Wikipedia:Bar/Discussioni/Licensing update progress notice

Licensing update progress notice		NAVIGAZIONE

Indice

Settimana

Giorno

Please translate and repost as appropriate.

The licensing update proposal to dual license all Wikimedia Foundation wikis under both the GNU Free Documentation License (GFDL) and the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC-BY-SA) is moving into its final phase. This proposal has been put forward by the Foundation and made possible by recent changes in the GFDL. Adopting the new licensing scheme is contingent on community approval. In several days a site notice for all editors will announce the start of three weeks of community voting on this proposal. In the mean time we would invite you to visit the update proposal and its associated FAQ if you want to learn more. We would also appreciate your help finishing the translation effort for the core documents associated with this process.

User:Dragons_flight for the Licensing Update Committee 12:13, 31 mar 2009 (CEST).

sistemata da valepert12:23, 31 mar 2009 (CEST)

traduzione (al volo) di valepert [molto letterale, la correzione è gradita :D] 12:41, 31 mar 2009 (CEST)

La proposta di aggiornare la licenza di tutte le wiki della Wikimedia Foundation, rilasciandole sia in GFDL che in CC-BY-SA, sta giungendo alla fase finale. La proposta è stata avanzata dalla Fondazione ed è stata resa possibile dai recenti cambiamenti della GFDL. L'adozione del nuovo schema di licenze è sottoposta alla ratifica della comunità. Nei prossimi giorni, un sitenotice per tutti gli utenti annuncerà l'avvio della votazione comunitaria, della durata di tre settimane. In questo periodo vi invitiamo a visitare, per maggiori informazioni, la proposta e le relative FAQ. È apprezzato l'aiuto per la traduzione dei documenti principali associati a questo processo.

Ho un po' ritoccato la traduzione. -- Sannita - L'admin (a piede) libero 23:56, 31 mar 2009 (CEST)

Mi sto anche occupando di rivedere le traduzioni in italiano delle pagine segnalate per la traduzione. Ovviamente è gradita una ulteriore controllata. :) -- Sannita - L'admin (a piede) libero 01:31, 1 apr 2009 (CEST)

ringrazio Bram e Sannita per le loro correzioni. --valepert 15:07, 1 apr 2009 (CEST)