Zeke e Luther

serie televisiva statunitense

Zeke e Luther è una sitcom televisiva statunitense per ragazzi del 2009 basata sul mondo dello skateboard. La serie viene prodotta e trasmessa dal canale satellitare Disney XD. I protagonisti sono gli attori Hutch Dano, Adam Hicks, Daniel Curtis Lee, e Ryan Newman. In Italia il primo episodio è stato presentato in esclusiva il 28 settembre 2009, giorno dell'apertura italiana del canale satellitare Disney XD, e poi successivamente in chiaro da Italia 1 a partire il 18 aprile 2011. Negli USA la prima stagione è stata mandata in onda per la prima volta il 15 giugno 2009 e si è conclusa il 1º febbraio 2010. La seconda stagione è stata lanciata il 15 marzo 2010 e in Italia il 13 settembre 2010. La terza stagione è stata mandata in onda in Italia a partire dal 12 settembre 2011 al 20 gennaio 2013. La sigla italiana, traduzione di quella originale, è stata cantata dai doppiatori di Zeke e Luther Flavio Aquilone e Gabriele Patriarca.

Zeke e Luther
Titolo originaleZeke & Luther
PaeseStati Uniti d'America
Anno2009-2012
Formatoserie TV
Generesitcom, per ragazzi
Stagioni3
Episodi73
Durata20 minuti
Lingua originaleinglese
Rapporto16:9
Crediti
IdeatoreMatt Dearborn, Tom Burkhard
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
ProduttoreDisney XD Original
Prima visione
Prima TV originale
Dal15 luglio 2009
Al2 aprile 2012
Rete televisivaDisney Channel
Prima TV in italiano
Dal28 settembre 2009
Al20 gennaio 2013
Rete televisivaDisney XD (Italia)

Zeke e Luther, due ragazzi di Gilroy (California), sono migliori amici sin da bambini la cui grande passione è lo skateboard; il loro obiettivo è diventare dei professionisti della disciplina, ma devono far fronte ai guai che combinano, agli impegni scolastici e ad imbarazzanti vicende amorose. Insieme agli altri ragazzi del quartiere sono soliti passare le loro giornate alle rampe (dove c'è sempre anche il loro amico/nemico Kojo), al negozio di ciambelle di Don, oppure a casa l'uno dell'altro. Zeke tra i due è il più maturo, mentre Luther è un tipo più giocherellone.

Episodi

modifica
Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV Italia
Prima stagione 21 2009-2010 2009-2010
Seconda stagione 26 2010 2010-2011
Terza stagione 26 2011-2012 2011-2013

Personaggi e interpreti

modifica

Personaggi principali

modifica
  • Zeke Falcone, interpretato da Hutch Dano, doppiato in italiano da Flavio Aquilone.
    Ragazzo quindicenne, migliore amico di Luther e fratello maggiore di Ginger. Viene considerato un ragazzo responsabile e serio, anche se spesso è proprio lui a non avere la testa sulle spalle. È un ottimo skater ed il suo grande sogno è diventare un professionista di questo sport.
  • Luther Waffles, interpretato da Adam Hicks, doppiato in italiano da Gabriele Patriarca.
    Ragazzo quindicenne, migliore amico di Zeke e grandissimo appassionato di skateboard e di animali. È un ragazzo molto superstizioso, infatti ha un piccolo ratto a cui ha dato il nome di "Fortunello". È molto legato a sua nonna e, essendo nato il 29 febbraio, a volte afferma di avere molti meno anni di quelli che ha effettivamente.
  • Kornelius "Kojo" Johnswart, interpretato da Daniel Curtis Lee, doppiato in italiano da Luigi Morville.
    Ragazzo quindicenne anche lui, abita nello stesso quartiere di Zeke e Luther e, come loro, frequenta le rampe del quartiere per andare a fare skateboard. È un amico di Zeke e Luther, ma essendo un molto narcisista ed arrogante spesso si trovano a discutere per cose più o meno importanti.
  • Ginger Falcone, interpretata da Ryan Newman, doppiata in italiano da Agnese Marteddu.
    È la sorella minore di Zeke ed ha 11 anni. È molto furba ma abbastanza timida; non perde mai l'occasione di dar fastidio a Zeke, ma in fondo tiene molto a lui.

Personaggi riccorenti

modifica
  • Olivia Masterson, interpretata da Juliet Holland-Rose, doppiata in italiano da Valentina Favazza: modella che si trasferisce vicino a casa di Zeke.
  • Don Donaldson, interpretato da David Ury, doppiato in italiano da Luca Dal Fabbro: proprietario del negozio di ciambelle del quartiere, dove Zeke, Luther e gli altri ragazzi vanno spesso.
  • Oswald "Ozzie" Kepphart , interpretato da Nate Hartley, doppiato in italiano da Davide Perino: ragazzo quindicenne, è un tipo strambo con degli interessi singolari, come per esempio i bruchi; non è un amico di Zeke e Luther, ma alle volte cerca di passare il tempo con loro e gli altri ragazzi alle rampe per imparare ad andare sullo skateboard.
  • Garrett "Stinky Cast" Delfino, interpretato da Andy Pessoa, doppiato in italiano da Mattia Nissolino: compagno di classe di Ginger, ne è innamorato ma non è ricambiato. Viene soprannominato Stinky Cast in quanto non si lava quasi mai.
  • Lisa Grubner, interpretata da Abigail Mavity, doppiata in italiano da Ughetta D'Onorascenzo: ragazzina di 13 anni innamorata perdutamente di Zeke.
  • Reginald "Jumpsuit" Johnson, interpretato da Lawrence Mandley, doppiato in italiano da Guido Sagliocca: vicino di Zeke e Luther,è un ex astronauta della NASA andato in pensione. È un uomo molto serio e brontolone, odia Zeke e Luther (più in generale tutti gli skater) per i continui guai che provocano nel quartiere.
  • Poochie McGrude, interpretata da Lily Jackson: amica di Ginger.
  • Dorothy Waffles, interpretata da Marianne Muellerleile: nonna di Luther, porta sempre una parrucca in quanto è calva.
  • Carl, interpretato da John Schuck, doppiato in italiano da Dante Biagioni: compagno di Nonna Waffles, ha una scuola di falegnameria.
  • Eddie Coletti, interpretato da Paul Tei, doppiato in italiano da Alessandro Budroni: proprietario della Riot Skates, la società che sponsorizza Zeke e Luther. È noto per avere un grosso problema di sudorazione.
  • Bridget, interpretata da Claudia Lee, doppiata in italiano da Sara Ferranti: cameriera che lavora da Don della quale Luther si innamora.
  • Deputy Dingle, interpretato da Scott Beehner: poliziotto molto imbranato, conoscente di Zeke e Luther a causa delle svariate volte in cui i due si sono messi nei guai.
  • Kirby Cheddar, interpretato da David Gore: ragazzino molto viziato ma non molto sveglio, conoscente di Zeke e Luther. È un po' in carne e adora i nachos.
  • Dale Davis, interpretato da Ron Fassler, doppiato in italiano da Roberto Stocchi: un giornalista della TV locale, sempre sul pezzo quando si tratta di grossi eventi.

Censure

modifica

In Italia diverse scene della serie sono state rimosse, a causa di alcuni temi o azioni inadatti ad un pubblico giovane. Ad esempio, nell'episodio "La fanta band" vi è una scena in cui Ginger si diverte lanciando delle accette contro una staccionata. La scena è stata rimossa da Disney XD (Italia), infatti nella versione americana non vi è alcuna censura.

Collegamenti esterni

modifica