Discussione:Purea di patate
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
Mi permetto di fare notare che non va assolutamente usato alcun tipo di formaggio nel purè di patate...solo il burro e il latte,nessun altro ingrediente
- le ricette le spostiamo su wikibooks, comunque grazie --Xaura (msg) 20:43, 29 dic 2008 (CET)
Purea vs. Puré
modificaPer il titolo della pagina è stata scelta la forma purea. Indipendentemente da questo, se purea è un sostantivo indubbiamente femminile, non sono certo che la forma puré lo sia. Qualcuno più esperto di me, magari con delle fonti, dovrebbe indicare se la forma puré sia maschile o femminile. (E magari aggiungere anche la pronuncia di purea con la grafia dell'alfabeto fonetico internazionele, visto che in italiano non si legge come si scrive). Grazie :) --Phyrexian (msg) 18:34, 19 lug 2010 (CEST)
Purè è maschile. [1]. --Crepuscolo1910 (msg) 18:56, 19 lug 2010 (CEST)
- Fatto grazie :) --Phyrexian (msg) 19:10, 19 lug 2010 (CEST)
Purée in francese
modificaLa traduzione di purea (f) in francese è purée, femminile anch'esso come si desume dalla "e" non accentata in fine di parola. Non capisco perché la grafia in italiano ha l'accento grave invece di acuto: è un'altra parola ancora? --Angelo Mascaro (msg) 21:30, 3 dic 2016 (CET)
- In italiano purè finisce con una e aperta, mentre in francese con un e chiusa.--WGC (msg) 22:55, 10 gen 2018 (CET)
Purè
modificaInteressante questa cosa: nella voce si fa riferimento alla fonte https://dizionari.corriere.it/dizionario-si-dice/P/pure.shtml che dice che si chiama purè maschile; la Treccani dice che si chiama purè https://www.treccani.it/vocabolario/pure_res-156cb3f9-002c-11de-9d89-0016357eee51/; il Gabrielli dice che si chiama purè https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/P/pure.aspx?query=pur%C3%A8 . Ma noi, inspiegabilmente, lo chiamiamo purea (non lo diceva neanche mia nonna) e per di più nei collegamenti esterni si vede solo ed esclusivamente nientepopodimeno che la definizione dell'Ecnciclopedia Britannica di mashed potatoes. Siamo meravigliosi.--Paolobon140 (msg) 15:23, 19 ott 2020 (CEST)