Alcinoo (nome)

Alcinoo è un nome proprio di persona italiano maschile^[1].

Varianti modifica

Femminili: Alcinoe

Varianti in altre lingue modifica

Basco: Altzinoo
Catalano: Alcínou
Esperanto: Alkinoo
Francese: Alcinoos
- Femminili: Alcinoé
Greco antico: Αλκίνους (Alkinous), Ἀλκίνοος (Alkínoös)
- Femminili: Ἀλκινόη (Alkinoe)

Greco moderno: Αλκίνοος (Alkinoos), Αλκίνους (Alkinous)
- Femminili: Αλκινόη (Alkinoī)
Inglese: Alcinous^[2]
- Femminili: Alcinoe^[2]
Latino: Alcinous^[1]
- Femminili: Alcinoe
Lituano: Alkinojas

Olandese: Alcinoüs
Portoghese: Alcínoo
Russo: Алкиной (Alkinoj)
Serbo: Алкиној (Alkinoj)
Sloveno: Alkinoj
Spagnolo: Alcínoo
- Femminili: Alcínoe

Origine e diffusione modifica

Continua il nome greco antico Αλκίνους (Alkinous), composto da ἄλκη ("alce", in senso lato "forza", "potenza", "difesa") e νόος (noos, o νοῦς, nous, "mente", "pensiero", "spirito")^[2]^[3]^[4], quindi può essere interpretato come "spirito forte"^[1], "animo forte"^[3], "pensiero stabile"^[3] o "dal forte senno"^[4]; il primo elemento si ritrova anche in Alcibiade, Alceo, Alceste e Alcide, il secondo in Antinoo e Arsinoe.

Nome di tradizione classica, è portato nella mitologia greca da Alcinoo, re dei Feaci^[2]^[3]^[4], mentre al femminile si ritrova nelle figure di Alcinoe, figlia di Polibo, e Alcinoe, una naiade^[2].

Il nome Alcina potrebbe essere un suo derivato^[2].