Antiche unità di misura del dipartimento dell'Alto Adige

Nel 1877 i territori del Trentino-Alto Adige non erano parte del Regno d'Italia e pertanto non vennero inclusi nelle tavole ufficiali relative alle unità di misura locali.

Tirolo italiano

Alcune indicazioni sono fornite dalle tavole redatte nel 1811, dopo la conquista da parte del Regno d'Italia napoleonico, per la conversione delle unità di misura del neonato dipartimento dell'Alto Adige.

Misure di lunghezza

Comune	Nome	Valore	Unità	Suddivisioni
Ala	Braccio	0,642449	m	1 braccio = 12 once
Ala	Pertica lineare	2,107119	m	1 pertica = 6 piedi; 1 piede = 12 once
Arco	Braccio da seta	0,658000	m	1 braccio = 12 once
Bolzano	Braccio mercantile	0,777000	m	1 braccio = 12 once
Bolzano	Pertica lineare	1,896614	m	1 pertica = 6 piedi; 1 piede = 12 once
Brentonico	Pertica lineare	2,097000	m	1 pertica = 6 piedi; 1 piede = 12 once
Condino	Passo lineare	1,868950	m	1 braccio = 10 sommessi
Creto	Passo lineare	1,856950	m	1 braccio = 10 sommessi
Magasa	Braccio mercantile	0,672550	m	1 braccio = 12 once
Magasa	Pertica lineare	2,828000	m	1 pertica = 6 braccia; 1 braccio = 12 once
Mori	Braccio da seta	0,653000	m	1 braccio = 12 once
Pergine	Pertica lineare	1,738100	m	1 pertica = 6 piedi; 1 piede = 12 once
Riva	Braccio da panno	0,694900	m	1 braccio = 12 once
Riva	Braccio da seta	0,671000	m	1 braccio = 12 once
Riva	Braccio da legname	0,475467	m	1 braccio = 12 once
Riva	Pertica lineare	2,081007	m	1 pertica = 6 piedi; 1 piede = 12 once
Rovereto	Braccio da panno e da tela	0,699000	m	1 braccio = 12 once
Rovereto	Braccio da seta	0,642900	m	1 braccio = 12 once
Stenico	Braccio mercantile	0,744750	m	1 braccio = 12 once
Stenico	Passo lineare	1,865004	m	1 passo = 10 sommessi
Storo	Passo lineare	1,743400	m	1 passo = 10 sommessi
Trento	Braccio da panno e da tela	0,702373	m	1 braccio = 12 once
Trento	Braccio da seta	0,630750	m	1 braccio = 12 once
Trento	Passo lineare	1,659537	m	1 passo = 5 piedi; 1 piede = 12 once

Misure di superficie

Comune	Nome	Valore	Unità	Suddivisioni
Ala	Pertica quadrata	4,4399490	m²
Bolzano	Pertica quadrata	3,5971453	m²
Brentonico	Pertica quadrata	4,3974090	m²
Condino	Passo quadrato	3,4929741	m²	1 passo quadrato = 100 sommessi quadrati
Creto	Passo quadrato	3,4482633	m²	1 passo quadrato = 100 sommessi quadrati
Magasa	Pertica quadrata	7,9975840	m²
Pergine	Pertica quadrata	3,0209916	m²
Riva	Pertica quadrata	4,3305911	m²
Stenico	Passo quadrato	3,4782397	m²	1 passo quadrato = 100 sommessi quadrati
Storo	Passo quadrato	3,0394436	m²	1 passo quadrato = 100 sommessi quadrati
Trento	Staio agrario	845,69621	m²	1 staio = 180 pertiche quadrate
Trento	Passo quadrato	2,7540644	m²

Documentazione

Nel 1950 per le province di Bolzano e di Trento vennero censite le unità di misura locali per le superfici agrarie.

L'unità fondamentale era la pertica (o Klafter) con diversi valori locali compresi tra 3,59 m² e 3,60 m².

Suddivisioni per Bolzano

• Giornata vecchia (altes Tagmahd) = 802,5 pertiche
• Staro (Starland) = 200,125 pertiche
• Graber nuovo (neuer Graber) = 150 pertiche
• Pertica (Klafter) = 3,5967 m²

Per la staro (Star) erano però indicati valori diversi in altre località; quello più frequente è di 200,625 pertiche, cioè un quarto di giornata vecchia.

Suddivisioni per Trieste

• Pertica = 36 piedi = 3,59 m²
• Piede = 144 once

Ulteriori suddivisioni utilizzate in diversi luoghi

• Miglio = 1000 iugeri
• Iugero (Joch) = 2 tomi = 1600 pertiche
• Tomo = 4 staia
• Staro (Star o Starland) = 200 pertiche
• Pertica = 36 piedi
• Piede = 144 pollici
• Pollice = 144 linee

Misure di capacità per gli aridi

Comune	Nome	Valore	Unità	Suddivisioni
Ala	Soma	156,1050	L	1 soma= 4 minali; 1 minale = 4 quarti
Arco	Soma	152,0911	L	1 soma = 20 staia; 1 staio = 4 quarti
Bolzano	Moggio	60,8364	L	1 moggio = 108 sestine
Brentonico	Soma	154,8590	L	1 soma = 8 staia; 1 staio = 4 quarti
Caldonazzo	Soma	193,4674	L	1 soma = 8 staia; 1 staio = 16 minelli
Condino	Soma	174,3060	L	1 soma = 12 staia; 1 staio = 4 quarti
Creto	Soma	162,2640	L	1 soma = 15 staia; 1 staio = 4 quarti
Magasa	Soma	162,8976	L	1 soma = 12 staia; 1 staio = 4 quarti
Mori	Soma	173,6928	L	1 soma = 12 baccede
Nago	Soma	152,0911	L	1 soma = 10 staia; 1 staio = 4 quarti
Pergine	Staio	25,7807	L	1 staio = 16 minelli
Riva	Soma	160,8496	L	1 soma = 16 staia; 1 staio = 4 quarti
Rovereto	Soma	152,0911	L	1 soma = 10 staia; 1 staio = 27 sestine
Stenico	Soma	174,3060	L	1 soma = 20 staia; 1 staio = 4 quarte
Tiarno	Soma	159,0160	L	1 soma = 20 staia; 1 staio = 4 quarti
Trento	Soma	169,2840	L	1 soma = 8 staia; 1 staio = 16 minelli
Villa	Soma	160,7503	L	1 soma = 6 staia; 1 staio = 4 quarti
Villa	Staio per livelli	27,2268	L	1 staio = 4 quarti

Misure di capacità per i liquidi

Comune	Nome	Valore	Unità	Suddivisioni
Ala	Brenta	71,0332	L	1 brenta = 54 mosse
Bolzano	Emero	56,5735	L	1 emero = 40 mosse
Brentonico	Brenta	106,5497	L	1 brenta = 108 mosse
Caldonazzo	Congiale	47,0974	L	1 congiale = 36 mosse
Magasa	Zerla	49,7427	L	1 zerla = 72 boccali
Mori	Brenta	118,8043	L	1 brenta = 108 mosse
Pergine	Congiale	45,4353	L	1 congiale = 36 mosse
Riva	Brenta	117,7436	L	1 brenta = 90 mosse
Stenico	Brenta grande	117,7436	L	1 brenta = 108 mosse
Stenico	Brenta piccola	104,6610	L	1 brenta = 96 mosse
Tiarno	Brenta	114,5613	L	1 brenta = 81 mosse
Trento	Brenta	104,6610	L	1 brenta = 100 mosse
Trento	Orna	78,4957	L	1 orna = 75 mosse
Villa	Brenta	109,0746	L	1 brenta = 108 mosse

Pesi

Comune	Nome	Valore	Unità	Suddivisioni
Ala	Libbra	332,6017	g	1 libbra = 12 once
Arco	Libbra	328,4589	g	1 libbra = 12 once
Bolzano	Libbra mercantile	560,0120	g	1 libbra = 32 loti; 1 loto = 4 quarti
Bolzano	Marco	280,6	g	1 marco = 16 loti; 1 loto = 16 denari
Brentonico	Libbra	329,9972	g	1 libbra = 12 once
Magasa	Libbra	320,8123	g	1 libbra = 12 once
Pergine	Libbra grossa	517,6544	g	1 libbra = 12 once
Riva	Libbra	329,4690	g	1 libbra = 12 once
Rovereto	Libbra da seta	331,9976	g	1 libbra = 12 once
Stenico	Libbra	356,9615	g	1 libbra = 12 once
Trento	Libbra	336,2555	g	1 libbra = 12 once; 1 oncia = 8 ottavi
Trento	Oncia degli orefici	31,5425	g	1 oncia = 16 sedicesimi

Bibliografia

• Tavole di ragguaglio fra le nuove e le antiche misure e fra i nuovi e gli antichi pesi del Regno d'Italia. Volume III. Contiene le tavole del dipartimento dell'Alto Adige, con alcune aggiunte ai volumi precedenti, 1811, SBN IT\ICCU\LO1E\003023.

Voci correlate

• Antiche unità di misura italiane