Storia della principessa morta e dei sette cavalieri
Il racconto della principessa deceduta e dei sette prodi (in russo Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях?, Skazka o myortvoy tsarevne i o semi bogatyryakh, letteralmente: "Il racconto della giovane zarina morta e dei sette bogatiri") è una poesia del 1833 di Aleksandr Pushkin, che narra della ricerca dell'amata e promessa sposa del principe Elisei, allontanata dal castello per volere della sua matrigna, gelosa di lei. La principessa morta… è probabilmente una versione slava dell'archetipo alla base della storia di Biancaneve e i sette nani.[1]
| Storia della principessa morta e dei sette cavalieri | |
|---|---|
| Titolo originale | Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях |
 | |
| Autore | Aleksandr Pushkin |
| 1ª ed. originale | 1833 |
| Genere | poema |
| Sottogenere | fiabesco |
| Lingua originale | russo |
| Protagonisti | La principessa |
| Coprotagonisti | il principe Elisei; i Sette Cavalieri; la serva della regina |
| Antagonisti | La Regina |
Sinossi modifica
Sebbene la storia assomigli alla celebre fiaba di Biancaneve divulgata dai fratelli Grimm, è basata sul folklore nazionale, che, come le altre fiabe in versi di Pushkin, sono ispirate alle storie raccontategli dall'infermiera Arina Rodionovna, durante la sua infanzia nel villaggio di Mikhaylovskoye (distretto di Puškinogorskij).[1]
Storie simili si possono trovare nella collezione delle Fiabe russe di Alexandre Afanasiev (racconti n. 210 e 211), nella Grande Collezione delle fiabe russe (1861) di Ivan Khudyakov (racconto n. 45), in Favole e leggende della provincia di Samara (1884) di Dmitry Sadovnikov (racconto n. 14) e nei Grandi racconti russi della regione imperiale di Vjatka (1915), scritti da Dmitry Zelenin (racconto n. 52).
I ricercatori e folcloristi trovano molto simbolica la fiaba trasmessa da Pushkin, con profondi legami riferibili sia alla mitologia slava e al Cristianesimo.[2]
Trama modifica
Adattamenti modifica
- 1951 — Biancaneve, film-animato di epoca sovietica, diretto da Ivan Ivanov-Vano.[3][4][5]
- 1978-79 — Campane d'autunno, musical live-action (sempre di epoca sovietica), diretto da Vladimir Gorikker.[6]
- 1990 — Il racconto della principessa deceduta dei sette cavalieri, opera scritta da Viktor Vasilievich Pleshak, in prima rappresentazione al Teatro dell'opera e balletto del Conservatorio di San Pietroburgo.[7]
Note modifica
- ^ a b Vladimir Propp, Historical Roots of a Fairy Tale, Mosca, Labirint, 2009, ISBN 978-5-87604-034-3.
- ^ Vera Zubareva, The Tale of the Dead Princess…: Evolution of Pushkin as a Prophet, in Question of Literature, n. 4, 2014. URL consultato il 9 agosto 2023.
- ^ The Tale of the Dead Princess, su animator.ru, Animator.ru. URL consultato il 9 agosto 2023.
- ^ Fiabe da terre lontane -
Biancaneve 1/2, su YouTube, TheGrimmfan. URL consultato il 9 agosto 2023.
- ^ Fiabe da terre lontane - Biancaneve 2/2, su YouTube, TheGrimmfan. URL consultato il 9 agosto 2023.
- ^ (EN) Osennie kolokola, su IMDb, IMDb.com. URL consultato il 9 agosto 2023.
- ^ Viktor Pleshak, The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights, su conservatory.ru, pagina sul sito ufficiale del Conservatorio. URL consultato il 9 agosto 2023.
Altri progetti modifica
Wikisource contiene una pagina dedicata a Storia della principessa morta e dei sette cavalieri
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Storia della principessa morta e dei sette cavalieri.
Collegamenti esterni modifica
- The Tale of the Dead Princess and the Seven Mighty Men or Warriors, su russian-crafts.com. URL consultato il 9 agosto 2023.
- Pushkin’s original notes #7 corresponds to Dead Princess outline, su feb-web.ru. URL consultato il 9 agosto 2023.
- The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights: Russian Text, su vseskazki.su. URL consultato il 9 agosto 2023.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 1320145424624786830421 |
|---|
