Bettynapo

Benvenuto	Benvenuto/a su Wikipedia, Bettynapo!
Guida essenziale	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Apponi la firma nei tuoi interventi Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Wikipedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Wikipedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Fabyrav parlami 09:30, 12 apr 2017 (CEST)

Blue Whale

Ciao. Ho visto che stai creando la pagina. Mi sembra che tempo addietro sia stata cancellata. Mi informerei, onde evitare fatiche. --☼ Windino ☼ [Rec] 19:23, 23 lug 2017 (CEST)

Di nulla. L'ho vista in ultime modifiche e volevo informarti. Considera che talvolta ciò che è (o non è) presente su una wiki può essere diversamente su altre. Buon lavoro ! --☼ Windino ☼ [Rec] 19:44, 23 lug 2017 (CEST)

Per la traduzione : non so se usi il Content Translation (lo strumento che è nelle tue preferenze). Se si, in accoppiata con un traduttore integrato del browser (o direttamente col Contest se funziona, in questo periodo pare abbia problemi), puoi tradurre tutti i blocchi trascinandoli (cliccandoci sopra, se lo usi sai di cosa parlo :). Solo alla fine fai le correzioni manuali; almeno, io faccio così, ognuno ha un suo modo. Per eventuali... bussa --☼ Windino ☼ [Rec] 20:00, 23 lug 2017 (CEST)

Le note: Aiuto:Note sono tra le cose più complesse da capire. Anzitutto : non è obbligatorio riportare e tutte e le stesse. Se sono rilevanti vanno bene note in qualsivoglia lingua. Se in italiano è meglio, col detto poche ma buone se sono tante ma buone ok. Consiglio : stante come detto che è un argomento non semplice, non iniziare con pagine grandi. Inizia con qualcosa di semplice, crea una pag. di prova da dedicare solo per l'impaginazione. Commentala ampiamente, tieniti le pagine di aiuto wiki a portata di mano. (magari crea una lista con le pag. wikipedia di aiuto che mano a mano ti servono. Pagine semplici ! Così da poter intervenire, anche per chi vuole aiutarti, in modo chiaro. Chiedi anche alla persona che ti ha mandato il benvenuto. Non è solo un Bot, sono utenti che si impegnano ad aiutare i nuovi utenti. Ad ogni modo... bussa --☼ Windino ☼ [Rec] 20:26, 23 lug 2017 (CEST)

Ciao! Vedo che Windino mi ha anticipato, occhio che qualcuno potrebbe chiedere la cancellazione anche della tua sandbox. Questo perchè è già stata cancellata meno di due mesi regolarmente, vedi Wikipedia:Pagine da cancellare/Blue Whale. Tu hai disambiguato nella sandbox con (gioco) ma in realtà non ce ne sarebbe bisogno, e il titolo corretto Blue Whale come vedi è bloccato (per ora fino a fine agosto). Una pagina già cancellata può essere riproposta solo se è cambiato nel tempo ed esiste qualcosa di più rilevante, o provare a trovare ampio consenso al progetto competente, ma dopo soli 2 mesi non credo sia il caso, nonostante tu abbia fatto un gran lavoro di traduzione da en.wiki, che ha criteri ben più laschi di it.wiki, su vari argomenti, non solo su questo.--Kirk39 Dimmi! 04:33, 24 lug 2017 (CEST)

Significa che non puoi ricreare quella pagina al momento, perchè è già stata cancellata, forse quindi meglio non perderci troppo tempo :-)--Kirk39 Dimmi! 12:57, 24 lug 2017 (CEST)

Aggiungo: una wikipedia di un altra lingua non sa in automatico se una voce in altra wiki è stata cancellata e i criteri sono diversi per ogni paese. Il traduttore verifica solo che la tal pagina, in un dato linguaggio non esiste e ti propone le lingue disponibili. Ma è bene, soprattutto in caso di voci lunghe e/o di rilevanza non palese, poiché tu prediligi tradurre a prescindere, verificare se la pagina sia stata cancellata nella lingua di destinazione, come esposto da Kirk ☼ Windino ☼ [Rec] 13:13, 24 lug 2017 (CEST)