Chinese Odyssey 2002
Chinese Odyssey (in cinese tradizionale 天下無雙, in cinese semplificato 天下无双) è un film del 2002 diretto da Jeffrey Lau, con Tony Leung Chiu-Wai, Faye Wong, Zhao Wei e Chang Chen.
| Chinese Odyssey 2002 | |
|---|---|
| Titolo originale | 天下無雙 Tian xia wu shuang |
| Lingua originale | cantonese |
| Paese di produzione | Hong Kong |
| Anno | 2002 |
| Durata | 97 min |
| Genere | commedia |
| Regia | Jeffrey Lau |
| Sceneggiatura | Jeffrey Lau |
| Produttore | Wong Kar-wai Jacky Pang Charley Zhuo |
| Fotografia | Peter Ngor |
| Montaggio | Wing-ming Wong |
| Musiche | Frankie Chan, Roel A. García |
| Scenografia | Tony Au Ting-Ping |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Trama
modificaDurante la dinastia Ming, il giovane imperatore Zheng Dre e sua sorella Wushuang, schiavi dalle regole di palazzo e dalla rigida educazione imposta dall'imperatrice madre, sognano la libertà. Li Yilong, un vagabondo appena tornato da un lungo viaggio, e sua sorella Phoenix gestiscono con poco successo il ristorante di famiglia a Meilong, cittadina a sud del palazzo imperiale. Lui ha trascorsi da bullo e a causa dei suoi modi rozzi e aggressivi è malvisto da tutti in città. La sorella Phoenix, scoraggiata dalle poche occasioni amorose offerte dal paese e dalla cattiva reputazione del fratello, non riesce a trovare un uomo da sposare. Un giorno il giovane imperatore e sua sorella riescono ad eludere la rigida sorveglianza di corte, riescono così a scappare trovando rifugio proprio a Meilong dove, dopo equivoci e ardue prove di ogni tipo, troveranno l'amore.
Colonna sonora
modificaLa colonna sonora, interpretata da Faye Wong, è stato un grande successo in patria per l'attrice/cantante.
Lista dei brani:
- Intro (序曲) [1:04]
- Out of the palace (出宮) [2:30]
- Down to Jiangnan (下江南) [1:59] (interpretata da Faye Wong e Tony Leung)
- Vicious mood (殺氣) [1:09]
- The Large World is Smaller than Dust (天地之大小於塵埃) [1:31]
- Xǐxīangféng (喜相逢; "Happy Gathering") [3:18] di Faye Wong e Tony Leung
- Morning Dew (朝露) [2:35]
- Cherishing the Body (善其身) [3:10]
- Zuìyīchǎng (醉一場; "A Drunk Song") [2:24] di Faye Wong e Tony Leung
- Happy Gathering Lalalalala (喜相逢啦啦啦啦啦) [3:16] (interpretata da Faye Wong e Tony Leung)
- Passing Glances (眼波流) [1:54]
- Emotional Departure (離恨) [2:34]
- The Peach Flower Oath (桃花為盟) [0:36]
- Wind and Thunder on the Plains (平地有風雷) [0:31]
- Magical Power of Love (愛有神奇力量) [1:23]
- Fate Decided this Life (緣定今生) [3:20]
- Drinking Alone (獨飲) [3:11]
- Longing before the Shadows (觸影生情) [4:31]
- Tiānxià Wúshuāng Tiānla Dìla (天下無雙天啦地啦) [2:14] di Faye Wong e Tony Leung
- Tiānxià Wúshuāng Nàgèla Xiǎngshuō Lalala (天下無雙那個啦想說啦啦啦) [2:20] di Zhao Wei e Chang Chen
- Here's You; Here's Me (有你有我) [1:35]
- The World is Great (人間天地好) [3:10]
- Love will not Die (愛火不熄) [3:31]
- Like the Previous Dust (如許前塵) [3:27]
- No Turning Back (不回首) [2:54]
- Happy Reunion under the Spring Flowers (春暖花開大團圓) [1:59] (interpretata da Faye Wong e Tony Leung)
- Tinha Mouseung Tinla Deila (天下無雙天啦地啦) [2:15] di Faye Wong e Tony Leung
Premi e riconoscimenti
modifica- 39° Annual Golden Horse Awards
- Nomination - Miglior attrice non protagonista (Zhao Wei)
- Nomination - Miglior scenografia
- Nomination - Migliori costumi
- 22° Hong Kong Film Awards:
- Nomination - Miglior attrice (Faye Wong)
- Nomination - Miglior scenografia
- Nomination - Migliori costumi
- Nomination - Miglior colonna sonora
- 9° Hong Kong Film Critics Society Awards:
- Vincitore, Miglior film
- Vincitore, Miglior attrice (Faye Wong)
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Chinese Odyssey 2002, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Chinese Odyssey 2002, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Chinese Odyssey 2002, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Chinese Odyssey 2002, su FilmAffinity.
- (EN) Chinese Odyssey 2002, su Box Office Mojo, IMDb.com.
