Wikipedia

Manga di Puella Magi Madoka Magica

lista di un progetto Wikimedia
Voce principale: Puella Magi Madoka Magica.

Questa voce rappresenta la lista dei manga dedicati a Puella Magi Madoka Magica, anime del 2011 prodotto da Shaft e Aniplex di genere majokko.

Puella Magi Madoka Magica

modifica
Puella Magi Madoka Magica
 
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante in senso orario da sinistra: Mami, Homura, Sayaka e Madoka.
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 febbraio – 30 maggio 2011
Tankōbon3 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.30 giugno 2012 – 23 marzo 2013
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.3 (completa)
Testi it.Susanna Scrivo (traduzione), Alessandro Lapiddi (lettering)

Il manga tratto direttamente dalla serie e con il suo stesso titolo, disegnato da Hanokage, è stato pubblicato in tre tankōbon, ognuno con quattro capitoli:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Madoka Magica 1
「魔法少女まどか☆マギカ 1」 - Mahō shōjo Madoka Magika 1		12 febbraio 2011[1]
ISBN 978-4-8322-7990-2 		30 giugno 2012[2]
ISBN 978-88-6589-951-9
Capitoli
  • 1. Mi sembra di averla incontrata in sogno… (夢の中で会った、ような…?, Yume no naka de atta, yō na...)
  • 2. Con molto piacere! (それはとっても嬉しいなって?, Sore wa tottemo ureshii natte)
  • 3. Non ho più paura di niente (もう何も怖くない?, Mō nani mo kowakunai)
  • 4. Esistono sia i miracoli che la magia! (奇跡も、魔法も、あるんだよ?, Kiseki mo, mahō mo, arun da yo)
2Puella Magi Madoka Magica 2
「魔法少女まどか☆マギカ 2」 - Mahō shōjo Madoka Magika 2		12 marzo 2011[1]
ISBN 978-4-8322-4003-2 		22 settembre 2012[3]
ISBN 978-88-6304-200-9
Capitoli
  • 5. Non me ne pentirò! (後悔なんて、あるわけない?, Kōkai nante, aru wake nai)
  • 6. Non è giusto! (こんなの絶対おかしいよ?, Konna no zettai okashiiyo)
  • 7. Riesci ad affrontare i tuoi veri sentimenti? (本当の気持ちと向き合えますか？?, Hontō no kimochi to mukiaemasu ka?)
  • 8. Sono solo una stupida (あたしって、ほんとバカ?, Atashitte, honto baka)
3Puella Magi Madoka Magica 3
「魔法少女まどか☆マギカ 3」 - Mahō shōjo Madoka Magika 3		30 maggio 2011[1]
ISBN 978-4-8322-4014-8 		23 marzo 2013[4]
ISBN 978-88-6304-917-6
Capitoli
  • 9. Questo io non potrei perdonarlo (そんなの、あたしが許さない?, Sonna no, atashi ga yurusanai)
  • 10. Non mi fiderò più di nessuno (もう誰にも頼らない?, Mō dare ni mo tayoranai)
  • 11. L'ultima strada rimasta (最後に残った道しるべ?, Saigo ni nokotta michishirube)
  • 12. La mia migliore amica (わたしの、最高の友達?, Watashi no, saikō no tomodachi)

Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice

modifica
Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice
 
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Umika, Kazumi e Kaoru.
Manga
TestiMasaki Hiramatsu
DisegniTakashi Tensugi
EditoreHōbunsha
RivistaManga Time Kirara Forward
Targetseinen
1ª edizione24 marzo 2011 – 24 novembre 2012
Tankōbon5 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.9 febbraio 2013 – 25 gennaio 2014
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.5 (completa)

Il primo manga spin-off, intitolato Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice (魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜?, Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~), è scritto da Masaki Hiramatsu e disegnato da Takashi Tensugi ed è stato pubblicato sulla rivista Manga Time Kirara Forward dal 24 marzo 2011 al 24 novembre 2012[5]. I capitoli sono stati poi raccolti in cinque tankōbon.

Trama

modifica

Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice vede come protagonista la giovane Kazumi, affetta da amnesia dopo essere stata apparentemente rapita.

Personaggi

modifica
Kazumi (かずみ?, Kazumi)
Protagonista di Puella Magi Kazumi Magica, non ha ricordi oltre il proprio nome. Indossa campanelli alle orecchie che talvolta trasformano la realtà come desidera. Tende a giudicare la bontà delle persone in relazione alle loro abitudini alimentari e una volta trasformata combatte con una croce.
Umika Misaki (御崎 海香?, Misaki Umika)
Amica e coinquilina di Kazumi, studentessa delle medie, è una giovane autrice di best seller. Quando si blocca nello scrivere i suoi racconti inizia a cucinare compulsivamente e costringe Kazumi ad accompagnarla a fare shopping.
Kaoru (カオル?, Kaoru)
Coinquilina di Kazumi e Umika, adora giocare a calcio.
Sōichirō Tachibana (立花 宗一郎?, Tachibana Sōichirō)
L'uomo che, dopo uno scambio di valigie, trova Kazumi al posto della bomba da far detonare.

Volumi

modifica
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 1
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 1」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 1		12 maggio 2011[6]
ISBN 978-4-8322-4028-5 		9 febbraio 2013[7]
ISBN 978-88-6304-732-5
Capitoli
  • 1. Carne alla canaglioff (アクトウワカルガノフ?, Akutouwakaruganofu)
  • 2. Ho dog (ポットデルドッグ?, Potto deru doggu)
  • 3. Kazumix (カズミックス?, Kazumikkusu)
2Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 2
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 2」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 2		12 ottobre 2011[6]
ISBN 978-4-8322-4071-1 		20 luglio 2013[8]
ISBN 978-88-912-5109-1
Capitoli
  • 4. Evil nuts (イーブルナッツ?, Iiburu Nattsu)
  • 5. Magica all'arrabbiata (マギカアラビアータ?, Magika arabiāta)
  • 6. Bucket parfait (ボケツパフェ?, Bokutsu pafe)
  • 7. Pick gems (ピックジェムズ?, Pikku jemuzu)
  • 8. Gelato fritto (テンプラアイス?, Tenpura aisu)
3Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 3
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 3」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 3		12 marzo 2012[6]
ISBN 978-4-8322-4122-0 		21 settembre 2013[9]
ISBN 978-88-912-5186-2
Capitoli
  • 9. Congelatore (レイトウコ?, Reitouko)
  • 10. Titin Pudding (チチンプリン?, Chichin Purin)
  • 11. Dead or Rice (デッド オア ライフ?, Deddo oa Raifu)
  • 12. Pleiadi (プレイアデス?, Pureiadesu)
  • 13. Malefica Phallus (マレフｨカフｧルス?, Marefika Farusu)
4Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 4
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 4」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 4		12 settembre 2012[6]
ISBN 978-4-8322-4193-0 		23 novembre 2013[10]
ISBN 978-88-912-5263-0
Capitoli
  • 14. Divorarsi a vicenda (トモグイ?, Tomogui)
  • 15. L'essenza di Satomi (サトミノモト?, Satomi no moto)
  • 16. Risotto alle fragole (イチゴリゾット?, Ichigo rizotto)
  • 17. Insaporitore (カクシアジ?, Kakushiaji)
  • 18. Connect (コネクト?, Konekuto)
5Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice 5
「魔法少女かずみ☆マギカ 〜The innocent malice〜 5」 - Mahō shōjo Kazumi Magika ~The innocent malice~ 5		12 gennaio 2013[6]
ISBN 978-4-8322-4247-0 		25 gennaio 2014[11]
ISBN 978-88-912-5376-7
Capitoli
  • 19. Grief seed (グリーフシード?, Gurīfu shīdo)
  • 20. Incubator (インキュベーター?, Inkyubētā)
  • 21. Jubey (ジューベー?, Jūbē)
  • 22. Kazumi magica (かずみ☆マギカ?, Kazumi magika)
  • 23. Innocent malice (イノセントマリス?, Inosento marisu)

Puella Magi Oriko Magica

modifica
Puella Magi Oriko Magica
 
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Kyoko, Yuma e Mami.
Manga
AutoreKuroe Mura
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 maggio – 13 giugno 2011
Tankōbon2 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
Collana 1ª ed. it.Manga Heart
1ª edizione it.24 novembre 2012 – 25 maggio 2013
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.2 (completa)

Il secondo manga spin-off, intitolato Puella Magi Oriko Magica (魔法少女おりこ☆マギカ?, Mahō shōjo Oriko Magika), è scritto e disegnato da Kuroe Mura. È stato pubblicato in due tankōbon.

Trama

modifica

Puella Magi Oriko Magica è ambientato in una linea temporale in cui le protagoniste sono ancora vive; la protagonista è Kyoko, che trova per strada una bambina di nome Yuma Chitose che si unisce a lei per combattere le streghe. Quindi compaiono due nuove maghe: Oriko Mikuni e Kirika Kure; quest'ultima uccide le maghe anziché le streghe.

Volumi

modifica
NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
1Puella Magi Oriko Magica 1
「魔法少女おりこ☆マギカ 1」 - Mahō shōjo Oriko Magika 1		12 maggio 2011[12]
ISBN 978-4-8322-4016-2 		24 novembre 2012[13]
ISBN 978-88-6304-577-2
Capitoli
  • 1. Non pensarci neppure di diventare una puella magi! (魔法少女になろうなんて考えるな?, Mahō shōjo ni narō nante kangaeru na)
  • 2. Non sto piangendo! (泣いてなんかないよ?, Naite nanka nai yo)
  • 3. L'amore è infinitamente finito (愛は無限に有限なんだ?, Ai wa mugen ni yūgen nanda)
2Puella Magi Oriko Magica 2
「魔法少女おりこ☆マギカ 2」 - Mahō shōjo Oriko Magika 2		13 giugno 2011[12]
ISBN 978-4-8322-4036-0 		25 maggio 2013[14]
ISBN 978-88-912-5037-7
Capitoli
  • 4. Non ti perdonerò mai! (絶対に許さない?, Zettai ni yurusanai)
  • 5. Per questo sono qui (そのために私はここにいる?, Sono tame ni watashi wa kokoni iru)
  • 6. Un giorno non vuol dire adesso (いつかはいまじゃないよ?, Itsuka wa ima janai yo)
  • Finale. Per proteggere il mio mondo (私の世界を守るため?, Watashi no sekai o mamoru tame)

Una storia aggiuntiva di questo manga è stata pubblicata il 9 agosto 2012 sul secondo numero della rivista Manga Time Kirara Magica ed è intitolata Mahō shōjo Oriko Magica - Noisy Citrin (魔法少女おりこ☆マギカ〜noisy citrin〜?, Mahō shōjo Oriko Magika - Noisy Citrin).[15][16] Un'altra, intitolata Mahō shōjo Oriko Magica - Symmetry Diamond (魔法少女おりこ☆マギカ〜symmetry diamond〜?, Mahō shōjo Oriko Magika - Symmetry Diamond) è stata pubblicata sul numero 5 della stessa rivista[17], l'8 febbraio 2013[18].

Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~

modifica
Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 ottobre – 12 novembre 2012
Tankōbon3 (completa)

Il terzo manga spin-off, intitolato Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ (魔法少女まどか☆マギカ ～The different story～?, Mahō shōjo Madoka Magika ~The different story~), è scritto dal Magica Quartet (gli autori della serie animata) e disegnato da Hanokage. È stato pubblicato in tre tankōbon, inediti in Italia:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Primo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 上」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Jō		12 ottobre 2012[19]
ISBN 978-4-8322-4203-6
2Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Secondo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 中」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Chū		19 ottobre 2012[20]
ISBN 978-4-8322-4208-1
3Puella Magi Madoka Magica ~The Different Story~ Terzo volume
「魔法少女まどか☆マギカ 〜The different story〜 下」 - Mahō shōjo Madoka Magika ~The Different Story~ Ge		12 novembre 2012[21]
ISBN 978-4-8322-4220-3

Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari

modifica
Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari
Manga
TestiMagica Quartet (Akiyuki Shinbō, Gen Urobuchi, Ume Aoki e studio Shaft)
DisegniHanokage
EditoreHōbunsha
1ª edizione12 novembre 2013 – 10 gennaio 2014
Tankōbon3 (completa)

Il manga tratto dal terzo film e con il suo stesso titolo è disegnato da Hanokage, come quello tratto dalla serie, ed è stato pubblicato in tre tankōbon, inediti in Italia:

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 1
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 1」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 1		12 novembre 2013[22]
ISBN 978-4-8322-4369-9
2Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 2
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 2」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 2		12 dicembre 2013[22]
ISBN 978-4-8322-4380-4
3Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari 3
「劇場版魔法少女まどか☆マギカ ［新編］叛逆の物語 3」 - Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magika [Shinpen] Hangyaku no monogatari 3		10 gennaio 2014[22]
ISBN 978-4-8322-4394-1

Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic

modifica

Quattro volumi antologici con manga realizzati da diversi autori ospiti sono stati pubblicati con il titolo di Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic (魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック?, Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku):

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		Data di prima pubblicazione
Giapponese
1Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 1
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 1」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 1		12 settembre 2011[23]
ISBN 978-4-8322-4064-3
2Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 2
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 2」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 2		12 marzo 2012[23]
ISBN 978-4-8322-4123-7
3Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 3
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 3」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 3		12 novembre 2012[23]
ISBN 978-4-8322-4219-7
4Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic 4
「魔法少女まどか☆マギカ アンソロジーコミック 4」 - Mahō shōjo Madoka Magika Ansorojī Komikku 4		12 luglio 2013[23]
ISBN 978-4-8322-4321-7

Puella Magi Madoka Magica film memories

modifica

Un anime comic a colori in un singolo volume di 496 pagine, derivato dalla serie animata, è stato pubblicato il 26 maggio 2012 con il titolo di Puella Magi Madoka Magica film memories (魔法少女まどか☆マギカ ｆｉｌｍ ｍｅｍｏｒｉｅｓ?, Mahō Shōjo Madoka Magika film memories) (ISBN 978-4-8322-4151-0).[24][25]

Note

modifica
  1. ^ a b c (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Madoka Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 1º giugno 2011.
  2. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Giugno 2012, su animeclick.it, 29 maggio 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  3. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Settembre 2012, su animeclick.it, 26 agosto 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  4. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Marzo 2013, su animeclick.it, 21 febbraio 2013. URL consultato il 28 marzo 2013.
  5. ^ Si conclude Kazumi Magica spin-off del più famoso Madoka, su animeclick.it, 27 novembre 2012. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  6. ^ a b c d e (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Kazumi Magica - The Innocent Malice, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  7. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Febbraio 2013, su animeclick.it, 24 gennaio 2013. URL consultato il 28 marzo 2013.
  8. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Luglio 2013, su animeclick.it, 22 giugno 2013. URL consultato il 19 ottobre 2013.
  9. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Settembre 2013, su animeclick.it, 1º settembre 2013. URL consultato il 19 ottobre 2013.
  10. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Novembre 2013, su animeclick.it, 22 ottobre 2013. URL consultato il 20 gennaio 2014.
  11. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Gennaio 2014, su animeclick.it, 26 dicembre 2013. URL consultato il 20 gennaio 2014.
  12. ^ a b (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Oriko Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 18 aprile 2011.
  13. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Novembre 2012, su animeclick.it, 24 ottobre 2012. URL consultato il 28 marzo 2013.
  14. ^ Manga: tutte le uscite italiane di Maggio 2013, su animeclick.it, 25 aprile 2013. URL consultato il 31 maggio 2013.
  15. ^ Manga Time Kirara Magica: novità in arrivo per i fan di Madoka Magica, su animeclick.it, 11 giugno 2012. URL consultato l'11 giugno 2012.
  16. ^ (JA) まんがタイムきらら☆マギカ vol.2 2012年 09月号, su amazon.co.jp, Amazon.co.jp. URL consultato il 15 maggio 2013.
  17. ^ (JA) Informazioni sulla quinta uscita di Manga Time Kirara Magica, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 15 maggio 2013.
  18. ^ (JA) まんがタイムきらら☆マギカ vol.5 2013年 03月号, su amazon.co.jp. URL consultato il 15 maggio 2013.
  19. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Jō, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  20. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Chū, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  21. ^ (JA) Puella Magi Madoka Magica ～The Different Story～ Ge, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 17 luglio 2013.
  22. ^ a b c (JA) Informazioni sui volumi di Gekijōban Mahō shōjo Madoka Magica - Shinpen - Hangyaku no monogatari, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 26 ottobre 2013.
  23. ^ a b c d (JA) Informazioni sui volumi di Puella Magi Madoka Magica Anthology Comic, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 18 luglio 2013.
  24. ^ Manga Time Kirara Magica, un magazine dedicato a Madoka Magica, su animeclick.it, 24 aprile 2012. URL consultato il 24 aprile 2012.
  25. ^ (JA) Informazioni su Puella Magi Madoka Magica film memories, su houbunsha.co.jp, Hōbunsha. URL consultato il 2 dicembre 2012.
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Manga_di_Puella_Magi_Madoka_Magica&oldid=137321354"