Utente:Wikipedius/contributi
Chi sono
modifica- My English Wikipedia Userpage
- Ma Page utilisateur en français
- My Commons Userpage
- My Wiktionary Userpage
- Pagina utente su Wiktionary italiano
- La mia pagina utente su Wikiquote
- My Userpage on English Wikiquote
- WIKIMEDIA'S QUARTO(Newsletter)
Chi sono e in cosa credo
modificaBenvenuta/o nel picolo mondo di Wikipedius (Mauro per gli amici). Sono nato a Verona da genitori siciliani. Con la mia terra di origine, di cui sono fiero, ho mantenuto i legami e la lingua, ma coltivo un certo interesse anche per gli altri dialetti. Mi interesso di lingue e culture straniere, ma amo più di tutto il mio paese, la sua bandiera e la sua gente.
Mini CV
modifica- Laureato in lingue presso l'Università di Verona (inglese e francese)
- Abilitato all'insegnamento dell'inglese
- CPE (Conseguito presso il British Council)
- Lavoro come traduttore e ho lavorato come insegnante
Hobby
modificaLetteratura, lingua inglese, lingua francese, scienza, tecnologia, storia, esplorazioni spaziali, robotica, astronomia, musica, disegno, rock, film, relatività, religione.
Dove mi trovi
modificaDove meno te lo aspetti ovviamente... ma a parte questo spesso al Caffé letterario dove mi scolo qiualche articolo. Alternativamente in hangar (aviazione), al laboratorio linguistico o nel portale della fantascienza.
Articoli interi e documentati
modificaIndovinello veronese in inglese Indovinello veronese William Wordsworth & teatro elisabettiano (premio vetrina) Sicilian School Sicilian School Guido Cavalcanti in inglese Romanzo picaresco Falsi amici Glossario dei falsi amici della lingua inglese (in progress) Canto di Natale [da Todi]Julian Janes (stub)
- Letteratura vittoriana (ultimo, 1 febbraio 2006).
Traduzioni
modificaFatte
modificadall'inglese: Herman Melville Ezra Pound Percy Bysshe Shelley Louis de Funès
Contributi parziali
modifica- John Keats Aggiunta di "L'estetica di Keats"
- Scuola siciliana Aggiunta di "Tradizione posteriore" in versione italiana.
- San Zeno, aggiunta capitolo "miracoli"
- Verona Aggiunta particolari sulla storia del carroccio
- Lingua inglese americana aggiunto appunto di glottologonia
- pesto Aggiunta ricetta all'articolo
- Musica inuit traduzione citazione
- Christopher Marlowe (rimesso a nuovo)
- Olivier Messiaen traduzione citazione
- Robert Henryson seconda parte traduzione (17 nov 2005)
- Sumer is icumen in modifiche traduzione inglese, aggiunta trad. it
- Robinson Crusoe: aggiunta materiale critico e bibliografia. (...)
- Natale (Racconti) aggiunta Canto di Natale
- Indro Montanelli: morte di -
- Aborto: piccoli edit, forma e ortografia
- Letteratura fantastica: teorie di Todorov, ampliamento.
- Rivoluzione industriale: approfondimenti, ortografia.
- AIDS, traduzione parziale (manca revisione)
- George_W._Bush- note sull'accento di Bush
- American Museum of Natural History - parziale traduzione
- Linguistica definizione (sab 17 giu 2006)
- Romeo e Giulietta (dramma). Critica, datazione.
PORTALI TEMATICI PREFERITI
modifica[...]
Segnala un articolo
modificaWikipedia cerca sempre articoli ricchi di contenuto, chiari nell'esposizione e che rispettino il NPOV (il punto di vista neutrale). Hai visto o hai scritto un articolo così? Allora candidalo alla vetrina oppure segnalalo nella mia pagina di discussione
Esperienze: Wikimania 2005
modificaDomani ci metto qualcosa...
Wikiraduno Verona 2005
modificaI miei sentiti ringraziamenti a coloro che hanno partecipano al Raduno di Verona del 1 ottobre 2005:
- In ordine rigorosamente alfabetico:
- Mi avete regalato una giornata bellissima, e spero di poterlo ripetere con voi e tanti altri ancora! Grazie anche a Frieda per tutto il suo sostegno, a Edoardo per avere dato una mano non indifferente, ai nostri fotografi, Twice25, Rinina25 e Mac9, che hanno caricato le foto su wikicommons, perdonatemi se ho dimenticato qualcuno.
Grazie anche a tutti coloro che hanno manifestato il loro interesse ma non hanno potuto partecipare.
Ringrazio tutti quanti si adoperano ogni giorno per aiutarmi su wiki. Un abbraccio a voi! Per ogni segnalazione lasciami un messaggio qui, ma se non mi trovi scrivi a: orbiter66@TOGLIQUESTOyahoo.com
Dicono di noi
modifica- Smile, you're on BBC World! La BBC ci linka in prima pagina (sab 5 Nov. 2005, Articolo sulla Congiura delle Polveri, )
- It's a wiki, wiki, wiki wiki world. Wikimania 2005 a Francoforte, sul blog della PBS
- Jimbo Wales on TIME Magazine. Jimbo in un articolo di TIME
MANUALE DI ISTRUZIONI
modificaI Wikipediani
modifica- Wikipediani (fai sapere qualcosa di te)
- Wikipediani per lingua
- I raduni di Wikipedia
- I Wikipediani più attivi
Articoli da migliorare o cancellare
modifica- Festival della qualità 11-25 novembre
- Da aiutare (hai 7 giorni di tempo, poi rischiano la cancellazione)
- Da wikificare (articoli da rendere più fruibili)
- Da cancellare (dai il tuo voto)
- Articoli non NPOV (cioè con un punto di vista non neutrale)
- Articoli troppo brevi (stub)
- Discussioni aperte
- Gli articoli più richiesti
- Babelfish
Linee guida di Wikipedia
modifica- Wikipedia:Raccomandazioni_e_linee_guida#Linee_guida_sul_contenuto
- Amministratori (risoluzione problemi urgenti)
Cultura e lingue
modifica- Da tradurre
- Da finire di tradurre
- Traduzione della settimana
- Babel (quante lingue conosci?)
- Tutti i Bar tematici
- La chat di Wikipedia (su canale IRC)
- Mailing list di it.wiki (iscriviti e segui gli argomenti)
- linguistiche
- lingue
Guida codice wiki
modificaSiti di pubblica utilità
modificaRADIO-TV
modifica- BBC Radio sul web 24/7
- PBS Sito della TV pubblica americana
- NPR, National Public Radio - Cultura e vita americana 24/7
- BBC TV - Notizie e corsi di lingue straniere gratis
- WORDNET Il grande dizionario di inglese monolingue dell'Università di Princeton - scaricalo e installalo, è gratis!
- TV5 La più grande TV francofona E' gratis e in chiaro, con risorse per apprendere e migliorare il tuo francese.
Altro
modifica- Il portale dell'Apollo 11
- NASA Materiale di interesse astronomico. (pubblico dominio)
- IL PORTALE UE DEL VOLONTARIATO INTERNAZIONALE
- PORTALE DELLA CARITAS ITALIANA - Il volontariato nella Chiesa Cattolica Romana.
Homepage
modificaPROSSIMI EVENTI
modificaSANDBOX
modificaSTUBBIDAGGINI
modificaIl wikipede Breve dissertazione psico-socio-bio-logico sul nuovo essere che popola le pagine di gooooooogle.