RandomGue
Basilica Porcia e "salone egiziano" modifica
Cosa intendi con la definizione tra virgolette? e da quale fonte provengono le notizie sull'antico aspetto di tale edificio? MM (msg) 20:31, 23 ago 2007 (CEST)
Basilica Porcia modifica
Sono uno studente di archeologia e studiando un manuale ho trovato questa informazione.--RandomGue 11:28, 24 ago 2007 (CEST)
- Anch'io mi occupo di archeologia e per questo chiedo: si tratta dell'oecus aegyptius, suppongo, ma la traduzione in italiano non ti sembra fuorviante? e non si dovrebbe meglio spiegare di cosa si tratti e in cosa consistano le influenze? NB: se mi rispondi cliccando su "msg" in piccolo nella mia firma, che ti porta nella mia pagina di discussione, è più facile che mi accorga della tua risposta :-) MM (msg) 19:17, 25 ago 2007 (CEST)
Avviso cancellazione modifica
Se hai dei dubbi sulla cancellazione, segui i consigli riportati nella pagina di aiuto: Aiuto:Voci cancellate.
l'immagine l'ho fatta io ricalcando una vecchia piantina, le info.. beh corro a mettere la bibliografia! --SailKoFECIT 18:32, 14 mar 2008 (CET)
- Sto preparando un esame di archeologia, ma sono proprio all'ABC... non è facile, con tutti quegli strati, soprattutto a Roma!! --SailKoFECIT 19:58, 14 mar 2008 (CET)
Vandalismo modifica
- Rimosso template {{Vandalismo}} su Heavy metal
--AirontheHaikara☮ 19:14, 2 dic 2008 (CET) Hai ragione. Scusami, mi è venuto spontaneo (nella voce Metallica continuavano a levare Speed metal (Senza rimuovere la nota) nel template del gruppo, sotto il parametro genere. Perciò appena vedo una rimozione mi viene in automatico rollbackare :) ). Mi perdonerai? :D --AirontheHaikara☮ 14:24, 5 dic 2008 (CET)
Partecipa ora a Wiki Loves Monuments: c'è un posto giusto per te modifica
Gentile RandomGue, ti scrivo per ringraziarti del tuo contributo alle voci sul territorio italiano, in particolare Piombino.
Wiki Loves Monuments (WLM), il più grande concorso fotografico del mondo, si svolge anche questo settembre per documentare e promuovere il patrimonio culturale italiano, con una licenza copyright libera. Quest'anno è doppiamente facile partecipare: gli oggetti fotografabili coprono quasi 1000 comuni in più, compresi i luoghi di cui hai scritto in Wikipedia in italiano. Hanno infatti aderito centinaia di nuovi enti fra cui Roma, e si possono fotografare circa 2000 alberi monumentali.
Controlla le liste di monumenti fotografabili e carica tutte le foto che vuoi entro il 30 settembre. Potresti anche scoprire un monumento da visitare fra quelli che ancora non hanno una foto.
Grazie, Nemo 08:25, 21 set 2018 (CEST)
Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te modifica
Gentile RandomGue,
oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.
Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.
Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.
Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.
Grazie ancora e a presto,
Nomi sezioni modifica
Ciao, quando traduci una voce dall'inglese ricorda che i nomi standard per le sezioni in italiano sono:
- "Voci correlate" (invece di guarda anche)
- "Note" (invece di riferimenti)
- "Collegamenti esterni" (invece di link esterno)
Ecco qui le mie correzioni a una tua voce. Buon lavoro! ×°˜`°×ηαη¢у×°˜`°× 23:36, 14 ott 2020 (CEST)
Ti ringrazio per le correzioni e per i suggerimenti! Ne approfitto per chiederti se puoi aiutarmi ed insegnarmi a compilare correttamente il template aziende: importare i loghi e le informazioni che si trovano nelle pagine in inglese e che mi trovo in difficoltà a riportare in quelle in italiano che traduco.
Grazie--RandomGue (msg) 19:30, 18 ott 2020 (CEST)
traduzioni e risposte utente modifica
Ciao, quando ti trovi in difficoltà coi template vai nella pagina del template stesso e lì trovi il corrispettivo in italiano. Se inserisci le note ti conviene usare "modifica" che ha un comodo "cita", se selezioni "automatico" incolli i link e il sistema te le inserisce da solo: non vanno inserite come collegamenti esterni. Qui sotto ti linko due simpatici specchietti di aiuto e grazie per quello che fai, un salutone!
_symbol.svg)
Ho visto che hai modificato una o più voci, il cui testo è stato tradotto completamente o solo in parte da una voce di Wikipedia in un'altra lingua. Grazie per aver contribuito a Wikipedia.
La licenza Creative Commons Attribuzione Share Alike (Condividi allo stesso modo) e le Condizioni d'uso dei progetti Wikimedia prevedono che l'attribuzione di paternità debba essere effettuata almeno inserendo un link alla voce in lingua originale.
Non inserire un link alla voce originale, come per esempio nell'oggetto della modifica o nella sua discussione, comporta quindi una violazione della licenza e delle condizioni sopra riportate.
Anche se hai inserito un collegamento alla voce originale nell'oggetto della modifica, è comunque consigliato apporre il template {{tradotto da}} nella pagina di discussione della voce.
Per maggiori informazioni puoi consultare la pagina di aiuto per le traduzioni. Se hai dubbi rivolgiti pure allo sportello informazioni.
Grazie!Avviso di spostamento in bozza modifica
La voce Castello d'Elci che hai tentato di creare è stata spostata in Bozza:Castello d'Elci perché allo stato in cui si trova non può essere pubblicata.
Motivo dello spostamento:
voce minimale da aiutare.
Puoi intervenire nella pagina di discussione della bozza.
- Il fatto che una voce sia spostata in bozza non implica che verrà sicuramente pubblicata dopo le correzioni. È responsabilità del creatore verificare l'enciclopedicità del soggetto. Per evitare lavoro inutile, in caso di dubbi, rivolgersi prima al progetto tematico di riferimento.
- Le voci devono essere scritte in italiano corretto. Se usi traduttori automatici, per cortesia svolgi una revisione accurata e completa prima di pubblicare il testo.
- Se vuoi scrivere una voce biografica, consulta anzitutto i criteri di rilevanza e segui attentamente le convenzioni. È fortemente sconsigliato redigere una voce autobiografica.
- Se intendi scrivere di un'azienda, esamina i criteri di rilevanza e cerca di adottare uno stile neutrale, evitando di enfatizzare caratteristiche o qualità dei prodotti.
- In generale, se hai un conflitto di interessi o un legame diretto (non necessariamente di tipo economico) con l'argomento della bozza, è importante che tu lo chiarisca in modo esplicito e pubblico attenendoti ai termini di servizio riportati qui. Il mancato rispetto di tali indicazioni può comportare anche il blocco della tua utenza.
- Nota bene: inserire su Wikipedia un collegamento verso un sito non aumenta né il suo PageRank (in altre parole, la popolarità), né la sua posizione nei motori di ricerca.