Episodi di La pattuglia della strada (quarta stagione)

La quarta stagione della serie televisiva La pattuglia della strada è andata in onda negli Stati Uniti dal 6 ottobre 1958 al 29 giugno 1959 in syndication.

nº	Titolo originale	Prima TV USA	Titolo italiano	Prima TV Italia
1	Frightened Witness	6 ottobre 1958
2	Hostage	13 ottobre 1958
3	Family Affair	20 ottobre 1958
4	Transmitter Danger	27 ottobre 1958
5	Gambling Story	novembre 1958
6	Train Copter	novembre 1958
7	Portrait of Death	novembre 1958
8	Train Robbery	24 novembre 1958
9	Deadly Diamonds	dicembre 1958
10	Blood Money	1958
11	False Confession	15 dicembre 1958
12	Confidence Game	22 dicembre 1958
13	Split Robbery	gennaio 1959
14	The Trap	gennaio 1959
15	Exposé	gennaio 1959
16	Breath of a Child	29 dicembre 1958
17	Narcotics Racket	26 gennaio 1959
18	Copter Cave-In	febbraio 1959
19	Gem Robbery	1959
20	Mexican Chase	16 febbraio 1959
21	Framed Cop	23 febbraio 1959
22	The Collector	2 marzo 1959
23	Revenge	9 marzo 1959
24	Brave Boy	1959
25	Diversion Robbery	1959
26	Cargo Hijack	1959
27	Hitchhiker	6 aprile 1959
28	Illegal Entry	12 aprile 1959
29	Killer on the Run	19 aprile 1959
30	Prisoner Exchange Copter	27 aprile 1959
31	Dan Hostage	4 maggio 1959
32	Women Escapees	11 maggio 1959
33	Auto Press	18 maggio 1959
34	Express Delivery	1959
35	Desperate Men	1º giugno 1959
36	Confession	1959
37	Detour to Death	15 giugno 1959
38	Fire	1959
39	Bank Messenger	29 giugno 1959

Frightened Witness

• Prima televisiva: 6 ottobre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Lasse Hellman (Pete Norton), Mary-Robin Redd (Jennifer Stone), Ray Hastings (Joe Norton), Lou Colvin (Carl Stone), Oween Cameron (Claire Braddock), Irene Barton (Motel Manager), Lorraine Dell Wood (Dispatcher)

Hostage

• Prima televisiva: 13 ottobre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Peter Breck (Whitey Sims), Joan Marshall (Alice Carter), Gretchen Thomas (Mrs. Carter), Wayne Heffley (sergente (Dispatcher), Max Palmer (sergente Samson), Mark Dunhill (Martin Sims), Frances O'Farrell (Mrs. Burns)

Family Affair

• Prima televisiva: 20 ottobre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Mary Patton (Myra Davis), Jeff DeBenning (Les Davis), Don Eitner (Ralph Davis), Ron Foster (ufficiale Garvey), Vance Skarstedt (sergente Larrabee)

Transmitter Danger

• Prima televisiva: 27 ottobre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Ken Drake (Joe Hodges), Ron Gorton (Frank), Freeman Lusk (George Sharpe), Elinor Dale (Dispatcher), Charles Reade (Henry), Frank Warren (ufficiale Simpson), Bill Weston (annunciatore radio)

Gambling Story

• Prima televisiva: novembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Mark Tapscott, Preston Hanson, Jack Ging (Eddie Peterson), Lee Golem, Valeri Gratton (Miss Hawkins)

Train Copter

• Prima televisiva: novembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Mauritz Hugo (Charlie Holman), Steve Drexel (Vince Crater), Ken Christy (Baggage Car Man), Jack Lester (Station Master), Ron Foster (ufficiale Dennis), Laura Winston (Dispatcher)

Portrait of Death

• Prima televisiva: novembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Michael Garth (Nick Granger), Ann Morriss (Blanche Cronin), Robert Lynn (Malcolm), Karen Scott (cameriera), Ron Foster (Dispatcher), Lee Trent (Jeff Carson), Hugo Stanger (Claude Wynn), Morgan Windbeil (ufficiale)

Train Robbery

• Prima televisiva: 24 novembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Mary Newton (Betty Fisher), Brad Trumbull (Lou), Robert Roark (Wes), Dennis Moore (Mike - Train Dispatcher), Frances O'Farrell (HP Dispatcher)

Deadly Diamonds

• Prima televisiva: dicembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Pierce Lyden (Henry LeFaubre), Jackie Lee (Sally Baron), Leo Needham (Jack Baron), Robert Swan (Pete Madison), James Winslow (Michael Harding), Wayne Heffley (ufficiale Dennis)

Blood Money

• Prima televisiva: 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Gene Roth (Sandy), Wally Richard (Joe Mason), Theona Bryant (Mrs. Richards), Leonard Nimoy (Ray), Jack Wagner (Mike Richards), George Offerman Jr. (Louie Darmstabt), Tom Dillon (Thornton), Harry Wilson (Worker)

False Confession

• Prima televisiva: 15 dicembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Douglas Henderson (Jim Rogers), Marshall Kent (Jimmy Withers), Eleanore Tanin (Peg Rogers), Glen Gordon (Sam), Frank Warren (Dispatcher), Charles Crafts (Mr. Thompson)

Confidence Game

• Prima televisiva: 22 dicembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Pamela Duncan (Mattie), Richard Benedict (Paul Gayle), Joe McGuinn (Mike Purdum), Frank Roberts (medico legale), Thomas E. Jackson (Gus Fields)

Split Robbery

• Prima televisiva: gennaio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Susan Dorn (Ruth Austin), Joel Riordan (Oley), Jack Littlefield (Jack Rucker), Phyllis Cole (Mrs. Lewis), Wayne Heffley (ufficiale Dennis), Glenn Dixon (Bill Austin), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee)

The Trap

• Prima televisiva: gennaio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Dorothy Stinnette (Ellie Wilson), John Dennis (Al), Charles Victor (Ted Wilson), Ron Foster (ufficiale Garvey), Richard Jury (Frank)

Exposé

• Prima televisiva: gennaio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Ted Knight (Merrill Hartman), Steven Marlo (Thug No. 1), Harry Clexx (Elliot Walters), Frank Warren (ufficiale Simpson), Rudy Dolan (Thug No. 2), David Lipp (Linen Service Driver), Byron Morrow (John Daggett)

Breath of a Child

• Prima televisiva: 29 dicembre 1958

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Brett Halsey (Jim Newman), Anne Anderson (Betty Jane Martin), Oliver Cliff (dottor Ronald Kincaid), Nancy Millard (Mrs. Hoffman), Phil Clark (Homer Martin), Olan Soule (Justice John Lincoln), Harry Strang (Mr. Grundy)

Narcotics Racket

• Prima televisiva: 26 gennaio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Judy Lewis (Honey), William McGraw (Fred), Chuck Webster (Mr. Hochman), George Meader (Walter Bigg), Terry Blake (Ma Davis), Lorraine Dell Wood (Dispatcher)

Copter Cave-In

• Prima televisiva: febbraio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Alan Wells (Nolan Wilbur), Harry Fleer (cercatore), Diane Webber (donna), Frank Warren (ufficiale Simpson), Bob Gilbreath (Helicopter Pilot)

Gem Robbery

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Michael Whalen (Ernest Zober), Joan Granville (Lydia Stevens), Marx Hartman (Chuck Barton), Norma Wayne (Rita Hudson), Joseph J. Greene (Mr. Van Dyce), Ronald Foster (ufficiale 3220), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee (Dispatcher), William Flaherty (Mike Hudson), Bruce Wendell (Darrell)

Mexican Chase

• Prima televisiva: 16 febbraio 1959

Trama

• Guest star: Rodolfo Hoyos Jr. (capitano Julio Gonzales), William Boyett (sergente Ken Williams), Scott Peters (Dave), Howard Ledig (Hal Franks), Selette Cole (Yvonne), William O'Connell (Flagman), Marian Morley (Nora Franks)

Framed Cop

• Prima televisiva: 23 febbraio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Jan Shepard (Vera), Lee Rhodes (Paul), Joseph Hamilton (Mr. Sloane), Diane DeLaire (Mrs. Giles), Ray Boyle, Wayne Heffley (ufficiale Dennis (Dispatcher), Ron Foster (ufficiale Garvey)

The Collector

• Prima televisiva: 2 marzo 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Charles Maxwell (Jerry Singleton), Jewell Lain (Marge Singleton), Robert Nash (Nathan Coley), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee), Dick Bernie (Pharmacist)

Revenge

• Prima televisiva: 9 marzo 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Lillian Culver (Tommy's aunt), Robert Conrad (Tommy Chugg), Dyan Cannon (Jean Deese), Walter Stocker (John Hoffman), Howard Wright (negoziante), Frank Warren (ufficiale Simpson), George DeNormand (Robert Hoffman)

Brave Boy

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Eugene Mazzola (Billy Redmond), Paul Sorensen (Marty Hudson), Anna Lee Carroll (Mrs. Redmond), Vicki Bakken (Blanche Hudson), Ray Boyle (ufficiale Lockwood)

Diversion Robbery

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Ed Nelson (Paul Herrick), Pierre Watkin (Mr. Larson), Richard Bull (Bert Nelson), Joy Pettit (Sylvia Davis), Ron Foster (ufficiale 1410), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee)

Cargo Hijack

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Kathleen Case (Sheila Nolan), Douglas Odney (Vance Nolan), Steve Ihnat (Joe Tyler), Jean Paul King, Joel Lawrence, Frank Warren (ufficiale Simpson), Coleman Francis (scagnozzo)

Hitchhiker

• Prima televisiva: 6 aprile 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Richard Deems (Joe Parker), Fran Bennett (Dolly Parker), Harold Goodwin (Motel Manager), Robert Cavendish (uomo d'affari), Ron Foster (ufficiale Garvey), Lee Kross (Walter Miller), Joe Durkin (Martin Hoffman)

Illegal Entry

• Prima televisiva: 12 aprile 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Martin Garralaga (Pablo Diaz), Miguel Ángel Landa (Miguel Herrera), Michael Steele (Ben Douglas), Raoul De Leon (capitano Perez), Serena Sande (Maria Diaz), Michael Harris (Pete Larkin), Sally Winn (Landowner)

Killer on the Run

• Prima televisiva: 19 aprile 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), William Bakewell (Les Curtis), George Ramsey (addetto al distributore di benzina), Fiona Hale (Mrs. Ella Brewster), Sara Taft (Marie), Lester Dorr (Ralph Langley), Tom Vize (Leonard Stone), Frank Warren (Dispatcher)

Prisoner Exchange Copter

• Prima televisiva: 27 aprile 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), William Masters (Rick), Joe Haworth (Jack Avery), Ruth Clifford (Helen Melton), Frank Harding (sceriffo Melton), Dennis O'Flaherty (vice sceriffo), Bob Gilbreath (Helicopter Pilot)

Dan Hostage

• Prima televisiva: 4 maggio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Sherwood Price (Ed Leggett), Virginia Chapman (Doris Harmon), Robert Gallagher ('Cotton' Harmon), Wayne Heffley (ufficiale Dennis), Ron Foster (Dispatcher)

Women Escapees

• Prima televisiva: 11 maggio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Williams), Carol Thurston (Lita Morgan), Joan Granville (Caroline Craig), Moody Blanchard (conducente del bus), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee), John Hedloe (Carjack Victim), Jane Hampton (Dry Cleaners' Cashier), Frank Warren (Dispatcher)

Auto Press

• Prima televisiva: 18 maggio 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Anne Neyland (Gloria Tulley), Bob Tetrick (Frank Tulley), David Kramer (Joe Tulley), Joel Mondeaux (Mr. Larkin), Wayne Heffley (ufficiale Dennis)

Express Delivery

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), William Henry (Larry Baker), Eric Feldary (Larew Merced), Lynn Cartwright (Margaret Baker), Marilyn Lindsey (Motel Manager), John V. Connors (Express Agent), Frank Warren (ufficiale Simpson)

Desperate Men

• Prima televisiva: 1º giugno 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Billy Halop (Steve Dorn), Patrick Waltz (Gabe), Ted Jacques (Logan), Alan Reynolds (dottor Feuer), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee)

Confession

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Charles Quinlivan (Joe), Peter Miller (Pat), Barbara Collentine (Gloria Jordan), Ron Foster (Dispatcher)

Detour to Death

• Prima televisiva: 15 giugno 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Ken Clark (Freddy), Ron Foster (ufficiale Garvey), Gerrie Bender (Casey), Stanley Rubin (Nicky), Leander De Cordova (Diner counterman), Frank Warren (ufficiale Simpson), Mike Keene (Harvey Talbot), George DeNormand (Mr. Denton)

Fire

• Prima televisiva: 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Robert Fuller (Judd Patterson), Dean Severence, William Duffy, Robert Cole, Gail Hillson (Mrs. Patterson), Ted Markland, Anne Bellamy (Nora Norpell), Ron Foster (ufficiale Garvey)

Bank Messenger

• Prima televisiva: 29 giugno 1959

Trama

• Guest star: William Boyett (sergente Ken Williams), Sheila Connolly (Sue Hammond), Troy Melton (Red Hammond), Vance Skarstedt (ufficiale Larrabee), Ollie O'Toole (Ernest Babcock), Frank Warren (ufficiale Simpson), Doris Fesette (Dispatcher)

Collegamenti esterni

• (EN) IMDb - Lista episodi, su imdb.com.
• (EN) TVRage - Lista episodi, su tvrage.com. URL consultato il 30 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 25 novembre 2009).