Francesco Ristori
Benvenuto | Benvenuto/a su Wikipedia, Francesco Ristori! |
Guida essenziale | Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso!
Wikipedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Wikipedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate.Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani!
Altre informazioni
Serve aiuto?
Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
|
Tour guidato | |
Raccomandazioni e linee guida | |
Copyright | |
Progetti tematici | |
Glossario |
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.
Aiuto - A: Japanium
modificaScusatemi gentili utenti non so neanche se scrivere qui...è un interfaccia complicata questa, non credevo. [@ SurdusVII]
Avviso
modifica
--SurdusVII 12:40, 13 apr 2018 (CEST)
- Non mi risulta che nella Wikipedia in inglese ci sia una voce sul Japanium, mentre quella sulla super-lega è priva di fonti come lo erano le due da te create. Ti ricordo che un argomento, per essere enciclopedico, deve essere trattato da fonti autorevoli. --OswaldLR (msg) 18:31, 13 apr 2018 (CEST)
Grazie OswaldLR! Purtroppo sono nuovo qui ma ti assicuro che il mio livello di conoscenza della materia è sommo. Come si fa a comunicare tra utenti? Mi daresti una mano a non sbagliare più? Con le fonti la mia voce sarebbe rimasta accreditata?Invece che cancellarla non sarebbe stato più facile chidermi e mostrami come aggiungere le fonti? Senza polemica, è solo una domanda, sono qui per imparare. No ma infatti ne sappiamo molto di più noi italiani rispetto agli americani riguardo all'animazione giapponese. Il Japanium viene scoperto da Juzo Kabuto, nonno di Koji Kabuto (Ryo nel doppiaggio storico italiano), creatore del robot Mazinga Z. Il problema è il seguente. La voce Super Lega Z ("ultra lega", nell'adattamento italiano storico) è la traduzione in italiano di "chogokin", neologismo ormai entrato anche nel vocabolario italiano dei collezionisti ed appassionati. La storia della genesi di questo neologismo è collegata a doppio filo sia con il manga ed anime di Nagai/Ota che con la prima produzione di un figurino robotico in metallo pressofuso (die-cast) : Mazinga Z. Sulla scatola veniva riportata la dicitura "chogokin", ad indicare che il giocattolo stesso fosse stato forgiato con questa fantomatica materia ricavata dall'indistruttibile Japanium. Il Japanium è come l'Adamantio di Wolverine o il Mythril del "Signore degli anelli"..potremmo classificarli come metalli fantastici o immaginari, trattandosi di fanta-scienza. il dialogo, tolti gli interventi di Koji/Ryo e riportando solo quelli di Juzo Kabuto, nel primo episodio in Italiano, "Nascita di un robot prodigioso", è questo:
“Ryo, guada laggiù……Sono io il suo creatore, dovevo assolutamente completare mazinga z ,lo dovevo fare. Per sventare i piani malvagi del dott Inferno. Mazinga è corazzato in Ultra Lega Z ed è azionato da energia fotoatomica, contiene armi irresistibili di ogni tipo. Quel robot è perfetto.Non c’è nulla da correggere o da modificare. Ryo, Shiro quel robot ora è vostro. Mi spiace solo di non poter vivere ancora per avere la gioia di vedervi manovrare quel robot. Ryo, con Mazinga Z potrai esere come un dio o come un demonio, questo dipenderà soltanto da te Sarai conosciuto come un essere superiore. Viene comandato tramite un aliante slittante che troverai accanto a Mazinga, la manovra è molto facile. Per manovrarlo sali sull’aliante ed entra nella testa di Mazinga Z e poi..e poi.. (MUORE)”
Quindi segnalare queste voci come non rilevanti dal punto di vista enciclopedico a mio modesto avviso rivela una letterale seppur incolpevole ignoranza sulla materia
Come qualità di informazione del mio primo paragrafo ero ad un livello superiore di precisione rispetto alla voce in inglese,no?
https://en.wikipedia.org/wiki/Chogokin
Grazie mille per l'attenzione.
A Presto,
Francesco Ristori
--Francesco Ristori (msg) 22:57, 16 apr 2018 (CEST)
Le fonti prime e seconde sono plurime, credimi.
[@ SurdusVII] [@ OswaldLR]— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Francesco Ristori (discussioni · contributi) 19:19, 13 apr 2018 (CEST).
- Francesco, è preferibile scrivere nelle pagine di coloro a cui vuoi parlare ed eventualmente pingare la altri utenti. Ho sistemato i ping (e firma gli interventi cliccando la matita blu, in alto a sx. Saluti.--☼Windino☼ [Rec] 19:41, 13 apr 2018 (CEST)
- Il fatto è che entrambi gli argomenti sono perfettamente trattabili nelle voci già esistenti senza bisogno di crearne di nuove, come peraltro riscontrabile dalle loro dimensioni (259 byte quella sul Japanium, 1026 quella sul Chogokin). Per quanto riguarda le fonti, vedere Aiuto:Uso delle fonti. --OswaldLR (msg) 20:09, 13 apr 2018 (CEST)