Wikipedia

SamSam il cosmoeroe

cartone animato francese-belgo del 2007-2012
(Reindirizzamento da SamSam)
Questa voce sull'argomento serie televisive d'animazione è solo un abbozzo.
Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

SamSam il cosmoeroe (SamSam) è una serie animata francese-belga del 2007, creata da Serge Bloch e diretta da Tanguy de Kermel.

SamSam il cosmoeroe
serie TV d'animazione
Logo italiano della serie
Titolo orig.SamSam
Lingua orig.francese
PaeseFrancia
AutoreSerge Bloch
RegiaTanguy de Kermel (anche realizzatore)
Dir. artisticaEric Guillon
MusicheBruno Bertoli
ReteCanal J, France 5
1ª TV2 luglio 2007 – 13 marzo 2012
Episodi80 (completa)
Durata ep.20 min
Rete it.Rai 2, Boomerang, Rai Gulp, Rai Yoyo
1ª TV it.28 aprile 2008 – 13 marzo 2012
Episodi it.52 / 80 Completa al 65%
Durata ep. it.20'
Dialoghi it.Stefano Brusa, Giulia Buffa, Fabrizio Odetto
Studio dopp. it.Videodelta
Dir. dopp. it.Annalisa Vasselli

Basata sui personaggi dei fumetti di Bayard Jeunesse, la serie è stata trasmessa per la prima volta in Francia su France 5 dal 2 luglio 2007, per un totale di 91 episodi ripartiti su due stagioni. In Italia la serie è stata trasmessa su Rai 2 dal 28 aprile 2008.

Episodi modifica

1ª Serie modifica

  1. Gli occhi quadrati
  2. L'attacco dei BagnaLettini
  3. Niente giocattoli per i piratroci
  4. Ritorno a Marfe
  5. La rivolta della casa
  6. PuzzoZozzo diventa pulito
  7. L'albero delle carte magiche
  8. SamSam ballerino
  9. Il pianeta degli specchi
  10. SuperJulie e i Bagnalettini
  11. Niente più baci per SamSam
  12. Soldini e dentini
  13. L'orsacchiotto più adorabile dell'universo
  14. SamAtroce il piratroce
  15. Doppia festa di compleanno
  16. Super Papà
  17. Invito per mostri
  18. L'invisibile SamSam
  19. Da cacciatore a preda
  20. E se scambiassimo i bambini?
  21. I marfoniani
  22. SamSam non vuole fare la nanna
  23. Il mostro senza nome
  24. Lo spazio è malato
  25. L'Ospite di sua maesfà
  26. Una maestra da sogno
  27. Il pianeta dei mostri
  28. Gli amici di PuzzoZozzo
  29. Giochi da ragazzi
  30. Il gigante marfiano
  31. Una giornata da incubo
  32. Persi nello spazio
  33. SamSam e le Pulci Puzze
  34. Kiki il ladro
  35. Un piratroce a scuola
  36. Una strana babysitter
  37. Ospite a sorpresa
  38. L'ombra di SamSam
  39. La grande vergogna
  40. Il tesoro di Barbaferoce
  41. La sfida
  42. Il mio figliastro
  43. La forza delle ragazze
  44. La grande gara spaziale
  45. SuperJulie è scomparsa
  46. Il nuovo lavoro di PuzzoZozzo
  47. Che errore galattico!
  48. La più grande paura di SamSam
  49. Cosa è successo a SamTeddy?
  50. Missione segreta
  51. Prendersi cura dello spazio
  52. Marfiale è troppo gentile

2ª Serie modifica

  1. Per una manciata di Dolcetti
  2. Tutti per uno, uno per tutti
  3. La risata di SamSam
  4. Il tesoro di Fenere
  5. Un cosmoeroe di troppo
  6. Il CosmoIngorgo
  7. Le stelle magiche
  8. La porta dei cosmoeroi
  9. Il robot di SamPapy
  10. Il Magno-Mix
  11. Il cosmo-gelato
  12. La Marfelevisione
  13. Fagiolino impara a volare
  14. Il pianeta degli slemo-sauri
  15. Le marf-caramelle
  16. Il cosmo-cercatore relativo con scanner
  17. Perdita di memoria
  18. Il grande SamSam
  19. L'anello paralizzante
  20. Un interruttore per spegnere le stelle
  21. Un cane abbandonato
  22. Il nuovo professore
  23. Missioni con il Sig. George
  24. La gentilezza di Marfiale Primo
  25. La torta marfiana
  26. Cosa succede a SamSam?
  27. Il fratello del Sig.George
  28. I colori stanno scomparendo!

Personaggi e doppiatori modifica

Personaggi principali modifica

  • SamSam, voce originale di Téo Echelard e Max Renaudin, italiana di Tatiana Dessi.
  • SamTeddy (in originale: SamNounours), voce originale di Hervé Rey e Tom Trouffier, italiana di Angela Brusa.
  • SuperJulie, voce originale di Claire Bouanich, italiana di Monica Ward.
  • Fagiolino (in originale: Petit Pôa), voce originale di Lewis Weill, italiana di Alessandro Rigotti.
  • SamPapi (in originale: SamPapa), voce originale di Damien Boisseau, italiana di Fabrizio Odetto.
  • SamMami (in originale: SamMaman), voce originale di Marie-Eugénie Maréchal, italiana di Alessandra Korompay.

Personaggi ricorrenti modifica

  • PuzzoZozzo (in originale: Crapouille), voce originale di Philippe Spiteri, italiana di Stefano Brusa.
  • BarbaFeroce (in originale: Barbaféroce), voce originale di Jean-François Kopf, italiana di Roberto Stocchi.

Collegamenti esterni modifica

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=SamSam_il_cosmoeroe&oldid=137993190"