Les Girls

Les Girls
	Mitzi Gaynor, Taina Elg, Kay Kendall e Gene Kelly in una foto pubblicitaria del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1957
Durata	114 min
Rapporto	2,35:1
Genere	commedia, musicale
Regia	George Cukor
Soggetto	Vera Caspary
Sceneggiatura	John Patrick
Produttore	Sol C. Siegel (non accreditato), Saul Chaplin (associato)
Casa di produzione	Sol C. Siegel Productions, Metro-Goldwyn-Mayer
Fotografia	Robert Surtees
Montaggio	Ferris Webster
Effetti speciali	Lee LeBlanc
Musiche	Cole Porter
Scenografia	Richard Pefferle e Edwin B. Willis
Costumi	Orry-Kelly
Trucco	William J. Tuttle
Interpreti e personaggi
	Gene Kelly: Barry Nichols; Mitzi Gaynor: Joanne 'Joy' Henderson; Kay Kendall: lady Sybil Wren; Taina Elg: Angèle Ducros; Jacques Bergerac: Pierre Ducros; Leslie Phillips: sir Gerald Wren; Henry Daniell: giudice; Patrick Macnee: sir Percy; Stephen Vercoe: signor Outward; Philip Tonge: giudice associato; Richard Alexander; Frank Arnold: tassista; Barrie Chase: ballerina; Adrienne D'Ambricourt:; Claire Du Brey: moglie del portiere; Nestor Paiva:;
Doppiatori italiani
	Adolfo Geri: Barry Nichols; Marina Dolfin: Joanne 'Joy' Henderson; Gemma Griarotti: lady Sybil Wren; Isa Bellini: Angèle Ducros; Mario Colli: Pierre Ducros; Stefano Sibaldi: sir Gerald Wren; Roldano Lupi: giudice; Carlo D'Angelo: sir Percy;

Les Girls è un film del 1957 diretto da George Cukor.

Trama modifica

Lady Sybil Wren - moglie di Sir Gerald Wren - pubblica un libro con le sue memorie di quando faceva parte della troupe di ballo "Barry Nichols and Les Girls".
Un'altra ballerina della troupe, Angèle Ducros, moglie di un ricco industriale delle spezie, le intenta una causa per diffamazione.
In tribunale, compresa la terza ballerina della troup Joanne "Joy" Henderson, attraverso una serie di flashback, ognuna racconta la propria versione dei fatti. Sybil e Angèle si accusano reciprocamente di aver avuto una storia con Barry. Alla fine sarà Barry a dire la sua versione...

Produzione modifica

Kay Kendall e Gene Kelly in una scena

Il film fu prodotto dalla Sol C. Siegel Productions e Metro-Goldwyn-Mayer. In origine, avrebbe dovuto essere interpretato da Leslie Caron, Cyd Charisse e Carol Haney. Secondo quanto riportato nella biografia di Cukor, la M.G.M. insistette per affidare uno dei ruoli femminili a Mitzi Gaynor. Nonostante il regista non fosse d'accordo, alla fine cedette alle pressioni dello studio. Siegel e Cukor avrebbero voluto girare a Parigi, Lisbona e Mosca, ma, per ragioni di bilancio, finì che il film venne girato negli studi di Hollywood^[1].

Colonna sonora modifica

I titoli di testa sono firmati da Gene Allen e Hoyningen Huene, la colonna sonora è di Saul Chaplin (non accreditato). Altre musiche sono di Georges Bizet, Ludovic Halévy, Henri Meilhac e Cole Porter. L'orchestrazione si deve ad Alexander Courage, Skip Martin e - non accreditato - Arthur Morton, la direzione musicale è di Adolph Deutsch. Le coreografie sono di Jack Cole, assistito da Barrie Chase e da Alex Romero.

Numeri musicali modifica

Les Girls, parole e musica di Cole Porter
Eseguito da Gene Kelly, Kay Kendall (doppiata da Betty Wand), Mitzi Gaynor e Taina Elg
Danzato da Gene Kelly, Mitzi Gaynor e Taina Elg

Ça c'est l'amour, parole e musica di Cole Porter
Eseguita da Taina Elg (doppiata da Thora Mathiason)

Ladies in Waiting, parole e musica di Cole Porter
Eseguita da Kay Kendall (doppiata d Betty Wand), Mitzi Gaynor e Taina Elg

You're Just Too Too!, parole e musica di Cole Porter
Eseguito da Gene Kelly e Kay Kendall (doppiata da Betty Wand)

Why Am I So Gone (About that Gal)?, parole e musica di Cole Porter
Eseguito da Gene Kelly
Danzato da Gene Kelly e Mitzi Gaynor

The Rope Dance, musica di Cole Porter
Danzato da Gene Kelly e Taina Elg

Be a Clown, musica di Cole Porter

Zampa, di Louis Joseph Hérold

Distribuzione modifica

Il copyright del film, richiesto dalla Loew's Inc. & Sol C. Siegel Productions, Inc., fu registrato il 3 settembre 1957 con il numero LP8993^[1]. Distribuito dalla Metro-Goldwyn-Mayer, il film fu presentato in prima a New York il 3 ottobre 1957. A Londra, in prima reale, fu proiettato il 4 novembre di quello stesso anno. Sempre nel 1957, uscì anche in Svezia (26 dicembre) e Portogallo (31 dicembre, come As Girls). Nel 1958, il film fu distribuito in Messico (5 febbraio), Argentina (25 febbraio), Germania Ovest (3 aprile, come Die Girls), Finlandia (4 aprile), Francia, Giappone e Spagna (28 novembre, come Las girls)^[2].