La guerra dei mondi (film 2005): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Risolvo disambigua Riccardo Rossi in Riccardo Rossi (doppiatore) tramite popup
Riga 101:
 
=== Sceneggiatura ===
[[File:Steven Spielberg (36023713152).jpg|thumb|left|{{Citazione|Per la prima volta nella mia vita sto realizzando un ritratto alieno dove non esiste amore e nessun tentativo di comunicazione.|[[Steven Spielberg]]<ref name=D>{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151006000539/http://www.empireonline.com/interviews/interview.asp?IID=239|url=http://www.empireonline.com/interviews/interview.asp?IID=239|titolo=Steven Spielberg Goes To War|accesso=29 aprile 2019|lingua=en|dataarchivio=6 ottobre 2015|urlmorto=no}}</ref>}}]]
[[J. J. Abrams]] fu scritturato da Spielberg e Cruise per scrivere la sceneggiatura, ma dovette rifiutare poiché stava lavorando alla trama della sua serie televisiva ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]''.<ref>{{cita news|Jeff Jensen|https://ew.com/article/2009/12/29/lost-mi-3-connection/|'Lost': The 'M:I 3' Connection|[[Entertainment Weekly]]|29 dicembre 2009|29 aprile 2019|en}}</ref> [[Josh Friedman]] consegnò una sceneggiatura, che venne poi riscritta da [[David Koepp]].<ref name=C>{{cita web|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090414135957/http://www.war-ofthe-worlds.co.uk/war_worlds_shooting.htm|http://www.war-ofthe-worlds.co.uk/war_worlds_shooting.htm|War Of The Worlds: Script by David Koepp & Josh Friedman (2005)|29 aprile 2019|lingua=en}}</ref> Dopo aver riletto il romanzo, Koepp si affidò alla voce di un singolo narratore esterno, "un punto di vista molto limitato, da parte di qualcuno completamente estraneo agli eventi piuttosto che di una persona coinvolta al loro interno" ed escluse dalla storia una serie di elementi ritenuti troppo ''[[cliché]]'', come la distruzione di monumenti storici da parte degli alieni. Alcuni avvenimenti del romanzo sono stati largamente adattati e condensati: il personaggio di Tim Robbins è nato dalla fusione di due personaggi originali del libro, mentre il nome è preso da un terzo personaggio. Nonostante l'ambientazione del film sia stata cambiata dal XIX secolo ai giorni nostri, Koepp ha anche cercato di "riportare il mondo moderno nel 1800", mostrando personaggi sprovvisti di energia elettrica e dei moderni sistemi di comunicazione.<ref>{{cita news|autore=Ian Freer|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121017165808/http://www.empireonline.com/interviews/interview.asp?IID=378|url=http://www.empireonline.com/interviews/interview.asp?IID=378|titolo=David Koepp on War of the Worlds|pubblicazione=[[Empire (periodico)|Empire]]|accesso=29 aprile 2019|lingua=en}}</ref>