Apri il menu principale

Papiri del Nuovo Testamento

lista di un progetto Wikimedia

La lista dei papiri del Nuovo Testamento è composta da oltre centoventi papiri contenenti brani del Nuovo Testamento; si tratta delle più antiche e migliori testimonianze sul testo del Nuovo Testamento.[1]

CatalogazioneModifica

Questa distinzione tra i manoscritti del Nuovo Testamento sorse solo nel XX secolo. Questo raggruppamento fu introdotto da Caspar René Gregory[2], il quale assegnò ai testi papiracei il carattere gotico   seguito da un numero in apice. Prima del 1900, solo nove manoscritti papiriacei erano noti, e solo uno era stato citato in un apparato critico ( 11 da Konstantin von Tischendorf). Questi nove papiri erano solo frammenti singoli, ad eccezione di  15, che consiste di un'intera pagina.[3] Le scoperte del XX secolo hanno offerto i frammenti manoscritti del Nuovo Testamento più antichi.[4] Frederic Kenyon nel 1912 conosceva 14 papiri,[5] Aland, nella sua prima edizione del Kurzgefasste... nel 1963, elencò 76 papiri, mentre nel 1989 erano noti 96 papiri, e 124 nel 2008.

Furono fatte anche scoperte di manoscritti quasi completi, che permisero agli studiosi di esaminare il carattere testuale di questi antichi manoscritti.[6]

Questi manoscritti non contengono solo testi del Nuovo Testamento. Ad esempio:  59,  60,  63,  80 contengono il testo con commenti,  2,  3, e  44 sono lezionarii,  50,  55,  78 sono talismani,  42,  10,  12,  42,  43,  62 e  99 contengono altri testi miscellanei, come glossari o canzoni.[7]

Tutti i papiri sono descritti e discussi nelle opere pubblicate dalla collana Novum Testamentum Graece edita da Nestle-Aland, presso lo Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF), Munster, Germania.

PapiriModifica

La denominazione dei 127 papiri catalogati è composta da una 'P' gotica seguita da un numero posto all'apice, più eventuali lettere dell'alfabeto latino per indicarne i frammenti.

Nella tabella, la colonna "Datazione" si riferisce alla datazione stimata di redazione del manoscritto; il "Tipo testuale" si riferisce alle varianti grafologiche e linguistiche presenti nel papiro; nella colonna "Testi biblici contenuti" sono elencate le porzioni di Nuovo Testamento presenti nel manoscritto; il "Codice di riferimento" riportato è quello usato per la classificazione del manoscritto presso l'ente, la collezione o il museo dove è conservato, ovvero la classificazione usuale utilizzata dagli sudiosi dei manoscritti del NT. Nella colonna "Localita" è indicata la sede di conservazione del manoscritto.

Nome Datazione Tipo testuale Testi biblici contenuti Collocazione Codice di riferimento Località Stato
 1 250 alessandrino Mt 1:1-9,12, 14-20 University of Pennsylvania P. Oxy. 2; E 2746 Filadelfia, Pennsylvania USA
 2 550 Misto Gv 12:12-15 Museo archeologico nazionale Inv. 7134 Firenze Italia
 3 600 alessandrino Lu 7:36-45; 10.38-42 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 2323 Vienna Austria
 4 175-250 alessandrino Lu 1.58-59; 1:62-2:1; 2:6-7; 3:8-4:2; 4:29-32, 34-35; 5:3-8; 5:30-6:16 Bibliothèque nationale de France Suppl. Gr. 1120 Parigi Francia
 5 250 occidentale Gv 1:23-31, 33-40; 16:14-30; 20:11-17, 19-20, 22-25 British Library P. Oxy. 208. 1781; Inv. 782. 2484 Londra Regno Unito
 6 350 come bizantino e Θ Gv 10:1-2, 4-7, 9-10; 11:1-8, 45-52 Bibliothèque nationale et universitaire Pap. copt. 379. 381. 382. 384 Strasburgo Francia
 7 300(?) Lu 4:1-3 Biblioteca nazionale ucraina Vernadsky Petrov 553 Kiev Ucraina
 8 350 Misto: alessandrino e occidentale At 4:31-37; 5:2-9; 6:1-6, 8-15 Musei statali di Berlino Inv. 8683 Berlino Germania
 9 250 1Gv 4:11-12, 14-17 Houghton Library, Harvard P. Oxy. 402; Inv. 3736 Cambridge, Massachusetts USA
 10 350 alessandrino Rom 1:1-7 Houghton Library, Harvard P. Oxy. 209; Inv. 2218 Cambridge, Massachusetts USA
 11 550 alessandrino (forse come  14) 1Cor 1:17-22; 2:9-12,14, 3:1-3, 5-6; 4:3-5:5; 5:7-8; 6:5-9, 11-18; 7:3-6, 10-14 Biblioteca nazionale russa Gr. 258A San Pietroburgo Russia
 12 250 Ebr 1:1 Pierpont Morgan Library & Museum Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b New York City USA
 13 250 alessandrino (come bizantino) Ebr 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17 British Library, Biblioteca Medicea Laurenziana P. Oxy. 657; Inv. 1532 v, PSI 1292 Londra, Firenze Regno Unito, Italia
 14 450 alessandrino (forse come  11) 1Cor 1:25-27; 2:6-8; 3:8-10,20 Monastero di Santa Caterina 14 Sinai Egitto
 15 250 alessandrino 1Cor 7:18-8:4 Museo Egizio P. Oxy. 1008; JE 47423 Cairo Egitto
 16 300 alessandrino Fili 3:10-17; 4:2-8 Museo Egizio P. Oxy. 1009; JE 47424 Cairo Egitto
 17 350 Misto Ebr 9:12-19 Cambridge University Library P. Oxy. 1078; Add. 5893 Cambridge Regno Unito
 18 300 come א, bizantino, cesariense Ap 1:4-7 British Library P. Oxy. 1079; Inv. 2053v Londra Regno Unito
 19 400 Misto (per lo più occidentale) Mt 10:32-11:5 Biblioteca Bodleiana P. Oxy. 1170; Gr. bibl. d. 6 (P) Oxford Regno Unito
 20 250 alessandrino Giac 2:19-3:9 Harvey S. Firestone Memorial Library P. Oxy. 1171; AM 4117 Princeton, New Jersey USA
 21 400 come אc e onciale D Mt 12:24-26, 32-33 Muhlenberg College P. Oxy. 1227; Theol. Pap. 3 Allentown, Pennsylvania USA
 22 250 come א e onciale D Gv 15:25-16:2; 16:21-32 University of Glasgow Library P. Oxy. 1228; MS 2-X.I Glasgow Regno Unito
 23 250 alessandrino Giac 1:10-12, 15-18 Università dell'Illinois P. Oxy. 1229; G. P. 1229 Urbana, Illinois USA
 24 350 come א Ap 5:5-8; 6:5-8 Franklin Trask Library, Andover Newton Theological School P. Oxy. 1230; OP 1230 Newton, Massachusetts USA
 25 350 occidentale Mt 18:32-34; 19.1-3, 5-7, 9-10 Musei statali di Berlino Inv. 16388 Berlino Germania
 26 600 come alessandrino, א Rom 1:1-16 (Joseph S) Bridwell Library, Southern Methodist University P. Oxy. 1354 Dallas, Texas USA
 27 250 alessandrino (e occidentale) Rom 8:12-22, 24-27; 8:33-9:3; 9:5-9 Cambridge University Library P. Oxy. 1355; Add. 7211 Cambridge Regno Unito
 28 250 alessandrino Gv 6:8-12,17-22 Palestine Institute Museum, Pacific School of Religion P. Oxy. 1596; Pap. 2 Berkeley, California USA
 29 250 occidentale? At 26:7-8, 20 Biblioteca Bodleiana P. Oxy. 1597; Gr. bibl. g. 4 (P) Oxford Regno Unito
 30 250 Misto 1Tess 4:12-13, 16-17; 5:3, 8-10, 12-18, 25-28; 2Tess 1:1-2 Biblioteca dell'Università di Gand P. Oxy. 1598; Inv. 61 Gand Belgio
 31 650 come א Rom 12:3-8 John Rylands University Library P. Ryl. 4; Gr. P. 4 Manchester Regno Unito
 32 200 come א, anche come onciali F,G Tit 1:11-15; 2:3-8 John Rylands University Library P. Ryl. 5; G. P. 5 Manchester Regno Unito
 33 550 alessandrino (forse come= p58) At 7:6-10, 13-18; 15:21-24, 26-32 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783 Vienna Austria
 34 650 alessandrino 1Cor 16:4-7, 10; 2Cor 5:18-21; 10:13-14; 11:2,4,6-7 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 39784 Vienna Austria
 35 350(?) Misto: alessandrino e occidentale Mt 25:12-15, 20-23 Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1 Firenze Italia
 36 550 Misto: alessandrino e occidentale Gv 3:14-18, 31-32, 34-35 Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 3 Firenze Italia
 37 300 occidentale? Mt 26:19-52 University of Michigan P. Mich. 137; Inv. 1570 Ann Arbor USA
 38 300 occidentale At 18:27-19:6; 19:12-16 University of Michigan P. Mich. 138; Inv. 1571 Ann Arbor USA
 39 250 alessandrino Gv 8:14-22 Ambrose Swasey Library P. Oxy. 1780; Inv. 8864 Rochester USA
 40 250 alessandrino Rom 1:24-27; 1:31-2:3; 3:21-4:8; 6:4-5,16; 9:16-17,27 Istituto di papirologia dell'Università di Heidelberg P. Bad. 57; Inv. 45 Heidelberg Germania
 41 750 occidentale At 17:28-18:2; 18:17-18,22-25,27; 19:1-4,6-8,13-16,18-19; 20:9-13,15-16,22-24,26-38;21:1-4,26-27; 22:11-14,16-17 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K. 7541-48 Vienna Austria
 42 700 bizantino (come alessandrino) Lu 1:54-55; 2:29-32 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K. 8706 Vienna Austria
 43 600 alessandrino, prevalentemente Ap 2:12-13; 15:8-16:2 British Library Inv. 2241 Londra Regno Unito
 44a 600 alessandrino Gv 10:8-14 Metropolitan Museum of Art Inv. 14. 1. 527, 1 fol New York City USA
 44b 600 alessandrino Mt 17:1-3,6-7; 18:15-17,19; 25:8-10; Gv 9:3-4; 12:16-18 Metropolitan Museum of Art Inv. 14. 1. 527 New York City USA
 45 250 Misto Mt 20:24-32; 21:13-19; 25:41-26:39; Mc 4:36-40; 5:15-26; 5:38-6:3; 6:16-25,36-50; 7:3-15; 7:25-8:1; 8:10-26; 8:34-9:9; 9:18-31; 11:27-12:1; 12:5-8,13-19,24-28; Lu 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1; 10:6-22,26-42; 11:1,6-25,28-46; 11:50-12:12; 12:18-37; 12:42-13:1; 13:6-24; 13:29-14:10; 14:17-33; Gv 4:51-54; 5:21-24; 10:7-25; 10:30-11:10;11:18-36,42-57; At 4:27-36; 5:10-21,30-39; 6:7-7:2; 7:10-21;7:32-41; 7:52-8:1; 8:14-25; 8:34-9:6; 9:16-27; 9:35-10:2; 10:10-23,31-41; 11:2-14; 11:24-12:5; 12:13-22; 13:6-16, 25-36; 13:46-14:3; 14:15-23; 15:2-7,19-27; 15:38-16:4; 16:15-21,32-40;17:9-17 Chester Beatty Library, Österreichische Nationalbibliothek P. Chest. B. I. Pap.g. 31974 Dublino, Vienna Irlanda, Austria
 46 200 alessandrino (come bizantino) Rom 5:17-6:3; 6:5-14; 8:15-25, 27-35; 8:37-9:32; 10:1-11:22; 11:24-33; 11:35-15:9; 15:11-16:27; 1Cor 1:1-9:2; 9:4-14:14; 14:16-15:15; 15:17-16:22; 2Cor 1:1-11:10; 11:12-21; 11:23-13:13; Gal 1:1-8; 1:10-2:9; 2:12-21; 3:2-29; 4:2-18; 4:20-5:17; 5:20-6:8; 6:10-18; Ef 1:1-2:7; 2:10-5:6; 5:8-6:6; 6:8-18,20-24; Fili 1:1,5-15,17-28; 1:30-2:12; 2:14-27; 2:29-3:8; 3:10-21; 4:2-12,14-23; Col 1:1-2,5-13,16-24; 1:27-2:19; 2:23-3:11; 3:13-24; 4:3-12,16-18; 1Tess 1:1; 1:9-2:3; 5:5-9,23-28; Ebr 1:1-9:16;9:18-10:20; 10:22-30; 10:32-13:25 Chester Beatty Library, University of Michigan P. Chest. B. II. Inv. 6238 Ann Arbor Michigan, Dublino USA, Regno Unito Irlanda
 47 250 come א, anche alessandrino e cesariense Ap 9:10-11:3; 11:5-16:15; 16:17-17:2 Chester Beatty Library P. Chest. B. III Dublino Irlanda
 48 250 occidentale At 23:11-17,25-29 Biblioteca Medicea Laurenziana PSI 1165 Firenze Italia
 49 250 alessandrino Ef 4:16-29; 4:32-5:13 Yale University Library, Connecticut P. 415 New Haven USA
 50 400 per lo più alessandrino (simile anche a bizantino) At 8:26-32; 10:26-31 Yale University Library, Connecticut P. 1543 New Haven USA
 51 400 in parte alessandrino Gal 1:2-10,13,16-20 Ashmolean Museum P. Oxy. 2157 Oxford Regno Unito
 52 125-150 alessandrino Gv 18:31-33,37-38 John Rylands University Library Gr. P. 457 Manchester Regno Unito
 53 250 alessandrino Mt 26:29-40; At 9:33-10:1 University of Michigan Inv. 6652 Ann Arbor, Michigan USA
 54 500 come א, bizantino, cesariense Giac 2:16-18, 22-26; 3:2-4 Princeton University Library P. Princ. 15; Garrett Depots 7742 Princeton, New Jersey USA
 55 600 alessandrino Gv 1:31-33,35-38 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 26214 Vienna Austria
 56 500 alessandrino At 1:1,4-5,7,10-11 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 19918 Vienna Austria
 57 400 alessandrino At 4:36-5:2,8-10 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 26020 Vienna Austria
 58 550 (forse come= p33) At 15 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 17973, 26133, 35831, 39783 Vienna Austria
 59 650 ? Gv 1:26,28,48,51; 2:15-16; 11:40-52; 12:25,29,31,35; 17:24-26; 18:1-2,16-17,22; 21:7,12-13,15,17-20,23 Pierpont Morgan Library & Museum P. Colt 3 New York City USA
 60 650 alessandrino Gv 16:29-30; 16:32-17:6; 17:8-9, 11-15, 18-25; 18:1-2,4-5,7-16,18-20,23-29, 31-37,39-40; 19:2-3,5-8,10-18,20,23-26 Pierpont Morgan Library & Museum P. Colt 4 New York City USA
 61 700 Egiziano? Rom 16:23-27; 1Cor 1:1-2,4-6; 5:1-3,5-6,9-13; Fili 3:5-9,12-16; Col 1:3-7,9-13; 4:15; 1Tess 1:2-3; Tit 3:1-5,8-11,14-15; File 4-7 Pierpont Pierpont Morgan Library P. Colt 5 New York City USA
 62 350 alessandrino Mt 11:25-30 Biblioteca dell'Università di Oslo Inv. 1661 Oslo Norvegia
 63 500 ? Gv 3:14-18; 4:9-10 Musei statali di Berlino Inv. 11914 Berlino Germania
 64 200 alessandrino? (forse come  67) Mt 3:9,15; 5:20-22,25-28; 26:7-8,10,14-15,22-23,31-33 Magdalen College, Fundación Sant Lluc Evangelista Gr. 18. Inv. I Oxford, Barcellona Regno Unito, Spagna
 65 250 alessandrino 1Tess 1:3-2:1; 2:6-13 Istituto papirologico Girolamo Vitelli PSI 1373 Firenze Italia
 66 200 alessandrino Gv 1:1-6:11; 6:35-14:26; 14:29-30; 15:2-26; 16:2-4,6-7; 6:10-20:20; 20:22-23; 20:25-21:9 Biblioteca Bodmeriana P. Bodmer II Cologny, Ginevra Svizzera
 67 200 (forse come  64) Mt 3,5,26 Magdalen College, Fundación Sant Lluc Evangelista Gr. 18. Inv. I Oxford, Barcellona Regno Unito, Spagna
 68 650(?) bizantino 1Cor 4:12-17; 4:19-5:3 Biblioteca nazionale russa Gr. 258B San Pietroburgo Russia
 69 250 occidentale Lu 22:41,45-48,58-61 Ashmolean Museum P. Oxy. 2383 Oxford Regno Unito
 70 250 ? Mt 2:13-16; 2:22-3:1; 11:26-27; 12:4-5; 24:3-6,12-15 Ashmolean Museum, Istituto papirologico Girolamo Vitelli P. Oxy. 2384 CNR 419, 420 Oxford, Firenze Regno Unito, Italia
 71 350 alessandrino (come bizantino) Mt 19:10-11,17-18 Ashmolean Museum P. Oxy. 2385 Oxford Regno Unito
 72 300 come bizantino; occidentale in Giuda 1P 1:1-5:14; 2P 1:1-3:18; Giuda 1:1-25 Biblioteca Bodmeriana P. Bodmer VII, VIII Cologny, Ginevra Svizzera
 73 650 ? Mt 25:43; 26:2-3 Biblioteca Bodmeriana P. Bodmer L Cologny, Ginevra Svizzera
 74 650 alessandrino At 1:2-5,7-11,13-15,18-19,22-25; 2:2-4; 2:6-3:26; 4:2-6,8-27,4:29-27:25; 27:27-28:31; Giac 1:1-6,8-19,21-23,25,27; 2:1-3,5-15,18-22,25-26; 3:1,5-6,10-12,14,17-18; 4:8,11-14; 5:1-3,7-9,12-14,19-20; 1P 1:1-2, 7-8,13,19-20,25; 2:6-7,11-12,18,24; 3:4-5; 2P 2:21; 3:4,11,16; 1Gv 1:1,6; 2:1-2,7,13-14,18-19,25-26; 3:1-2,8,14,19-20; 4:1,6-7,12,16-17; 5:3-4, 9-10,17; 2Gv 1,6-7,13; 3Gv 6,12; Giuda 3,7,12,18,24 Biblioteca Bodmeriana P. Bodmer XVII Cologny, Ginevra Svizzera
 75 175-225 alessandrino (come bizantino) Lu 3:18-22; 3:33-4:2; 4:34-5:10; 5:37-6:4; 6:10-7:32; 7:35-39,41-43; 7:46-9:2; 9:4-17:15;, 17:19-18; 22:4-24:53; Gv 1:1-11:45; 11:48-57; 12:3-13:10; 14:8-31; 15:1-10 Biblioteca Apostolica Vaticana P. Bodmer XIV, XV Città del Vaticano Città del Vaticano
 76 550
Gv 4:9,12 Österreichische Nationalbibliothek Pap. G. 36102 Vienna Austria
 77 200
Mt 23:30-39 Ashmolean Museum P. Oxy. 2683 Oxford Regno Unito
 78 300
Giuda 4-5, 7-8 Ashmolean Museum P. Oxy. 2684 Oxford Regno Unito
 79 650
Ebr 10:10-12, 28-30 Musei statali di Berlino Inv. 6774 Berlino Germania
 80 250
Gv 3:34 Fundación Sant Lluc Evangelista Inv. 83 Barcellona Spagna
 81 350
1P 2:20-3.1; 3:4-12 Professor Sergio Daris, Università di Trieste Inv. 20 Trieste Italia
 82 400
Lu 7:32-34,37-38 Biblioteca nazionale e universitaria di Strasburgo Gr. 2677 Strasburgo Francia
 83 550
Mt 20:23-25,30-31; 23:39-24:1; 24:6 Biblioteca dell'Università cattolica di Lovanio P. A. M. Kh. Mird 16, 29 Lovanio Belgio
 84 550 bizantino Mc 2:2-5, 8-9; 6:30-31,33-34,36-37,39-41; Gv 5:5; 17:3,7-8 Biblioteca dell'Università cattolica di Lovanio P. A. M. Kh. Mird 4, 11 Lovanio Belgio
 85 400
Ap 9:19-10:1; 10:5-9 Biblioteca nazionale e universitaria di Strasburgo Gr. 1028 Strasburgo Francia
 86 350 alessandrino Mt 5:13-16,22-25 Institut für Altertumskunde, Università di Colonia Theol. 5516 Colonia Germania
 87 250
Filemone 1:13-15, 24-25 Institut für Altertumskunde, Università di Colonia Theol. 12 Colonia Germania
 88 350
Mc 2.1-26 Università Cattolica del Sacro Cuore Inv. 69.24 Milano Italia
 89 350
Ebr 6:7-9, 15-17 Biblioteca Medicea Laurenziana PL III/292 Firenze Italia
 90 150 come א Gv 18:36-19:7 Ashmolean Museum P. Oxy. 3523; 65 6 B. 32/M (3-5) a Oxford Regno Unito
 91 250 alessandrino At 2:30-37; 2:46-3:2 Università degli Studi di Milano, Macquarie University P. Mil. Vofl. Inv. 1224; P. Macquarie inv. 360 Milano, Sydney Italia, Australia
 92 300 alessandrino Ef 1.11-13,19-21; 2Tess 1:4-5, 11-12 Museo Egizio PNarmuthis 69.39a/229a Cairo Egitto
 93 450
Gv 13:15-17 Istituto papirologico Girolamo Vitelli PSI 108 Firenze Italia
 94 500
Rom 6:10-13,19-22 Museo Egizio P. Cair. 10730 Cairo Egitto
 95 250
Gv 5:26-29,36-38 Biblioteca Medicea Laurenziana PL II/31 Firenze Italia
 96 550
Mt 3:13-15 Österreichische Nationalbibliothek Pap. K 7244 Vienna Austria
 97 600
Lu 14:7-14 Chester Beatty Library p. Chester B. XVII Dublino Irlanda
 98 150
Ap 1:13-2:1 Institut Français d'Archéologie Orientale P. IFAO inv. 237b Cairo Egitto
 99 400
Rom 1; 2Cor 1;5;6;8-9;11-13; Gal 1-6; Ef 1-6 (parti) Chester Beatty Library P. Chester B. Ac. 1499, fol 11-14 Dublino Regno Unito Irlanda, Germania
 100 300
Giac 3:13-4:4; 4:9-5. Ashmolean Museum P. Oxy. 4449 Oxford Regno Unito
 101 250
Mt 3:10-12, 3:16-4:3 Ashmolean Museum P. Oxy. 4401 Oxford Regno Unito
 102 300
Mt 4:11-12,22-23 Ashmolean Museum P. Oxy. 4402 Oxford Regno Unito
 103 200
Mt 13:55-56; 14:3-5 Ashmolean Museum P. Oxy. 4403 Oxford Regno Unito
 104 150
Mt 21:34-37,43,45 Ashmolean Museum P. Oxy. 4404 Oxford Regno Unito
 105 500
Mt 27:62-64; 28:1-5 Ashmolean Museum P. Oxy. 4406 Oxford Regno Unito
 106 250
Gv 1:29-35,40-46 Ashmolean Museum P. Oxy. 4445 Oxford Regno Unito
 107 250
Gv 17:1-2,11 Ashmolean Museum P. Oxy. 4446 Oxford Regno Unito
 108 250
Gv 17:23-24; 18:1-5 Ashmolean Museum P. Oxy. 4447 Oxford Regno Unito
 109 250
Gv 21:18-20,23-25 Ashmolean Museum P. Oxy. 4448 Oxford Regno Unito
 110 300
Mt 10:13-14,25-27 Ashmolean Museum P. Oxy. 4494 Oxford Regno Unito
 111 250
Lu 17:11-13,22-23 Ashmolean Museum P. Oxy. 4495 Oxford Regno Unito
 112 450
At 26:31-32; 27:6-7 Ashmolean Museum P. Oxy. 4496 Oxford Regno Unito
 113 250
Rom 2:12-13,29 Ashmolean Museum P. Oxy. 4497 Oxford Regno Unito
 114 250
Ebr 1:7-12 Ashmolean Museum P. Oxy. 4498 Oxford Regno Unito
 115 300
Ap 2.1-3,13-15,27-29; 3.10-12; 5:8-9; 6:5-6; 8:3-8; 8:11-9:5; 9:7-16,18-10:4; 10:8-11:5; 11:8-15; 11:18-12:5; 12:8-10,12-17; 13:1-3,6-16; 13:18-14:3; 14:5-7,10-11,14-15; 14:18-15:1; 15:4-7 Ashmolean Museum P. Oxy. 4499 Oxford Regno Unito
 116 600
Ebr 2:9-11, 3:3-6 Biblioteca nazionale austriaca P. Vindob. G 42417 Vienna Austria
 117 400
2Cor 7:6-8, 9-11 Università di Amburgo Inv. 1002 Amburgo Germania
 118 250
Rom 15:26-27,32-33; 16:1,4-7,11-12 Institut für Altertumskunde, Università di Colonia Inv. 10311 Colonia Germania
 119 250
Gv 1:21-28, 38-44 Ashmolean Museum P. Oxy. 4803[7] Oxford Regno Unito
 120 350
Gv 1:25-28, 33-38, 42-44 Ashmolean Museum P. Oxy. 4804[8] Oxford Regno Unito
 121 250
Gv 19:17-18, 25-26 Ashmolean Museum P. Oxy. 4805[9] Oxford Regno Unito
 122 400
Gv 21:18-20,23-25 Ashmolean Museum P. Oxy. 4806[10] Oxford Regno Unito
 123 350
1Cor 14:31-34; 15:3-6 Ashmolean Museum P. Oxy. 4844 Oxford Regno Unito
 124 550
2Cor 11:1-4, 6-9 Ashmolean Museum P. Oxy. 4845 Oxford Regno Unito
 125 300
1 Pietro 1:23-2:5; 2:7-12 Ashmolean Museum P. Oxy. 4934 Oxford Regno Unito
 126 350
Ebrei 13:12-13.19-20 Istituto Papirologico G. Vitelli PSI inv. 1479 Firenze Italia
 127 350
Atti 10-17 † Ashmolean Museum P. Oxy. 4968 Oxford Regno Unito

Ordinamento secondo il canone del Nuovo TestamentoModifica

Canone neotestamentario Papiri (e relativi testi contenuti) Commenti
Vangelo secondo Matteo  1 (Mt 1:1-9, 12, 14-20);  19 (Mt 10:32-11:5);  21 (Mt 12:24-26, 32-33); p25 (Mt 18:32-34; 19:1-3, 5-7, 9-10); p35 (Mt 25:12-15, 20-23); p37 (Mt 26:19-52); p44b (Mt 17:1-3, 6-7; 18:15-17, 19; 25:8-10);  45 (Mt 20:24-32; 21:13-19; 25:41-26:39); p53 (Mt 26:29-40); p62 (Mt 11:25-30);  64 (Mt 3:9, 15; 5:20-22, 25-28; 26:7-8, 10, 14-15, 22-23, 31-33); p70 (Mt 2:13-16; 2:22-3:1; 11:26-27; 12:4-5; 24:3-6, 12-15); p71 (Mt 19:10-11, 17-18); p73 (Mt 25:43; 26:2-3);  77 (Mt 23:30-39); p83 (Mt 20:23-25, 30-31; 23:39-24:1; 24:6); p86 (Mt 5:13-16, 22-25); p96 (Mt 3:13-15); p101 (Mt 3:10-12; 3:16-4:3); p102 (Mt 4:11-12, 22-23);  103 (Mt 13:55-56; 14:3-5);  104 (Mt 21:34-37, 43, 45); p105 (Mt 27:62-64; 28:1-5); p110 (Mt 10:13-14, 25-27)  64 forse dallo stesso manoscritto di  67
 77 forse dallo stesso manoscritto di  103
Vangelo secondo Marco  45 (Mc 4:36-40; 5:15-26; 5:38-6:3; 6:16-25, 36-50; 7:3-15; 7:25-8:1; 8:10-26;8:34-9:9; 9:18-31; 1127-12:1; 12:5-8, 13-19, 24-28); p84 (Mc 2:2-5, 8-9; 6:30-31, 33-34, 36-37, 39-41); p88 (Mc 2:1-26)
Vangelo secondo Luca  3 (Lu 7:36-45; 10:38-42);  4 (Lu 1:58-59; 1:62-2:1; 2:6-7; 3:8-4:2; 4:29-32, 34-35; 5:3-8; 5:30-6:16);  7 (Lu 4:1-3); p42 (Lu 1:54-55; 2:29-32);  45 (Lu 6:31-41; 6:45-7:7; 9:26-41; 9:45-10:1; 10:6-22, 26-42; 11:1, 6-25, 28-46; 11:50-12:12; 12:18-37; 12:42-13:1; 13:6-24; 13:29-14:10; 14:17-33);  69 (Lu 22:41, 45-48, 58-61);  75 (Lu 3:18-22; 3:33-4:2; 4:34-5:10; 5:37-6:4; 6:10-7:32; 7:35-39, 41-43; 7:46-9:2; 9:4-17:15; 17:19-18:18; 22:4-24:53); p82 (Lu 7:32-34, 37, 38); p97 (Lu 14:7-14); p111 (Lu 17:11-13, 22-23)
Vangelo secondo Giovanni  2 (Gv 12:12-15);  5 (Gv 1:23-31, 33-40; 16:14-30; 20:11-17, 19-20, 22-25);  6 (Gv 10:1-2, 4-7, 9-10; 11:1-8, 45-52);  22 (Gv 15:25-16:2; 16:21-32); p28 (Gv 6:8-12, 17-22); p36 (Gv 3:14-18, 31-32, 34-35); p39 (Gv 8:14-22); p44a (Gv 10:8-14); p44b (Gv 9:3-4; 12:16-18);  45 (Gv 4:51-54; 5:21-24; 10:7-25; 10:30-11:10; 11:18-36, 42-57);  52 (Gv 18:31-33, 37-38); p55 (Gv 1:31-33, 35-38); p59 (Gv 1:26, 28, 48, 51; 2:15-16; 11:40-52; 12:25, 29, 31, 35; 17:24-26; 18:1-2, 16-17, 22; 21:7, 12-13, 15, 17-20, 23); p60 (Gv 16:29-30; 16:32-17:6; 17:8-9, 11-15, 18-25; 18:1-2, 4-5, 7-16, 18-20, 23-29, 31-37, 39-40; 19:2-3, 5-8, 10-18, 20, 23-26); p63 (Gv 3:14-18; 4:9-10);  66 (Gv 1:1-6:11; 6:35-14:26; 14:29-30; 15:2-26; 16:2-4, 6-7; 6:10-20:20; 20:22-23; 20:25-21:9);  75 (Gv 1:1-11:45; 11:48-57; 12:3-13:10; 14:8-31; 15:1-10); p76 (Gv 4:9, 12); p80 (Gv 3:34); p84 (Gv 5:5; 17:3, 7-8);  90 (Gv 18:36-19:7); p93 (Gv 13:15-17); p95 (Gv 5:26-29, 36-38); p106 (Gv 1:29-35, 40-46); p107 (Gv 17:1-2, 11); p108 (Gv 17:23-24; 18:1-5); p109 (Gv 21:18-20, 23-25); p119 (Gv 1:21-28, 38-44); p120 (Gv 1:25-28, 33-38, 42-44); p121 (Gv 19:17-18, 25-26); p122 (Gv 21:18-20,23-25)
Atti degli Apostoli  8 (At 4:31-37; 5:2-9; 6:1-6, 8-15); p33 (At 7:6-10, 13-18; 15:21-24, 26-32); p41 (At 17:28-18:2; 18:17-18, 22-25, 27; 19:1-4, 6-8, 13-16, 18-19; 20:9-13, 15-16, 22-24, 26-38; 21:1-4, 26-27; 22:11-14, 16-17);  45 (At 4:27-36; 5:10-21, 30-39; 6:7-7:2; 7:10-21; 7:32-41; 7:52-8:1; 8:14-25; 8:34-9:6; 9:16-27; 9:35-10:2; 10:10-23, 31-41; 11:2-14; 11:24-12:5; 12:13-22; 13:6-16, 25-36; 13:46-14:3; 14:15-23; 15:2-7, 19-27; 15:38-16:4; 16:15-21, 32-40; 17:9-17); p48 (At 23:11-17, 25-29); p50 (At 8:26-32; 10:26-31); p56 (At 1:1-5, 7-11); p57 (At 4:36-5:2, 8-10);  74 (At 1:2-5, 7-11, 13-15, 18-19, 22-25; 2:2-4; 2:6-3:26; 4:2-6, 8-27, 4:29-27:25; 27:27-28:31); p91 (At 2:30-37; 2:46-3:2); p112 (At 26:31-32; 27:6-7);  127 (At 10-17 †)  33 forse uguale  58 e viceversa.
Lettera ai Romani  10 (Rom 1:1-7); p26 (Rom 1:1-16);  27 (Rom 8:12-22, 24-27; 8:33-9:3; 9:5-9); p31 (Rom 12:3-8); p33 (At 7:6-10, 13-18; 15:21-24, 26-32); p40 (Rom 1:24-27; 1:31-2:3; 321-4:8; 6:4-5, 16; 9:16-17, 27);  46(Rom 5:17-6:3; 6:5-14; 8:15-25, 27-35; 8:37-9:32; 10:1-11:22; 11:24-33; 11:35-15:9; 15:11-16:27); p61 (Rom 16:23-27); p94 (Rom 6:10-13, 19-22); p99 (Rom 1; 2Cor 1; 5; 6; 8; 9; 11-13); p113 (Rom 2:12-13, 29); p118 (Rom 15:26-27, 32-33; 16:1,4-7,11-12)
Prima lettera ai Corinzi  11 (1Cor 1:17-22; 2:9-12,14; 3:1-3, 5-6; 4:3-5:5; 5:7-8; 6:5-9, 11-18; 7:3-6,10-14);  14 (1Cor 1:25-27; 2:6-8; 3:8-10, 20); p15 (1Cor 7:18-8:4); p34 (1Cor 16:4-7, 10);  46 (1Cor 1:1-9:2; 9:4-14:14; 14:16-15:15; 15:17-16:22); p61 (1Cor 1:1-2, 4-6; 5:1-3, 5-6, 9-13); p68 (1Cor 4:12-17; 4:19-5:3); p123 (1Cor 14:31-34; 15:3-6) forse  11 e  14 corrispondono allo stesso manoscritto
Seconda lettera ai Corinzi p34 (2Cor 5:18-21; 10:13-14; 11:2, 4, 6-7);  46 (2Cor 1:1-11:10; 11:12-21; 11:23-13:13); p99 (2Cor 1; 5; 6; 8; 9; 11-13); p117 (2Cor 7:6-8, 9-11); p124 (2Cor 11:1-4, 6-9)
Lettera ai Galati  46 (Gal 1:1-8; 1:10-2:9; 2:12-21; 3:2-29; 4:2-18; 4:20-5:17; 5:20-6:8; 6:10-18); p51 (Gal 1:2-10, 13, 16-20); p99 (Gal 1-6).
Lettera agli Efesini  46 (Ef 1:1-2:7; 2:10-5:6; 5:8-6:6; 6:8-18, 20-24);  49 (Ef 4:16-29; 4:32-5:13); p92 (Ef 1:11-13, 19-21); p99 (Ef 1-6 [parti])
Lettera ai Filippesi  16 (Fili 3:10-17; 4:2-8);  46 (Fili 1:1, 5-15, 17-28; 1:30-2:12; 2:14-27; 2:29-3:8; 3:10-21; 4:2-12, 14-23); p61 (Fili 3:5-9, 12-16)
Lettera ai Colossesi  46 (Col 1:1-2, 5-13, 16-24; 1:27-2:19; 2:23-3:11; 3:13-24; 4:3-12, 16-18); p61 (Col 1:3-7, 9-13; 4:15)
Prima lettera ai Tessalonicesi  30 (1Tess 4:12-13, 16-17; 5:3, 8-10, 12-18, 25-28);  46 (1Tess 1:1; 1:9-2:3; 5:5-9, 23-28); p61 (1Tess 1:2-3); p65 (1Tess 1:3-2:1; 2:6-13)
Seconda lettera ai Tessalonicesi  30 (2Tess 1:1-2); p92 (2Tess 1:4-5, 11-12
Prima lettera a Timoteo

Seconda lettera a Timoteo

Lettera a Tito  32 (Tit 1:11-15; 2:3-8); p61 (Tit 3:1-5, 8-11, 14-15)
Lettera a Filemone p61 (File 1:4-7);  87 (File 13-15, 24-25)
Lettera agli Ebrei:  12 (Ebr 1:1);  13 (Ebr 2:14-5:5; 10:8-22; 10:29-11:13; 11:28-12:17);  17 (Ebr 9:12-19);  46 (Ebr 1:1-9:16; 9:18-10:20; 10:22-30; 10:32-13:25); p79 (Ebr 10:10-12, 28-30); p89 (Ebr 6:7-9, 15-17); p114 (Ebr 1:7-12); p116 (Ebr 2:9-11; 3:3-6); p126 (Ebr 13:12-13.19-20)
Lettera di Giacomo  20 (Giac 2:19-3:9);  23 (Giac 1:10-12, 15-18); p54 (Giac 2:16-18, 22-26; 3:2-4);  74 (Giac 1:1-6, 8-19, 21-23, 25, 27; 2:1-3, 5-15, 18-22, 25-26; 3:1, 5-6, 10-12, 14, 17-18; 4:8, 11-14; 5:1-3, 7-9, 12-14, 19-20)
Prima lettera di Pietro  72 (1P 1:1-5:14);  74 (1P 1:1-2, 7-8, 13, 19-20, 25; 2:6-7, 11-12, 18, 24; 3:4-5); p81 (1P 2:20-3:1; 3:4-12); p125 (1Pt 1:23-2:5; 2:7-12)
Seconda lettera di Pietro  72 (2P 1:1-3:18);  74 (2P 2:21; 3:4, 11, 16).
Prima lettera di Giovanni  9 (1Gv 4:11-12, 14-17);  74 (1Gv 1:1, 6; 2:1-2, 7, 13-14, 18-19, 25-26; 3:1-2, 8, 14, 19-20; 4:1, 6-7, 12, 16-17; 5:3-4, 9-10, 17)
Seconda lettera di Giovanni  74 (2Gv 1:1, 6-7, 13)
Terza lettera di Giovanni  74 (3Gv 1:6, 12)
Lettera di Giuda  72 (Giuda 1:1-25);  74 (Giuda 1:3, 7, 12, 18, 24); p78 (Giuda 1:4-5, 7-8)
Apocalisse di Giovanni  18 (Ap 1:4-7);  24 (Ap 5:5-8; 6:5-8); p43 (Ap 2:12-13; 15:8-16:2); p47 (Ap 9:10-11:3; 11:5-16:15; 16:17-17:2); p85 (Ap 9:19-10:1; 10:5-9);  98 (Ap 1:13-20); p115 (Ap 2:1-3, 13-15, 27-29; 3:10-12; 5:8-9; 6:5-6; 8:3-8; 8:11-9:5; 9:7-16: 9:18-10:4; 10:8-11:5; 11:8-15; 11:18-12:5; 12:8-10, 12-17; 13:1-3, 6-16; 13:18-14:3; 14:5-7, 10-11, 14-15; 14:18-15:1; 15:4-7)

NoteModifica

  1. ^ * Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece. Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 27h ed., 1996.
  2. ^ Nel suo libro Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments, Leipzig 1908
  3. ^ Nestle-Aland 1996, pp. 83-84, 87
  4. ^  52,  90,  98, e  104, datati tutti al II secolo.
  5. ^ F. G: Kenyon, Handbook to the Textual Criticism of the New Testament, London2, 1912, p. 129.
  6. ^  66,  72 e  75 dei Papiri Bodmer sono notevoli da questo punto di vista; ad esempio, il livello di conservazione di  66 sorprese gli studiosi, in quanto i primi 26 fogli erano praticamente intatti, tanto che si erano conservate anche le cuciture della rilegatura.
  7. ^ Nestle-Aland 1996, p. 85.

BibliografiaModifica

  • K. Aland, M. Welte, B. Köster, K. Junack, Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments, Berlino, Walter de Gruyter, 1994, p. 3-17. ISBN 3-11-011986-2
  • Kurt Aland e Barbara Aland, The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism. Seconda edizione rivista. Tradotta da Erroll F. Rhodes. Grand Rapids, Michigan, Eerdmans, 1995. ISBN 0802840981. (tr. it. della prima edizione: Il Testo del Nuovo Testamento, Genova, Marietti, 1987).
  • James Keith Elliott, A Survey of Manuscripts Used in Editions of the Greek New Testament, Leiden, Brill 1987.
  • Joseph van Haelst, Catalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiens, Parigi, Publications de la Sorbonne, 1976.
  • Bruce M. Metzger, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, New York, Oxford University Press, 2005, quarta edizione (tr. it. l testo del Nuovo Testamento: trasmissione, corruzione e restituzione, Brescia, Paideia, 2013. ISBN 9788839408532.
  • "Continuation of the Manuscript List", Institute for New Testament Textual Research, University of Münster.
  • Nestle-Aland. Novum Testamentum Graece, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 28 ed., 2012.

Voci correlateModifica