Lingua oriya

lingua indoaria parlata in India
Disambiguazione – "Oriya" rimanda qui. Se stai cercando l'omonimo blocco Unicode, vedi Oriya (Unicode).

La lingua oriya (ଓଡ଼ିଆ, IAST: oḍa଼iā, romanizzato anche in odia[1] e nota infatti anche come lingua odia) è una lingua indoaria parlata in India.

Oriya
ଓଡ଼ିଆ oṛiā
Parlato inIndia
Locutori
Totale39,8 milioni di parlanti (Ethnologue, 2022)
Classifica40 (2019)
Altre informazioni
ScritturaAlfabeto oriya
Tassonomia
FilogenesiLingue indoeuropee
 Lingue indoiraniche
  Lingue indoarie
Statuto ufficiale
Ufficiale inIndia (Orissa)
Codici di classificazione
ISO 639-1or
ISO 639-2ori
ISO 639-3ori (EN)
Glottologoriy1255 (EN)
Estratto in lingua
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1
ସମସ୍ତ ମଣିଷ ମୁକ୍ତ ଏବଂ ସମ୍ମାନ ଏବଂ ଅଧିକାରରେ ସମାନ ଭାବରେ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। ସେମାନଙ୍କୁ କାରଣ ଏବଂ ବିବେକ ଦିଆଯାଇଛି ଏବଂ ଭାଇଚାରା ଭାବନାରେ ପରସ୍ପର ପ୍ରତି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।
Traslitterazione
Samasta maṇiṣa mukta ēbaṁ sam'māna ēbaṁ adhikārarē samāna bhābarē janmagrahaṇa karanti. Sēmānaṅku kāraṇa ēbaṁ bibēka di'āyā'ichi ēbaṁ bhā'icārā bhābanārē paraspara prati kāryẏa karibā ābaśẏaka.

Al 2022, è parlata da 39,8 milioni di parlanti totali[2].

Distribuzione geografica

modifica
 
Avvertenze scritte in hindi (sopra) e in lingua oriya (sotto)

È parlata prevalentemente nello stato indiano di Orissa, sebbene ci siano altri gruppi significativi anche nel Bengala Occidentale (distretti di Midnapore Est e Midnapore Ovest), nello Jharkhand (distretto di Seraikela Kharsawan) e a Ichchapuram, città dell'Andra Pradesh. Per l'incremento dell'emigrazione per motivi di lavoro anche lo stato indiano del Gujarat ha un gruppo significativo di persone che parlano oriya e la città di Surat è così diventata la seconda città dell'India per numero di parlanti oriya. Al 2019, contava 34,5 milioni di parlanti madrelingua.

Lingua ufficiale

modifica

La lingua oriya è una delle 22 lingue ufficialmente riconosciute dall'allegato VIII della Costituzione dell'India.[3] È lingua ufficiale dello stato indiano di Orissa.[4]

Dialetti e lingue derivate

modifica

Uno dei dialetti della lingua oriya, il sambalpuri, [5] ha ottenuto nel 2012 l'assegnazione di un proprio codice ISO 639-3, spv.[6] Di conseguenza la codifica della lingua oriya nello standard ISO 639 è cambiata. I codici or e ori ora identificano una macrolingua composta da due membri:

Classificazione

modifica

L'oriya è una lingua che appartiene alla famiglia delle lingue indoarie. Si pensa discenda direttamente dal pracrito che era parlato nell'India orientale più di 1.500 anni fa. Assomiglia vagamente alle lingue moderne del gruppo bengalese (bengalese, maithili), e all'assamese. Di tutte le lingue parlate nel nord dell'India, l'oriya appare essere stata la meno influenzata dal persiano.

  1. ^ (EN) Himanshi Dhawan, Orissa now Odisha, Oriya becomes Odia, in The Times of India, 24 ottobre 2009. URL consultato il 4 novembre 2009.
  2. ^ (EN) What are the top 200 most spoken languages?, su Ethnologue, 3 ottobre 2018. URL consultato il 27 maggio 2022.
  3. ^ Germano Franceschini e Francesco Misuraca, 1.11. Le lingue del diritto indiano, in India: diritto commerciale, doganale e fiscale, Wolters Kluwer Italia, 2006, p. 16, ISBN 88-217-2356-9.
  4. ^ From Orissa to Odisha (1936 - 2011) (PDF), su orissa.gov.in, Government of Odisha. URL consultato il 27 novembre 2012.
  5. ^ Politics of Sambalpuri or Kosali as a Dialect of Oriya in Orissa (PDF), su languageinindia.com, 11 novembre 2010.
  6. ^ Documentation for ISO 639 identifier: ori, su sil.org. URL consultato il 22 novembre 2012.
  7. ^ Authority Request for New Language Code Element in ISO 639-3: ory (PDF), su sil.org, 8 maggio 2011.
  8. ^ Authority Request for New Language Code Element in ISO 639-3: spv (PDF), su sil.org, 31 agosto 2011.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàGND (DE4294226-3 · NDL (ENJA00568932