Discussione:Barattolo

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Cucina bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (aprile 2014).
D Gravi problemi relativi all'accuratezza o alla neutralità dei contenuti. Molti aspetti del tema sono trattati solo superficialmente o per nulla. È assai probabile che siano presenti uno o più avvisi o che vadano inseriti. (che significa?) C Seri problemi di scrittura. Linguaggio comprensibile, ma con stile poco scorrevole. Strutturazione in paragrafi carente. (che significa?) C Seri problemi relativi alla verificabilità della voce. Carenza di fonti attendibili. Alcuni aspetti del tema sono completamente privi di fonti a supporto. Presenza o necessità del template {{cn}}. La delicatezza del tema richiede una speciale attenzione alle fonti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'aprile 2014

Attenzione alle traduzioni!

Sebbene abbia tradotto dall'inglese questa voce, nel significato inglese il termine "jar" è più generico del nostro (indica infatti anche contenitore più grandi e costituiti da forme e materiali più vari rispetto a quelli che noi chiamiamo "barattoli"). Basti vedere la categoria "jar" su commons per rendersene conto (per questo motivo ho inserito l'interprogetto alla sottocategoria "food jar", che mi sembra contenga solo "barattoli"). Quindi fate attenzione nel caso in cui traduciate dall'inglese. --Aushulz (msg) 20:24, 10 feb 2011 (CET)

Date

Riporto qui di seguito il paragrafo che tratta dei cenni storici, che risulta essere ambiguo:

"Il primo barattolo in vetro a chiusura ermetica fu brevettato da John Landis Mason il 30 novembre 1858. Esso consisteva in un barattolo in vetro munito di tappo in zinco filettato. Successivamente John Kilner (1792–1857) brevettò un altro tipo di barattoli, che utilizzava una guarnizione in gomma per avere una migliore ermeticità. Nel 1842 venne fondata la "John Kilner & Co glass company"."

C'è qualcosa di strano nell'inserimento delle date:

1) Il primo barattolo in vetro a chiusura ermetica fu brevettato da John Landis Mason il 30 novembre 1858.

2) Successivamente John Kilner (1792–1857) brevettò un altro tipo di barattoli provvisti di migliore ermeticità.

3) Nel 1842 venne fondata la "John Kilner & Co glass company".

Dunque: Pare che John Landis Mason abbia brevettato il primo barattolo in vetro a chiusura ermetica. Ma come è possibile ciò, dato che John Kilner aveva già fondato la sua compagnia nel 1842? Risulta addirittura che, nonostante fosse morto l'anno precedente del brevetto di Mason, Kilner abbia brevettato in data successiva rispetto a quella del brevetto di Mason. Qua sorge la domanda: come mai si parla di Kilner dicendo che brevettò degli altri tipi di barattolo successivamente al 1858, anno in cui venne brevettato il primo barattolo in vetro, se proprio Kilner morì nel 1857, e cioè prima del primo brevetto di Mason?

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Barattolo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20111123114358/http://www.glassway.org/vetro/index.cfm?glass=1,42,0,0 per http://www.glassway.org/vetro/index.cfm?glass=1,42,0,0

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:59, 20 mag 2019 (CEST)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20030319112245/http://www.arpa.emr.it/reggioemilia/OPR/vetro.htm per http://www.arpa.emr.it/reggioemilia/opr/vetro.htm

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:09, 8 giu 2021 (CEST)