Il signor Bruschino

Il signor Bruschino
Lingua originale	italiano
Genere	farsa
Musica	Gioachino Rossini
Libretto	Giuseppe Maria Foppa ; (libretto online)
Fonti letterarie	La fils par Hasard (1809) di Alissan de Chazet e E. T. Maurice Oury
Atti	uno
Prima rappr.	27 gennaio 1813
Teatro	Teatro San Moisè, Venezia
Personaggi
	Gaudenzio (buffo), tutore di; Sofia (soprano); Bruschino padre (buffo); Bruschino figlio (tenore); Florville, amante di Sofia (tenore); Un delegato di polizia, (tenore); Filiberto, locandiere (buffo); Marianna, cameriera (soprano); Servitori (che non parlano);
Autografo	Bibliothèque du Conservatoire, Parigi. I recitativi secchi sono di un ignoto collaboratore

Il signor Bruschino, ossia Il figlio per azzardo è un'opera lirica di Gioachino Rossini.

Il libretto, denominato farsa giocosa in un atto, è di Giuseppe Maria Foppa, che aveva già scritto per Rossini L'inganno felice e La scala di seta ed è tratto dalla commedia Le fils par hasard, ou Ruse et folie (1809) di Alissan de Chazet e Maurice Ourry.

L'opera appartiene al gruppo di cinque farse che Rossini scrisse per il Teatro San Moisè di Venezia (le altre, oltre alle due citate sopra sono La cambiale di matrimonio e L'occasione fa il ladro).

Il signor Bruschino andò in scena il 27 gennaio 1813 facendo fiasco, e venne subito sostituita dal Ser Marcantonio di Stefano Pavesi. L'opera venne rappresentata nel XIX secolo solo una volta in Italia, il 2 giugno 1844 nel Teatro della Canobbiana di Milano ed il 28 dicembre 1857 al Théâtre des Bouffes-Parisiens di Parigi come Monsieur Brusquino, diretta da Jacques Offenbach, a cui seguirono sporadici allestimenti nel XX secolo.

Nel 1932 avviene la prima negli Stati Uniti al Metropolitan Opera House di New York, diretta da Tullio Serafin con Ezio Pinza e Giuseppe De Luca (baritono); nel 1937 al teatro Comunale di Firenze, diretta da Antonio Guarnieri con Saturno Meletti, Vincenzo Bettoni e De Luca; nel 1938 al teatro La Fenice di Venezia, diretta da Nino Sanzogno con Enrico Molinari, nel 1942 al teatro dell'Opera di Roma, diretta da Serafin con Francesco Albanese; nel 1955 al teatro Carignano di Torino con Renato Capecchi; nel 1957 alla Piccola Scala di Milano, diretta da Gianandrea Gavazzeni con Mariella Adani e Paolo Montarsolo; nel 1969 ad Edimburgo, nella trasferta del Comunale di Firenze, diretta da Aldo Ceccato con Claudio Desderi e Capecchi; nel 1970 al teatro Nuovo di Torino con Desderi, Capecchi ed Enrico Campi; nel 1985 al Rossini Opera Festival, diretta da Gianluigi Gelmetti con Alessandro Corbelli, Daniela Dessì, Desderi e Bruno Praticò; nel 1992 allo Sferisterio di Macerata, con Albert Dohmen e Bruno Lazzaretti.

La sinfonia dell'opera, invece, viene eseguita di frequente ed è nota per l'effetto richiesto da Rossini ai secondi violini di battere con l'archetto ritmicamente sul leggio.^[1]

Cast della prima assoluta modifica

Ruolo	Registro vocale	Interprete
Gaudenzio	basso	Nicola De Grecis
Sofia	soprano	Teodolinda Pontiggia
Bruschino padre	basso	Luigi Raffanelli
Bruschino figlio Un delegato di polizia	tenore	Gaetano Del Monte
Florville	tenore	Tommaso Berti
Filiberto	basso	Nicola Tacci
Marianna	mezzosoprano	Carolina Nagher

La trama modifica

Il giovane Florville è innamorato, ricambiato, di Sofia, pupilla del vecchio Gaudenzio: il vecchio tutore, tuttavia, ha destinato in sposa Sofia al figlio di un tale signor Bruschino. Florville e Sofia allora mettono in atto un piano per impedire il matrimonio con il giovane Bruschino e fare in modo di sposarsi tra loro. Florville, venuto a sapere che il giovane Bruschino è tenuto sotto chiave in una locanda, perché debitore inadempiente,(fingendosi cugino del ragazzo) paga il locandiere Filiberto per potersi sostituire al promesso sposo (di cui nessuno conosce il volto, nemmeno Gaudenzio): il locandiere accetta, e gli consegna la lettera di presentazione di Bruschino figlio. Poi, con la complicità della serva Marianna, fa recapitare una lettera a Gaudenzio (firmandosi Bruschino padre) nel quale chiede di far arrestare Bruschino figlio e trattenerlo per farlo redimere dalla sua condotta. Gaudenzio rimane stupito vedendo il giovane contrito e dolente per la sua condotta, e rimane poi scandalizzato quando Bruschino padre, arrivato al suo castello dopo aver sentito le ultime notizie sul figlio, non riconosce il giovane. Bruschino padre, ignaro dell'inganno, dichiara che quello non è suo figlio, e Gaudenzio, furibondo, lo accusa di essere troppo severo con il giovane.
Il vecchio tutore convince pure Sofia a intercedere presso il padre per il figlio, ma senza riuscirvi. Bruschino padre continua a diventare l'oggetto dello sdegno di tutti, allorquando il delegato di polizia conferma (tramite la lettera che Florville ha ricevuto da Filiberto) l'identità di "Bruschino figlio", e Filiberto stesso si rivolge al giovane con il nome di Bruschino.
Tuttavia, lo stesso Filiberto si lascia sfuggire a Bruschino padre del debito del figlio in locanda: il padre allora, sentito il racconto del locandiere, comprende tutto quanto, ma decide di non rivelare nulla a Gaudenzio sull'identità di Florville (figlio di un senatore nemico di Gaudenzio). Bruschino padre allora "riconosce" il figlio, e l'unione con Sofia viene benedetta anche da Gaudenzio: e proprio in quel momento torna Filiberto con il vero Bruschino figlio. La verità viene dunque a galla, e a Gaudenzio non resta che mandare giù il boccone amaro e perdonare la coppia di amanti.

Organico orchestrale modifica

Rossini scrisse l'opera per piccola orchestra comprendente:

1 flauto, 2 oboi (II. anche corno inglese solo nell'aria di Sofia n. 5) , 2 clarinetti, fagotto
2 corni
archi

Per i recitativi secchi:

pianoforte (violoncello e contrabbasso ad libitum)

Numeri musicali modifica

Sinfonia
1 Introduzione Deh, tu m'assisti, amore (Florville, Marianna, Sofia)
2 Duetto Io danari vi darò! (Florville, Filiberto)
3 Cavatina Nel teatro del gran mondo (Gaudenzio)
4 Terzetto Per un figlio già pentito (Gaudenzio, Bruschino, Florville)
5 Recitativo e Aria Ah, donate il caro sposo (Sofia)
6 Aria Ho la testa o è andata via? (Bruschino, Gaudenzio, Florville, Sofia, Filiberto, Delegato)
7 Duetto È un bel nodo (Gaudenzio, Sofia)
8 Finale Ebben, ragion, dovere (Gaudenzio, Bruschino, Florville, Sofia, Marianna, Filiberto, Bruschino figlio)

Incisioni discografiche modifica

Anno	Cast (Bruschino senior, Gaudenzio, Sofia, Florville)	Direttore	Etichetta
1951	Afro Poli, Sesto Bruscantini, Alda Noni, Antonio Spruzzola Zola	Carlo Maria Giulini	Cetra
1988	Alberto Rinaldi, Enzo Dara, Mariella Devia, Dalmacio González	Donato Renzetti	Ricordi
	Natale De Carolis, Bruno Praticò, Patrizia Orciani, Luca Canonici	Marcello Viotti	Claves
1991	Claudio Desderi, Samuel Ramey, Kathleen Battle, Frank Lopardo	Ion Marin	Deutsche Grammophon

Note modifica

^ Secondo l'edizione critica, l'effetto richiesto da Rossini sarebbe invece quello che viene detto col legno, che consiste nel battere o far scorrere sulle corde l'arco dalla parte del legno della bacchetta invece che da quella dei crini.

Altri progetti modifica

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il signor Bruschino

Collegamenti esterni modifica

Il signor Bruschino, in Archivio storico Ricordi, Ricordi & C..
(EN) Spartiti o libretti di Il signor Bruschino, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
(EN) Il signor Bruschino, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 180283430 · LCCN (EN) n87825561 · GND (DE) 300211732 · BNF (FR) cb139241583 (data)

Portale Musica classica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica

[1] Secondo l'edizione critica, l'effetto richiesto da Rossini sarebbe invece quello che viene detto col legno, che consiste nel battere o far scorrere sulle corde l'arco dalla parte del legno della bacchetta invece che da quella dei crini.

[1]