Wikipedia:Vaglio/Atic Atac
La voce di en.wiki è stellata, ma traducendola ho trovato e corretto numerosi aspetti che in una stellata tecnicamente non dovrebbero esserci (e perdonate la frecciatina alla nostra "collega" ;-)). Tuttavia probabilmente mi sono sfuggite e mi sfuggono certe cose da sistemare. Per cui apro questo vaglio, sperando che possa migliorare la qualità generale della pagina. -- Tommasucci Spazio messaggi 19:53, 1 mag 2018 (CEST)
Revisori
modifica- ...
Suggerimenti
modifica- La "tabellina dei voti" stile en.wiki, per me o va ampliata molto (c'erano tante altre riviste, inglesi e non) o tolta del tutto; per ora è ingiusto rilievo su poche riviste. --Bultro (m) 00:05, 2 mag 2018 (CEST)
- Allora, la tabellina é vero che é molto "stile en.wiki", però mi sento di escludere la sua totale eliminazione, dato che é comunque divenuta un aspetto onnipresente in ogni voce, sia riguardante il mondo videoludico che non. Infatti pensavo proprio di ampliarla con le recensioni di altre testate, ma ancora non ne ho trovata una che non uscisse dall'ambito del "blog amatoriale". -- Tommasucci Spazio messaggi 10:59, 2 mag 2018 (CEST)
- Bultro ha esposto lo stesso problema anche per Blood Money (videogioco), voce che ho tradotto in passato. Abbiamo risolto spostando tutte le recensioni in tabella. Però effettivamente, a parte quelle tre (fonti 5-9-10), nessuna delle altre disponibili - tra cui quelle italiane - ha assegnato un punteggio numerico al gioco. Se non se ne trovano altre che assegnano punteggi numerici, e che siano autorevoli, rimarranno solo quelle tre per forza. Si potrebbe considerare la rimozione della tabella a questo punto... o semplicemente si lasciano solo quelle tre disponibili perche non si può fare altro e pace. --Lone Internaut 20:33, 2 mag 2018 (CEST)
- Onnipresente non direi. Comunque si possono trovare facilmente altre riviste su Mobygames e su World of Spectrum, eccone alcune --Bultro (m) 00:49, 4 mag 2018 (CEST)
- (EN) Vaglio/Atic Atac (JPG), in Your Computer, vol. 4, n. 2, Sutton (Surrey), Business Press International, febbraio 1984, p. 59, ISSN 0263-0885 .
- (EN) Vaglio/Atic Atac (JPG), in Home Computing Weekly, n. 46, Londra, Argus Specialist Publications, gennaio 1984, p. 40, OCLC 502211508.
- (DE) Vaglio/Atic Atac (JPG), in Aktueller Software Markt, n. 6, Eschwege, Tronic Verlag, giugno 1986, p. 46, ISSN 0933-1867 .
- Fatto Grazie mille davvero! Per la rece tedesca ho disposto i voti in questo modo, perché altrimenti non sapevo come fare. Va bene?-- Tommasucci Spazio messaggi 18:24, 4 mag 2018 (CEST)
- Onnipresente non direi. Comunque si possono trovare facilmente altre riviste su Mobygames e su World of Spectrum, eccone alcune --Bultro (m) 00:49, 4 mag 2018 (CEST)
- Bultro ha esposto lo stesso problema anche per Blood Money (videogioco), voce che ho tradotto in passato. Abbiamo risolto spostando tutte le recensioni in tabella. Però effettivamente, a parte quelle tre (fonti 5-9-10), nessuna delle altre disponibili - tra cui quelle italiane - ha assegnato un punteggio numerico al gioco. Se non se ne trovano altre che assegnano punteggi numerici, e che siano autorevoli, rimarranno solo quelle tre per forza. Si potrebbe considerare la rimozione della tabella a questo punto... o semplicemente si lasciano solo quelle tre disponibili perche non si può fare altro e pace. --Lone Internaut 20:33, 2 mag 2018 (CEST)
- Suggerisco di cambiare il nome della sezione "Descrizione" in "Modalità di gioco", come definito dal Progetto:Videogiochi. Nelle categorie nascoste la voce restituisce un "Errori del modulo citazione - citazioni che usano parametri non supportati", che magari è il caso di sistemare. Aggiungere i pareri delle riviste italiane nel testo della sezione "Accoglienza e influenza" sarebbe opportuno. --Lone Internaut 04:46, 5 mag 2018 (CEST)
- Fatto Sistemato titolo paragrafo e aggiunto un ulteriore recensione italiana. Soltanto le categorie nascoste non ho capito quali intendi.-- Tommasucci Spazio messaggi 14:46, 5 mag 2018 (CEST)
- Nelle categorie in basso, aprendo la sezione "altre" può apparire un "Errori del modulo citazione - citazioni che usano parametri non supportati". Di solito sono legati all'uso scorretto di parametri, magari non tradotti dalla lingua inglese (tipo "issue" che sta per "numero"), oppure che usano termini errati (tipo "archiviourl" al posto di "urlarchivio"). Ce ne erano anche su Bertie the Brain, ma li ho risolti. Come anche qui. Comunque tutte le fonti in lingua straniera, ad esempio inglese, avrebbero bisogno del parametro "lingua=en" che restituisce: (EN) . Per quelle italiane è superfluo. --Lone Internaut 21:11, 5 mag 2018 (CEST)
- Fatto. Grazie dell'info e dell'aiuto. Non lo avevo mai notato e adesso ci farò attenzione. :-)-- Tommasucci Spazio messaggi 22:54, 5 mag 2018 (CEST)
- Nelle categorie in basso, aprendo la sezione "altre" può apparire un "Errori del modulo citazione - citazioni che usano parametri non supportati". Di solito sono legati all'uso scorretto di parametri, magari non tradotti dalla lingua inglese (tipo "issue" che sta per "numero"), oppure che usano termini errati (tipo "archiviourl" al posto di "urlarchivio"). Ce ne erano anche su Bertie the Brain, ma li ho risolti. Come anche qui. Comunque tutte le fonti in lingua straniera, ad esempio inglese, avrebbero bisogno del parametro "lingua=en" che restituisce: (EN) . Per quelle italiane è superfluo. --Lone Internaut 21:11, 5 mag 2018 (CEST)
- Fatto Sistemato titolo paragrafo e aggiunto un ulteriore recensione italiana. Soltanto le categorie nascoste non ho capito quali intendi.-- Tommasucci Spazio messaggi 14:46, 5 mag 2018 (CEST)
- Ho dato una rilettura e corretto alcune cose. Nient'altro da aggiungere secondo me. Anche qui si può procedere alla chiusura. --Lone Internaut 16:05, 2 giu 2018 (CEST)
- Perfetto! Ringrazio Bultro e Lone Internaut come sempre per il vostro aiuto.-- Tommasucci Spazio messaggi 14:16, 3 giu 2018 (CEST)