My Wife is the Student Council President
manga shōnen scritto e disegnato da Yumi Nakata
(Reindirizzamento da Okusama ga seitokaichō!)
My Wife is the Student Council President (おくさまが生徒会長！?, Okusama ga seito kaichō!, lett. "Mia moglie è la presidente del consiglio studentesco!") è un manga shōnen scritto e disegnato da Yumi Nakata, serializzato sulla rivista Comic Rex di Ichijinsha dal 27 agosto 2011 al 27 agosto 2018. Un adattamento anime, prodotto da Seven, è stato trasmesso in Giappone in due stagioni tra il 1º luglio 2015 e il 18 dicembre 2016.
| My Wife is the Student Council President | |
|---|---|
| おくさまが生徒会長！ (Okusama ga seito kaichō!) | |
 Logo della serie
| |
| Genere | commedia erotica |
| Manga | |
| Autore | Yumi Nakata |
| Editore | Ichijinsha |
| Rivista | Comic Rex |
| Target | shōnen |
| 1ª edizione | 27 agosto 2011 – 27 agosto 2018 |
| Tankōbon | 13 (completa) |
| Serie TV anime | |
| Regia | Hiroyuki Furukawa |
| Composizione serie | Makoto Takada |
| Musiche | Fūga Hatori |
| Studio | Seven |
| Rete | AT-X, TVS, KBS, tvk, SUN |
| 1ª TV | 1º luglio 2015 – 18 dicembre 2016 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 24 (completa) +1 OAV |
| Rapporto | 16:9 |
| Durata ep. | 8 min |
| 1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
Trama
modificaHayato Izumi è uno dei candidati per il ruolo di presidente del consiglio studentesco del suo nuovo liceo, che tuttavia finisce per perdere e diventare vicepresidente a causa di Ui Wakana, una ragazza che vince le elezioni promuovendo l'amore libero sul campus e lanciando preservativi in mezzo al pubblico durante il suo discorso elettorale. Più tardi, Hayato scopre che, secondo un accordo dei suoi genitori (facilitato dall'alcool), Ui è anche la sua promessa sposa, ragion per cui i due iniziano a vivere insieme.
Personaggi
modifica- Ui Wakana (若菜 羽衣?, Wakana Ui)
- Doppiata da: Natsumi Takamori (drama-CD), Ayana Taketatsu (anime)
- Hayato Izumi (和泉 隼人?, Izumi Hayato)
- Doppiato da: Kazuyuki Okitsu
- Ayane Niikura (新倉 あやね?, Niikura Ayane)
- Doppiata da: Yūki Horinaka (drama-CD), Aoi Fujimoto (anime)
- Karen Fujisaki (藤咲 可憐?, Fujisaki Karen)
- Doppiata da: Asami Shimoda (drama-CD), Yoshie Sugiyama (anime)
- Rin Misumi (三隅 倫?, Misumi Rin)
- Doppiata da: Yuri Komagata (drama-CD), Minami Tsuda (anime)
- Makoto Sawatari (猿渡 真都?, Sawatari Makoto)
- Doppiata da: Juri Nagatsuma
- Misato Wakana (若菜 みさと?, Wakana Misato)
- Doppiata da: Tomoko Kaneda
- Kei Misumi (三隅 慧?, Misumi Kei)
- Doppiata da: Ryōko Shiraishi
Media
modificaManga
modificaLa serie, scritta e disegnata da Yumi Nakata, è stato serializzato sulla rivista Comic Rex di Ichijinsha dal 27 agosto 2011[1] al 27 agosto 2018[2]. I vari capitoli sono stati raccolti in tredici volumi tankōbon, pubblicati tra il 20 gennaio 2012[3] e al 27 novembre 2018[4].
Volumi
modifica| Nº | Data di prima pubblicazione | ||
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | 20 gennaio 2012[3] | ISBN 978-4-7580-6293-0 | |
| 2 | 27 luglio 2012[5] | ISBN 978-4-7580-6322-7 | |
| 3 | 27 giugno 2013[6][7] (ed. regolare & limitata) | ISBN 978-4-7580-6354-8 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6370-8 (ed. limitata) | |
| 4 | 27 luglio 2013[8][9] (ed. regolare & limitata) | ISBN 978-4-7580-6392-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6393-7 (ed. limitata) | |
| 5 | 27 giugno 2014[10][11] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6435-4 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6436-1 (ed. speciale) | |
| 6 | 26 luglio 2014[12][13] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6456-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6457-6 (ed. speciale) | |
| 7 | 27 aprile 2015[14][15] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6503-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6504-7 (ed. speciale) | |
| 8 | 27 luglio 2015[16][17] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6522-1 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6523-8 (ed. speciale) | |
| 9 | 27 gennaio 2016[18][19] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6557-3 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6558-0 (ed. speciale) | |
| 10 | 3 agosto 2016[20][21] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6602-0 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6603-7 (ed. speciale) | |
| 11 | 27 aprile 2017[22][23] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6654-9 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6655-6 (ed. speciale) | |
| 12 | 27 febbraio 2018[24][25] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6717-1 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6718-8 (ed. speciale) | |
| 13 | 27 novembre 2018[4][26] (ed. regolare & speciale) | ISBN 978-4-7580-6770-6 (ed. regolare) ISBN 978-4-7580-6771-3 (ed. speciale) | |
Anime
modificaL'adattamento anime è stato annunciato sul sito ufficiale della Ichijinsha nel 2014[27]. La serie televisiva, prodotta dalla Seven e diretta da Hiroyuki Furukawa[28], è andata in onda dal 1º luglio al 16 settembre 2015[29][30]. La sigla di apertura è Koisuru hiyoko (恋する☆ひよこ?) di Rekka Katakiri, mentre quelle di chiusura sono Koi × Ai = Equation (恋×愛＝イクエイション?, Koi × Ai = Ikueishon) di Ayana Taketatsu per gli episodi 1–6 e Realize (リアライズ?, Riaraizu) di Minami Tsuda per gli episodi 7–12[31]. In Italia[32] e nel resto del mondo all'infuori del Giappone la serie è stata trasmessa in streaming in versione simulcast da Crunchyroll[33]. Un episodio OAV è stato pubblicato insieme all'edizione limitata del nono volume del manga il 27 gennaio 2016[34].
Una seconda stagione anime, intitolata My Wife is the Student Council President+! (おくさまが生徒会長！＋！?, Okusama ga seito kaichō!+!), è stata annunciata sul numero di marzo della rivista Comic Rex il 27 gennaio 2016[35]. La serie, sempre a cura dello stesso staff della prima stagione, è stata trasmessa tra il 2 ottobre e il 18 dicembre 2016[36]. In Italia[37] e nel resto del mondo all'infuori del Giappone i diritti sono stati riconfermati da Crunchyroll[38].
Episodi
modifica| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[39] | |||
| 1 | La presidente del consiglio studentesco mette su famiglia 「生徒会長の嫁ぎ先」 - Seito kaichō no totsugi-saki | 1º luglio 2015 | |
| 2 | La presidente del consiglio studentesco e la cena a casa 「生徒会長とおうちごはん」 - Seito kaichō to ouchi gohan | 8 luglio 2015 | |
| 3 | La presidente degli studenti e l'esperimento del tenersi per mano 「生徒会長と手つなぎ実験」 - Seito kaichō to tetsunagi jikken | 15 luglio 2015 | |
| 4 | Ripararsi dalla pioggia senza la presidente 「生徒会長がいないところで雨宿り」 - Seito kaichō ga inai tokoro de amayadori | 22 luglio 2015 | |
| 5 | Far pace con la presidente 「生徒会長と仲直りのアレ」 - Seito kaichō to nakanaori no are | 29 luglio 2015 | |
| 6 | La famiglia della presidente del consiglio studentesco 「生徒会長と身内ちゃん」 - Seito kaichō to miuchi-chan | 5 agosto 2015 | |
| 7 | La subdola presidente del consiglio studentesco 「こそこそ生徒会長」 - Kosokoso seito kaichō | 12 agosto 2015 | |
| 8 | Il vice presidente e le due perfide infermiere 「副会長と保健室の悪魔2匹」 - Fuku kaichō to hoken-shitsu no akuma 2-biki | 19 agosto 2015 | |
| 9 | La presidente, la tangente e lo smascheramento 「生徒会長と賄賂と暴露」 - Seito kaichō to wairo to bakuro | 26 agosto 2015 | |
| 10 | Il regalo di mezza estate di Sawatari 「猿渡さんの真夏のプレゼン」 - Sawatari-san no manatsu no purezen | 2 settembre 2015 | |
| 11 | La presidente compie 16 anni 「生徒会長16歳になる」 - Seito kaichō 16-sai ni naru | 9 settembre 2015 | |
| 12 | La famiglia della presidente 「会長の身内くん」 - Kaichō no miuchi-kun | 16 settembre 2015 | |
| OAV | 「生徒会長とお風呂遊び」 - Seito kaichō to ofuro asobi – "La presidente e il gioco in bagno" | 27 gennaio 2016 | |
- Seconda stagione
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese[40] | |||
| 1 | L'allegra presidente del consiglio studentesco 「おたわむれ生徒会長」 - Otawamure seito kaichō | 2 ottobre 2016 | |
| 2 | Festival di fine estate con il capo della disciplinare 「風紀委員長と晩夏のお祭り」 - Fūki iinchō to banka no omatsuri | 9 ottobre 2016 | |
| 3 | La presidente del consiglio studentesco e la presidente del club di fotografia 「生徒会長と写真部部長」 - Seito kaichō to shashin-bu buchō | 16 ottobre 2016 | |
| 4 | Il capo della commissione disciplinare si risveglia 「風紀委員長の覚醒（仮）」 - Fūki iinchō no kakusei (kari) | 23 ottobre 2016 | |
| 5 | La lunga notte del vice presidente 「副会長の長い夜」 - Fuku kaichō no nagai yoru | 30 ottobre 2016 | |
| 6 | Un pericoloso pomeriggio con Niikura 「新倉さんと危険な昼下がり」 - Niikura-san to kiken na hirusagari | 6 novembre 2016 | |
| 7 | L'inesorabile scontro tra la presidente e il capo della disciplinare 「会長と風紀委員長の譲れない戦い」 - Kaichō to fūki iinchō no yuzurenai tatakai | 13 novembre 2016 | |
| 8 | L'impegno della presidente e le tentazioni invernali 「生徒会長の頑張りと冬の誘惑」 - Seito kaichō no ganbari to fuyu no yūwaku | 20 novembre 2016 | |
| 9 | Il desiderio nascosto della presidente del club di fotografia 「写真部部長の秘めたる欲望」 - Shashin-bu buchō no himetaru yokubō | 27 novembre 2016 | |
| 10 | Le preoccupazioni del capo della disciplinare 「生徒会長と風紀委員長の懊悩」 - Seito kaichō to fūki iinchō no ōnō | 4 dicembre 2016 | |
| 11 | Le disavventure del vice presidente e del tesoriere 「副会長と会計の何らかの前進」 - Fuku kaichō to kaikei no nanraka no zenshin | 11 dicembre 2016 | |
| 12 | La vigilia di Natale tutti assieme 「生徒会長(+α)と聖なる夜を」 - Seito kaichō (+ α) to seinaru yoru o | 18 dicembre 2016 | |
Note
modifica- ^ (JA) 「かんなぎ」連載再開！ドリヤス工場のあらすじマンガも, su natalie.mu, Natalie, 27 luglio 2011. URL consultato il 5 dicembre 2018.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, My Wife is the Student Council President's Yumi Nakata Launches New Manga in Winter 2019, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 27 agosto 2018. URL consultato il 6 dicembre 2018.
- ^ a b (JA) おくさまが生徒会長! (1), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ a b (JA) おくさまが生徒会長! (13), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 6 dicembre 2018.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (2), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長!3, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長!3限定版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (4), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (4) 限定版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (5), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (5) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (6), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (6) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 1º febbraio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (7), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 15 maggio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (7) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 15 maggio 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (8), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 29 giugno 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (8) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 29 giugno 2015.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (9), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 26 gennaio 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (9) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 26 gennaio 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (10), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 2 ottobre 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (10) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 2 ottobre 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (11), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato l'11 agosto 2017.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (11) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato l'11 agosto 2017.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (12), su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 4 marzo 2018.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (12) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 4 marzo 2018.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長! (13) 特装版, su data.ichijinsha.co.jp, Ichijinsha. URL consultato il 6 dicembre 2018.
- ^ (EN) Okusama ga Seitokaichō! Manga by Chu-Bra's Nakata Gets Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 12 dicembre 2014. URL consultato il 12 dicembre 2014.
- ^ (EN) Strange+'s Seven to Animate Okusama ga Seitokaichō!, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 24 gennaio 2015. URL consultato il 14 marzo 2015.
- ^ (EN) Okusama ga Seito Kaichō! TV Anime to Premiere in July, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 aprile 2015. URL consultato il 26 aprile 2015.
- ^ (EN) Ayana Taketatsu Stars in Okusama ga Seitokaichō! Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 22 maggio 2015. URL consultato il 29 giugno 2015.
- ^ (EN) New Okusama wa Seito Kaichō! Ad Previews Anime's Story, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 20 giugno 2015. URL consultato il 29 giugno 2015.
- ^ MartaCaldara, My Wife is the Student Council President arriva su Crunchyroll, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 4 luglio 2015. URL consultato il 23 luglio 2015 (archiviato dall'url originale il 23 luglio 2015).
- ^ (EN) Crunchyroll to Stream My Wife is the Student Council President Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 3 luglio 2015. URL consultato il 5 luglio 2015.
- ^ (EN) My Wife is the Student Council President Manga's 9th Volume to Bundle Anime DVD, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 30 ottobre 2015. URL consultato il 30 ottobre 2015.
- ^ (EN) My Wife is the Student Council President TV Anime Gets 2nd Season, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 26 gennaio 2016. URL consultato il 26 gennaio 2016.
- ^ (EN) My Wife is the Student Council President Season 2's 1st Promo Streamed, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 18 settembre 2016. URL consultato il 2 ottobre 2016.
- ^ Sonia Starsong, My Wife is the Student Council President+!, da oggi in streaming!, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 2 ottobre 2016. URL consultato il 2 ottobre 2016 (archiviato dall'url originale il 6 dicembre 2018).
- ^ (EN) Crunchyroll Adds Yuri!!! on Ice, Monster Hunter Stories, Tōken Ranbu: Hanamaru, Show By Rock!!#, Magic-kyun Renaissance, More, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 2 ottobre 2016. URL consultato il 2 ottobre 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長！: 放送時間, su cal.syoboi.jp, Shoboi Calendar. URL consultato il 18 dicembre 2016.
- ^ (JA) おくさまが生徒会長!+!: 放送時間, su cal.syoboi.jp, Shoboi Calendar. URL consultato il 18 dicembre 2016.
Collegamenti esterni
modifica- (JA) Okusama ga seito kaichō! sul sito della Ichijinsha.
- (JA) Il sito ufficiale Archiviato il 24 settembre 2016 in Internet Archive. dell'anime.
- (EN) Scheda sul manga Okusama ga seito kaichō!, Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime My Wife is the Student Council President, Anime News Network.
- (EN) Scheda sull'anime My Wife is the Student Council President+!, Anime News Network.
