Apri il menu principale

Insalata russa (film)

film del 1994 diretto da Yuri Mamin
Insalata russa
Insalata russa film.jpg
Nikolai e Gorokhov mentre varcano, per la prima volta, la porta magica
Titolo originaleOkno v Parizh
Lingua originalerusso, francese
Paese di produzioneRussia, Francia
Anno1994
Durata90 min
Generecommedia, fantastico
RegiaYuri Mamin
SceneggiaturaYuri Mamin, Guy Séligmann, Arkadi Tigai, Vladimir Vardunas, Vyacheslav Leikin
FotografiaAnatoli Lapshov, Sergei Nekrasov
MontaggioOlga Andrianova, Joële Van Effenterre
MusicheYuri Mamin, Aleksei Zalivalov
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

Insalata russa è un film del 1994, diretto da Yuri Mamin, in russo: Окно в Париж? letteralmente Finestra su/per Parigi. In Russia ha riscosso un grande successo di pubblico.[1]

TramaModifica

San Pietroburgo, anni '90: Nikolai è un insegnante di musica in una scuola elementare, tanto benvoluto dagli allievi, quanto malsopportato dai colleghi e superiori, per via dei suoi metodi di insegnamento alquanto fantasiosi e fuori dagli schemi. Messosi alla ricerca di un posto in cui abitare, Nikolai finisce per trovare una stanza in un appartamento collettivo, occupato da personaggi stravaganti ancor più di lui; durante una notte, dopo aver brindato tutti insieme, scoprono, dentro l'armadio della sala, una porta mai vista prima che conduce al di fuori dell'appartamento; incuriositi, gli inquilini varcano l'uscio ed escono all'esterno, facendo un'incredibile scoperta: la porta li ha condotti magicamente a Parigi. Davanti ai loro occhi si aprono così alcune importanti opportunità, impraticabili nella degradata San Pietroburgo in cui vivono; c'è chi incomincia a vendere oggetti russi, chi si dedica alla pesca sulla Senna, chi invece comincia a rubare. Nikolai si mette all'opera per esprimere il suo talento musicale, facendo la conoscenza di una ragazza parigina. Ma il varco magico non ha una durata illimitata e si chiuderà nel giro di due settimane; per alcuni di loro si prospetta una dura scelta: rimanere nell'accogliente e ricca Parigi, oppure ritornare nella madre Russia per contribuire alla sua rinascita?

DistribuzioneModifica

Titoli con cui è stato distribuitoModifica

  • Okno v Parizh, Russia (titolo originale)
  • Salades russes, Francia (titolo alternativo)
  • Window to Paris, Usa
  • Das Fenster nach Paris, Germania
  • Salada Russa em Paris, Brasile

CriticaModifica

  • In altalena tra il vaudeville e il teatro dell'assurdo, impregnato di luoghi comuni, è una divertente insalata russa in maionese francese, con accenni di critica sociale. Commento del dizionario Morandini che assegna al film due stelle e mezzo su cinque di giudizio.[2]
  • Una allegra commedia sulla scoperta, in chiave fantastica, dell'Europa occidentale da parte di un russo. Originale e divertente. Commento del dizionario Farinotti che assegna al film tre stelle su cinque di giudizio[1]

NoteModifica

Collegamenti esterniModifica

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema