turchia[63] Ertan & İsrafil[63] Ne yaptıysam olmadı Turco 12 179
26   Uiguri kazaki Sada Ensemble[64] Sevgiyi besle[64] Uiguro 14 178

Altri statiModifica

Trasmissione dell'evento e commentatoriModifica

Oltre alla trasmissione in diretta YouTube, diverse televisioni nazionali hanno trasmesso il festival[69]

Nazione Televisione Note
  Azerbaigian ATV [69]
  Baschiria Salyam TV [69]
  Bosnia ed Erzegovina Hayat Music [69]
  Cipro del Nord Kıbrıs Genç TV [70]
  Gagauzia GRT [69]
  Kazakistan Novoe Televidenie [69]
  Kirghizistan KTRK Muzik [69]
Tumar TV [69]
  Romania Media TV [71]
Alpha TV [71]
  Serbia RTV Novi Pazar [71]
  Tatarstan BEZ [72]
  Turchia TMB TV [69]
  Mondo YouTube [69]

NoteModifica

  1. ^ https://eurovoix-world.com/2020/12/01/turkvision-song-contest-2020-to-be-held-on-december-20/, in Turkvision Song Contest to be Held on December 20.
  2. ^ Turkvision 2020: Presenters Start Time Revealed, su eurovoix-world.com.
  3. ^ a b "Turkvision Song Contest 2017 to be held in Kazakhstan". eurovoix-world.com. Eurovoix.
  4. ^ Turkvision to be cancelled due to court decision, su eurovisionheadline.de, 7 giugno 2017. URL consultato il 3 novembre 2017 (archiviato dall'url originale il 7 novembre 2017).
  5. ^ a b Anthony Granger, Turkvision Song Contest 2020 Officially Launched, su Eurovoix World, 17 ottobre 2020. URL consultato il 29 dicembre 2020.
  6. ^ Turkvision: All Performances Must Be Recorded By November 15, su eurovoix-world.com, Eurovoix World, 17 ottobre 2020. URL consultato il 29 dicembre 2020.
  7. ^ Anthony Granger, Turkvision Song Contest Cash Prizes Announced, su Eurovoix World, 19 ottobre 2020. URL consultato il 29 dicembre 2020.
  8. ^ (TR) Katılım Koşulları – TürkVizyon, su turkvizyon.tv. URL consultato il 15 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 22 ottobre 2020).
  9. ^ Anthony Granger, Albania: Avni Qahili Returns as Turkvision Juror, in Eurovoix World, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020.
  10. ^ a b Turkvision Song Contest, 2020 Türkvizyon Şarkı Yarışması, su YouTube, TMB TV, 20 dicembre 2020. URL consultato il 31 dicembre 2020.
  11. ^ Gunesh named chair of jury for turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  12. ^ (BS) Turkovizija: Armin Muzaferija ispred Hayat Produkcije predstavljat će Bosnu i Hercegovinu, in Hayat Production, 4 dicembre 2020. URL consultato il 7 dicembre 2020.
  13. ^ Anthony Granger, Khakassia: German Tanbaev Confirmed as Juror for Turkvision 2020, su Eurovoix World, 18 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  14. ^ (TR) Türkvizyon Şarkı yarışması Pazar günü Kıbrıs Genç Tv'de..., in Kıbrıs Genç TV, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020.
  15. ^ Anthony Granger, Northern Cyprus: TV Broadcast & Juror for Turkvision 2020 Revealed, in Eurovoix World, 18 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  16. ^ Anthony Granger, Gagauzia: Petr Petkovic Confirmed as Juror For Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  17. ^ Anthony Granger, Germany: Volkan Gucer Turkvision 2020 Juror, in Eurovoix World, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020.
  18. ^ Anthony Granger, Kyrgyzstan: Gulnur Satylganova Confirmed as Juror For Turkvision, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  19. ^ North macedonia Erhan hasip juror for turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  20. ^ Anthony Granger, Russia: Leush Lyubich is the Juror For Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  21. ^ Anthony Granger, Tyumen Oblast: Kabirov Mansur Mannurovich Will Be Voting in Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  22. ^ Anthony Granger, Nogai: Ayna Cherkesova Announced as Turkvision Juror, in Eurovoix World, 16 dicembre 2020. URL consultato il 16 dicembre 2020.
  23. ^ Anthony Granger, Poland: Dawid Szwajcowski Juror for the Turkvision Song Contest, in Eurovoix World, 18 dicembre 2020. URL consultato il 18 dicembre 2020.
  24. ^ Anthony Granger, Romania: Cengiz Erhan Kutluakay Returns to Turkvision as Juror, su Eurovoix World, 17 dicembre 2020. URL consultato il 17 dicembre 2020.
  25. ^ Anthony Granger, Yakutia: Chyskyyray (Valentina Romanova) Juror For Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  26. ^ (BS) Turkovizija: Haris Skarep će ispred RTVNP predstavljati Srbiju, in RTV Novi Pazar, 13 dicembre 2020. URL consultato il 17 dicembre 2020.
  27. ^ Anthony Granger, Tatarstan: Damir Davletshin Confirmed As Juror For Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  28. ^ Anthony Granger, Turkey: Selim Gülgören Juror for Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 10 dicembre 2020.
  29. ^ Anthony Granger, Ukraine: Nadezhda Malenkova Confirmed as Juror For Turkvision 2020, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  30. ^ Anthony Granger, Iraq: Ahmet Tuzlu Returns to Turkvision as Juror in 2020 Contest, in Eurovoix World, 19 dicembre 2020. URL consultato il 19 dicembre 2020.
  31. ^ Anthony Granger, Ukraine: Natali Deniz Will Make a Guest Performance at Turkvision 2020, su Eurovoix World, 17 dicembre 2020. URL consultato il 29 dicembre 2020.
  32. ^ (TR) Türkvizyon Şarkı Yarışması’nın katılımcı ülkelerinin yarışacağı sıralama belli oldu., su turkvizyon.tv.
  33. ^ a b (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE ARNAVUTLUK’U ROVENA STEFA TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv. URL consultato il 4 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 27 novembre 2020).
  34. ^ Nogai: Zhanna Musayeva Continues Preparations for Turkvision, su eurovoix-world.com.
  35. ^ Bashkortostan ziliya bahtieva revealed as turkvision 2020 participant, su eurovoix-world.com.
  36. ^ Bashkortostan ziliya-bahtieva to sing halkyma at turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  37. ^ a b (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE BOSNA – HERSEK’İ ARMİN MUZAFERİYA TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  38. ^ a b (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ’Nİ ÇAĞIL İŞGÜZAR, TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  39. ^ TÜRKVİZYON 2020’DE KUZEY MAKEDONYA’YI CENGİZ SİPAHİ TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  40. ^ a b c d Turkvision song contest 2020 running order announced, su eurovoix-world.com.
  41. ^ (EN) Anthony Granger, Tuva: Oorjak Omak Çopanoviç competing in turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  42. ^ Azerbaijan: Aydan İlxaszade Will Compete in Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  43. ^ Poland: Mishelle Will Compete in the Turkvision Song Contest 2020, su eurovoix-world.com.
  44. ^ a b Tatarstan: Diliya Ahmetshina Competing in Turkvision 2020 with "Gafu it, avylym", su eurovoix-world.com.
  45. ^ Germany: Seyran Ismayilkhanov to Compete in Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  46. ^ Germany: Seyran to Compete in Turkvision 2020 with "Odun", su eurovoix-world.com.
  47. ^ a b c (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE IRAK TÜRKMENLERİ’Nİ SARMAD MAHMOOD, TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  48. ^ Gagauzia: Yulia Arnaut to Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  49. ^ Khakassia: Confirms Turkvision 2020 Participation, su eurovoix-world.com.
  50. ^ (RU) Певица с гагаузскими корнями представит Украину на TURKVISION-2020, su gagauzinfo.md, 25 novembre 2020. URL consultato il 4 dicembre 2020.
  51. ^ TÜRKVİZYON 2020’DE UKRAYNA’YI NATALYA PAPAZOĞLU, TEMSİL EDECEK, su Turkvizyon.tv. URL consultato il 4 dicembre 2020.
  52. ^ (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE SIRBİSTAN CUMHURİYETİ NOVİ PAZAR’I HARİS SKAREP,TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  53. ^ Serbia: Haris skarep to perform dozivotno osudjen at turkvision, su eurovoix-world.com.
  54. ^ Belarus: Svetalana Agarval Selected for Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  55. ^ (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE BELARUS’U SVETLANA AGARVAL,TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  56. ^ Belarus: Svetlana Agarval to Perform "Məni Anla" at Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  57. ^ Moscow: Olga Shimanskaya "NAPOLI" to Compete in Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  58. ^ a b (TR) Türkvizyon 2020'de Romania'yi Sunai Giolakai, temsil edecek, su turkvizyon.tv, 23 novembre 2020. URL consultato il 4 dicembre 2020.
  59. ^ Moldova: Pelageya Stefoglo to Compete in Turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  60. ^ a b TÜRKVİZYON 2020’DE R.F.SAHA YAKUTİSTAN CUMHURİYETİ’Nİ UMSUURA, TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  61. ^ Yakutia: Umsuura to Perform "Mokhsoǧollor" at Turkvision, su eurovoix-world.com.
  62. ^ a b c Tyumen oblast debuts in turkvision represented by adilya tushakova, su eurovoix-world.com.
  63. ^ a b (TR) TÜRKVİZYON 2020’DE TÜRKİYE CUMHURİYETİ’Nİ ERTAN & İSRAFİL TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  64. ^ a b TÜRKVİZYON 2020’DE KAZAKİSTAN UYGUR TÜRKLERİ’Nİ SADA GRUBU, TEMSİL EDECEK, su turkvizyon.tv.
  65. ^ a b Anthony Granger, The Netherlands to Debut in the Turkvision Song Contest, su Eurovoix World. URL consultato il 4 dicembre 2020.
  66. ^ Netherlands Elcan Rzayev withdraws from turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  67. ^ a b Sweden: Arghavan is Competing in the Turkvision Song Contest 2020, su eurovoix-world.com.
  68. ^ Sweden withdraws from turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  69. ^ a b c d e f g h i j Turkvision'20: where to watch the show, su eurovoix-world.com.
  70. ^ Northern cyprus tv broadcast juror for turkvision 2020 revealed, su eurovoix-world.com.
  71. ^ a b c Romania media tv to broadcast turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  72. ^ Tatarstan bez to broadcast turkvision 2020, su eurovoix-world.com.
  Portale Eurovisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Eurovisione
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Turkvision_Song_Contest_2020&oldid=132517816"