Utente:Willnw/Sandbox/4

{{F}}) Tove Jansson http://www.bbc.com/news/magazine-26529309, http://www.tovejansson.com/eng/perhe.html http://www.kinodromo.org/100-years-with-tove-omaggio-a-tove-jansson-martedi-25-marzo-2014/ http://broedizioni.blogspot.it/2012/11/la-storia-della-letteratura-svedese-per.html

Google Translate Tove Jansson Marika, nato 9 agosto 1914 a Helsinki, è morto 27 Giu 2001 a Helsinki, è stato un autore finlandese-svedese, illustratore, artista e creatori di fumetti. Per la sua scrittura in letteratura per l'infanzia, ha ricevuto nel 1966 il prestigioso HC Andersen Medal.

Tove Jansson è conosciuta soprattutto per i suoi libri e fumetti Moomin. Il primo libro, The Moomins e il Diluvio Universale, è stato rilasciato nel 1945, ma sono stati i due libri successivi, Comet e cappello del mago, pubblicato nel 1946 e nel 1948, che l'hanno resa celebre.

Tove Jansson cresciuto in casa di un artista di Helsinki come la figlia dello scultore Viktor Jansson e fumettista Signe Hammarsten-Jansson. [1] Tra il 1930 e il 1938 ha studiato arte a Stoccolma, Helsinki e Parigi. Nel 1943 tiene la sua prima mostra d'arte, mentre lei ha scritto romanzi e articoli e copertina del libro illustrato. Ha continuato a lavorare come artista visivo - a fianco la sua scrittura - durante il resto della sua vita.

Il suo primo romanzo per adulti, la figlia dello scultore, è stato pubblicato nel 1968. Poi ha scritto altri sei romanzi e cinque raccolte di racconti per adulti. Oltre ai loro libri, lei ha dipinto immagini e anche illustrato JRR Di Tolkien Lo Hobbit - Hobbit e Alice di Lewis Carroll nel paese delle meraviglie. Testo della canzone noti sono anche tra le sue opere, "Autunno Show", che è composta da Erna Tauro. I libri di Tove Jansson sono stati tradotti in 45 lingue. [2]100 ° anniversario della nascita di Tove Jansson osservata sia in Finlandia e in Svezia. Il 9 agosto 2014 è stato Skatuddsparken a Helsinki il nuovo nome Tove Jansson parco.


Il template:Tradotto da è stato erroneamente inserito nella voce. Spostarlo nella pagina di discussione.

Tove Jansson nel 1956

Tove Marika Jansson (Helsinki, 9 agosto 1914Helsinki, 27 giugno 2001) è stata una scrittrice e pittrice finlandese appartenente alla minoranza di lingua svedese [1]. Per la sua attività di scrittrice per l'infanzia ha vinto nel 1966 il prestigioso Premio Hans Christian Andersen. il premio dell'Accademia svedese (1972), il Premio Topelius (1978), il premio di stato della Finlandia per la letteratura (1963, 1971, 1982) e il premio Helsinki (1980). È nota in tutto il mondo per la serie dei Mumin, libri per l’infanzia apparsi per la prima volta nel 1945 che sono stati tradotti in più di quaranta lingue, e portati sullo schermo con successo negli Stati Uniti. La diffusione in Italia si deve a Donatella Ziliotto, che li tradusse e pubblicò nella collana di libri per ragazzi Il Martin Pescatore da lei fondata per la Vallecchi, nel 1958[2]. (((VERIFICA Nel 1968 ha iniziato a pubblicare anche libri per adulti (sette romanzi e 5 raccolte di racconti) di cui quattro tradotti in italiano. ))) Ha scritto anche il testo di canzoni tra cui "Höstvisa", musicata da Erna Tauro.. Figlia d'arte, dopo aver studiato pittura prima a Stoccolma (1930-33), poi a Helsinki (1934-36) e a Parigi (1938, inizia a farsi conoscere come pittrice tenero la sua prima mostra d'arte nel 1943. Tra i suoi lavori artistici si ricordano: affreschi a Helsinki (1947), per la scuola professionale di Kotka (1951), per il municipio di Hamina (1952) e per l'asilo di Pori (1984) e anche una pala d'altare per la chiesa di Teuva (1954). Ha continuato a dipingere per tutta la vita, spesso fondendo questo lavoro on la sua attività di scrittrice. Ha infatti realizzato le illustrazioni dei suoi libri, oltre ad aver illustrato Lo Hobbit di Tolkien e Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll. Dopo un breve fidanzamento, negli Anni Quaranta, con Atos Wirtanen, incontrò durante i suoi studi la sua futura compagna Tuulikki Pietilä. Le due donne hanno collaborato a diversi lavori e progetti, tra cui la Moominhouse, in collaborazione Pentti Eistola. L'opera è ora esposta al Museo dei Mumin di Tampere. . 100 ° anniversario della nascita di Tove Jansson osservata sia in Finlandia e in Svezia. Il 9 agosto 2014 è stato Skatuddsparken a Helsinki il nuovo nome Tove Jansson parco.

Biografia modifica

Infanzia e prime opere modifica

Tove Jansson växte upp som äldsta syskon av tre i ett konstnärshem i en ateljévåning på Lotsgatan 4 i Skatudden i Helsingfors cresciuto come il più vecchio dei tre fratelli di un artista in un monolocale Lotsgatan 4 della [ [ Katajanokka , Helsinki City | Katajanokka ] ] a Helsinki[3] i en hyresfastighet som ägdes av kaffebolaget Paulig. Hennes mor, Signe Hammarsten-Jansson, var konstnär från Sverige och hennes far, Viktor Jansson, kallad Faffan, skulptör. in un immobile in affitto di proprietà della società del caffè [ [ Paulig ] ] . Sua madre , Signe Hammarsten - Jansson era un artista svedese e suo padre , Viktor Jansson , chiamato Faffan , scultore. Hennes bror Lars Jansson blev också tecknare, medan hennes andra bror Per Olov Jansson blev fotograf. Suo fratello Lars Jansson divenne anche firmatari, mentre l'altro fratello Per Olov Jansson è diventato un fotografo. Under hennes uppväxt tillbringade familjen vintrarna i Helsingfors och somrarna på Blidö i Stockholms skärgård. Durante la sua famiglia infanzia trascorsa inverni a Helsinki ed estati sul Blidö in Stoccolma Arcipelago. Blidö kom också att utgöra förebilden för Mumindalen i Tove Janssons böcker om mumintrollen. Blidö anche venuto a rappresentare il modello di Moomin nei libri di Tove Jansson su [[Moomins. Tove Jansson was born in Helsinki, Grand Duchy of Finland. Her family, part of the Swedish-speaking (Swedish: finlandssvensk) minority of Finland, was an artistic one: her father Viktor Jansson was a sculptor and her mother Signe Hammarsten-Jansson was a graphic designer and illustrator. Tove's siblings also became artists: Per Olov Jansson became a photographer and Lars Jansson an author and cartoonist. Whilst their home was in Helsinki, the family spent many of their summers in a rented cottage on an island near Porvoo, 50 km east of Helsinki.[3]

[[Fil:Katajanokka_from_air_(cropped).jpg|miniatyr|vänster|stående=1.7|Tove Janssons föräldrahem låg på Skatudden i Helsingfors. Parken runt Uspenskijkatedralen i bildens mitt bytte 2014 namn från Skatuddsparken till Tove Janssons park.]] miniatyr|Tove Jansson 1923, fotograferad av sin far. Som sextonåring reste Tove Jansson till Sverige för att studera teckning vid Konstfack i Stockholm. Då hade hon redan flera gånger blivit publicerad. 1928 syntes verser och illustrationer i Allas Krönika och samma år illustrationer i Julen. Hon tillverkade även egna tidningar som hon sålde, förutom att hon skrev på de ännu inte publicerade berättelserna "Osynliga makter" och "Matilda och konsten". Året efter publicerades Tove Janssons tecknade serie Prickinas och Fabians äventyr som följetong i den finlandssvenska barntidningen Lunkentus, signerade som "Tove".Template:Anm 1929 syntes också hennes första teckningar i Garm.[4] Tove Jansson hade god hjälp av att vara dotter till en tecknare, och till många av de här tidningarna bidrog samtidigt signaturen "Ham" (efter Hammarsten-Jansson).


Opere modifica

Libri per adulti modifica

  • Il libro dell'estate (1989), Iperborea (ISBN 88-7091-007-5) Orig.: Sommarboken (1972)
  • L'onesta bugiarda (1990), Iperborea (ISBN 88-7091-010-5) Orig.: Den ärliga bedragaren (1982)
  • Viaggio con bagaglio leggero, (1994) Iperborea (ISBN 88-7091-044-X) Orig.: Resa med lätt bagage (1987)
  • La barca e io (2005), Iperborea (ISBN 88-7091-137-3) Orig.: Meddelande (1998)

Libri per l'infanzia modifica

  • Il cappello del Gran Bau (1990), Salani (ISBN 88-7782-047-0) Orig.: Trollkarlens hatt (1948)
  • Magia di Mezz'estate (1990), Salani (ISBN 88-7782-173-6) Orig.: Farlig midsommar (1954)
  • Magia d'Inverno (1992), Salani (ISBN 88-7782-284-8) Orig.: Trollvinter (1957)
  • Racconti dalla Valle dei Mumin (1995), Salani (ISBN 88-7782-365-8) Orig.: Det osynliga barnet
  • Caccia alla cometa (2002), Salani (ISBN 88-7782-260-0) Orig.: Kometjakten (1946)
  • Piccolo Knitt, tutto solo (2003), Salani (ISBN 88-8451-334-0) Orig.: Vem ska trösta Knyttet? (1960)
  • E adesso, che succede? (2003), Salani (ISBN 88-8451-333-2) Orig. Hur gick det sen? Boken om Mymlan, Mumintrollet och Lilla My (1952)
  • Le memorie di papà Mumin (2007), Salani (ISBN 978-88-8451-370-0) Orig.: Muminpappans memoarer (1968)

Onorificenze modifica

Note modifica

  1. ^ Tove Jansson, virtual museum and life history
  2. ^ * Valentina Guerrini, Donatella Ziliotto: cinquant'anni di scrittura dalla parte dei bambini, in Enzo Catarsi, Flavia Bacchetti (a cura di), I «Tusitala», Scrittori italiani contemporanei di letteratura giovanile, Tirrenia (Pisa), Edizioni del Cerro, 2006, p. 114, ISBN 9788882161804.
  3. ^ Nilsson, Kerstin (2001-06-26): "Farväl, lilla Muminmamman". Aftonbladet.se. Läst 9 augusti 2014.
  4. ^ Westin 2007, s. 517ff

Altri progetti modifica

METTERE DOPPIE GRAFFE Hans Christian Andersen Award Controllo di autorità Portale|biografie|letteratura|pittura METTERE DOPPIE QUADRE Categoria:Scrittori per ragazzi Categoria:Scrittori finlandesi Categoria: Scrittori finlandesi di lingua svedese



{{F}}) Tove Jansson http://www.bbc.com/news/magazine-26529309, http://www.tovejansson.com/eng/perhe.html

Google Translate Tove Jansson Marika, nato 9 agosto 1914 a Helsinki, è morto 27 Giu 2001 a Helsinki, è stato un autore finlandese-svedese, illustratore, artista e creatori di fumetti.

Tove Jansson è conosciuta soprattutto per i suoi libri e fumetti Moomin. Il primo libro, The Moomins e il Diluvio Universale, è stato rilasciato nel 1945, ma sono stati i due libri successivi, Comet e cappello del mago, pubblicato nel 1946 e nel 1948, che l'hanno resa celebre.

Tove Jansson cresciuto in casa di un artista di Helsinki come la figlia dello scultore Viktor Jansson e fumettista Signe Hammarsten-Jansson. [1] Tra il 1930 e il 1938 ha studiato arte a Stoccolma, Helsinki e Parigi. Nel 1943 tiene la sua prima mostra d'arte, mentre lei ha scritto romanzi e articoli e copertina del libro illustrato. Ha continuato a lavorare come artista visivo - a fianco la sua scrittura - durante il resto della sua vita.

Il suo primo romanzo per adulti, la figlia dello scultore, è stato pubblicato nel 1968. Poi ha scritto altri sei romanzi e cinque raccolte di racconti per adulti. Oltre ai loro libri, lei ha dipinto immagini e anche illustrato JRR Di Tolkien Lo Hobbit - Hobbit e Alice di Lewis Carroll nel paese delle meraviglie. Testo della canzone noti sono anche tra le sue opere, "Autunno Show", che è composta da Erna Tauro. I libri di Tove Jansson sono stati tradotti in 45 lingue. [2]

100 ° anniversario della nascita di Tove Jansson osservata sia in Finlandia e in Svezia. Il 9 agosto 2014 è stato Skatuddsparken a Helsinki il nuovo nome Tove Jansson parco.