Discussione:Mosè (Michelangelo)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Arte bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

modifiche di michelangelo

So con un buon margine d' errore che il volto e il corpo di mosè originariamente era perfettamente dritto e simmetrico rispetto all' osservatore frontale, poi michelangelo decise di imprimere una torsione al volto e all' intero busto. Se quello che ricordo è vero, sul retro della statua devon oesserci le prove di quello che dico. Propongo una ricerca.

Secondo una leggenda Michelangelo colpì con forza, con un martello, il ginocchio destro del mosè. Questo perchè non riusciva a sopportare il fatto che un opera così eccezionale fosse muta, priva di parola. Da questo è conosciuta anche la frase che l'artista rivolse alla sua opera:“Perché non parli?”. Ufficialmente però, questa notizia pare non sia vera in quanto non è stata riscontrata alcuna frattura volontaria nel marmo.

copy viol

credo che siano stati loro a copiare qui.

anzi ne sono più che convinto

--Carlo Morino (ditelo pure a zi' Carlo) Anno 2759 a.U.c. (CMT) 17:01, 13 feb 2007 (CET)

lo spererei anche io; cosa accade in casi come questi? --Mac 17:08, 13 feb 2007 (CET)

si parla, si discute e poi si decide. Se hanno copiato loro non ci offendiamo più di tanto, se abbiamo copiato noi, cancelliamo.

--Carlo Morino (ditelo pure a zi' Carlo) Anno 2759 a.U.c. (CMT) 17:12, 13 feb 2007 (CET)

Sono stato criptico: esistono degli strumenti, analisi, ... per capire chi ha copiato chi? Anche perchè ho segnalato come da controllare altre voci relative a Michelangelo, sempre in relazione con lo stesso sito. Le voci sono Sagrestia Nuova‎, Pietà dell'Opera del Duomo, Pietà Rondanini‎, Pietà (Michelangelo), Madonna col Bambino (Michelangelo), David di Michelangelo. --Mac 17:28, 13 feb 2007 (CET)

La scopiazzatura è da parte del sito esterno: per maggiori dettagli e argomentazioni vedete qui. --Wiskandar 18:27, 13 feb 2007 (CET)

Non sembra che abbiamo copiato noi da loro: il sito web è stato registrato nell'agosto 2006, mentre la voce aveva già assunto la forma attuale. Questo edit isolato, datato marzo 2006, suggerisce anche un contributo a più mani della voce. Ripristino il testo, e mando invece una email ai responsabili del sito per ottenere una corretta citazione di Wikipedia e della licenza GNU FDL. --F. Cosoleto 17:56, 14 feb 2007 (CET)

Le corna di mosè

L'interpretazione delle corna come raggi di luce è posticcia, la reale interpretazione è un banale errore di traduzione dell'alto medioevo. L’espressione karnu panav, “faccia radiosa”, fu tradotta da Gerolamo nel 400 dc con cornuta facies, “faccia cornuta”, pare per evitare che la gente pensasse che Mosè aveva un’aureola come i santi cristiani. Da questa traduzione nacque la leggenda che Mosè fosse sceso dal Sinai con le corna.

Citazione da [1]. Il testo recita, x l'esattezza:

«Per terminare degnamente la vicenda delle tavole della Legge, la fonte sacerdotale aggiunge che quando Mosè scese dal Sinai aveva la faccia radiosa, perché aveva parlato direttamente con Jahvé. Poiché doveva far paura, Aronne e gli Ebrei se ne tennero alla larga: da quel momento Mosè si mise un velo sul viso, che toglieva soltanto quando andava a parlare col principale. Cosa fosse successo alla sua pelle, non si sa: probabilmente, era rimasta ustionata.
L’espressione karnu panav, “faccia radiosa”, fu però tradotta da Gerolamo nel 400 e.V. con cornuta facies, “faccia cornuta”, pare per evitare che la gente pensasse che Mosè aveva un’aureola come i santi cristiani. Da questa traduzione nacque la leggenda che Mosè fosse sceso dal Sinai con le corna: una leggenda ripresa nel 1515 da Michelangelo nella sua famosa statua di Mosè per la tomba di Giulio II, oggi a San Pietro in Vincoli.»

L'anonimo commentatore poteva almeno citare Odifreddi, se non voleva esporre neppure il proprio nick.. --la_lupa 18:37, 1 mar 2008 (CET)

revisione

La parte descrittiva (già detta iconografia, in realtà di iconografia e iconologia si aprlava ben poco) era fatta molto bene, mentre la parte storica era pessima perché confondeva, usandoli come sinonimi, la statua del Mosè e la tomba di Giulio II... l'ho riscritta daccapo. --OPVS SAILCI 19:15, 7 set 2010 (CEST)

posizione statua

in principio Michelangelo aveva scolpito la statua con il volto ed il busto "diritti". bisogna inserirlo..ovviamente scritto come si deve.--Christihan (msg) 03:47, 27 mar 2011 (CEST)

Guarda che ti sbagli, semmai il ginocchio era in posizione diversa --OPVS SAILCI 12:14, 27 mar 2011 (CEST)

Anche il volto era girato , ne sono sicuro--95.246.199.87 (msg) 00:30, 28 mar 2011 (CEST)--Christihan (msg) 00:30, 28 mar 2011 (CEST)

Ah ok.. presenta le fonti poi ne discutiamo. --OPVS SAILCI 01:04, 28 mar 2011 (CEST)

Guarda fortunatamente su you tube ho trovato un video che fa vedere quello che sostenevo.se guardi al minuto 6:30 lo dice e lo fa vedere.eccolo.--Christihan (msg) 02:37, 28 mar 2011 (CEST) http://www.youtube.com/watch?v=igs3IT23uhU&feature=related

Youtube non è una fonte autorevole.. parlavo di testi, libri.. --OPVS SAILCI 07:38, 28 mar 2011 (CEST)

http://archiviostorico.corriere.it/2001/ottobre/06/Michelangelo_giro_testa_del_Mose_co_0_0110062417.shtml --Christihan (msg) 04:03, 6 apr 2011 (CEST) :)

Ho capito perché i miei libri nn ne accennavano.. perché è una cosa recente! Allora grazie, ho aggiunto la notizia, guarda semmai se preferisci ampliare la menzione. ciao --OPVS SAILCI 10:23, 6 apr 2011 (CEST)