Contributi dell'utente
13 feb 2021
Malva sylvestris
nessun oggetto della modifica
−46
Malva sylvestris
nessun oggetto della modifica
−7
Malva sylvestris
nessun oggetto della modifica
−7
Malva sylvestris
nessun oggetto della modifica
−16
Eleutherococcus senticosus
nessun oggetto della modifica
−32
11 feb 2021
1 feb 2021
3 gen 2021
28 dic 2020
20 dic 2020
17 dic 2020
16 dic 2020
Drop Dead Diva
nessun oggetto della modifica
+1
Drop Dead Diva
nessun oggetto della modifica
−2
Drop Dead Diva
nessun oggetto della modifica
−17
14 dic 2020
13 dic 2020
Malattia acuta da radiazione
Corretta la punteggiatura, aggiustate alcune frasi prolisse o contorte.
−168
Malattia acuta da radiazione
nessun oggetto della modifica
−59
Malattia acuta da radiazione
nessun oggetto della modifica
9 dic 2020
Acanthis flammea
nessun oggetto della modifica
−22
Acanthis flammea
nessun oggetto della modifica
−1
Caviglia
nessun oggetto della modifica
−4
Astragalo (anatomia)
nessun oggetto della modifica
−41
Astragalo (anatomia)
Eliminati arzigogoli che nulla aggiungono alla descrizione, anzi ne compromettono la comprensione.
−145
5 dic 2020
30 nov 2020
T.A.T.u.
nessun oggetto della modifica
−152
T.A.T.u.
nessun oggetto della modifica
−91
T.A.T.u.
Corretto l'errore di traduzione, eliminate le ridondanze.
−113
26 nov 2020
25 nov 2020
Trigonella foenum-graecum
nessun oggetto della modifica
+6
Trigonella foenum-graecum
nessun oggetto della modifica
−14
Trigonella foenum-graecum
Non si può ripetere le stesse espressioni a distanza di pochissime parole...
−10
Trigonella foenum-graecum
nessun oggetto della modifica
−3
Trigonella foenum-graecum
"Il mese di maggio", ma "maggio", "tra maggio e luglio".
−7
Trigonella foenum-graecum
nessun oggetto della modifica
−15
24 nov 2020
Bruno Van Dyck
nessun oggetto della modifica
−24
Antoon van Dyck
Corretta la punteggiatura, eliminate alcune ridondanze, inversioni e incisi ingiustificati. Non me la sento di toccare il contenuto, ma sarebbe meglio snellire, non ripetere le stesse informazioni (ad esempio, nei capitoli che parlano di diversi periodi e poi in quelli dedicati a vari argomenti).
−533
23 nov 2020
Ndebele
Aggiustato lo stile. Complimenti all'autore, molto interessante!
−34
Ndebele
nessun oggetto della modifica
−85
Ndebele
Corrette principalmente ridondanze e lungaggini.
−170
Ndebele
nessun oggetto della modifica
−9
21 nov 2020
Rivoluzione industriale
nessun oggetto della modifica
−124
Rivoluzione industriale
Corrette le ridondanze e le discordanze dei tempi verbali.
+2
15 nov 2020
13 nov 2020
11 nov 2020
Fandango (film 1985)
nessun oggetto della modifica
+5
Fandango (film 1985)
Correzioni stilistiche. Non vanno usati all'interno di una proposizione tanti gerundi e participi.
−28