La fine di un commesso viaggiatore

film del 1956 diretto da Robert McKimson

La fine di un commesso viaggiatore (The High and the Flighty) è un film del 1956 diretto da Robert McKimson. È un cortometraggio animato della serie Merrie Melodies, prodotto dalla Warner Bros. e uscito negli Stati Uniti il 18 febbraio 1956. È stato distribuito anche coi titoli Scherzi leggeri e pesanti e, dal 1997, Scherzi da papero.

La fine di un commesso viaggiatore
Dawg e Foghorn in una scena del film
Titolo originaleThe High and the Flighty
Lingua originaleinglese
Paese di produzioneStati Uniti d'America
Anno1956
Durata7 min
Rapporto1,37:1
Genereanimazione, commedia
RegiaRobert McKimson
SceneggiaturaTedd Pierce
Casa di produzioneWarner Bros. Cartoons
Distribuzione in italianoWarner Bros.
MusicheCarl Stalling
ScenografiaRobert Gribbroek
AnimatoriTed Bonnicksen, Russ Dyson, Keith Darling
SfondiRichard H. Thomas
Doppiatori originali
  • Mel Blanc: Foghorn Leghorn, Barnyard Dawg, Daffy Duck
Doppiatori italiani

Ridoppiaggio (1997)

Foghorn Leghorn si diverte a provocare Barnyard Dawg che, a sua volta, si vendica. Daffy Duck, rappresentante della società Asso produttrice di giochi Walla Walla Washington dispensatrice di articoli per fare scherzi, vede la scena e vende a Foghorn un osso finto con all'interno una molla, che Dawg ingoia. Lo scherzo funziona, così Daffy interviene vendendo al cane una pannocchia di granturco collegata a un cavo elettrico; anche questo scherzo funziona. Daffy vende perciò a Foghorn un giradischi con un disco con registrato Chattanooga Choo Choo e una sagoma raffigurante la parte anteriore di una locomotiva. Questo scherzo, però, non funziona come sperato: quando il gallo si dirige verso il cane, quest'ultimo riesce a schivare la finta locomotiva e a capire l'inganno, mentre Foghorn va accidentalmente su dei binari, per poi finire addosso a un treno. Dopo aver medicato Foghorn, Daffy vende a lui e a Dawg una trappola con un elastico seguito da un tubo e una bottiglia: chi viene travolto dall'elastico teso passerà per il tubo e rimarrà incastrato nella bottiglia. I due animali preparano la trappola l'uno per l'altro; tuttavia si rendono conto di quello che Daffy sta facendo a loro e tramano vendetta. Più tardi Daffy, mentre conta il denaro incassato, viene minacciato di morte da Foghorn e Dawg; decide di andarsene, ma cade vittima della trappola, rimanendo incastrato nella bottiglia.

Distribuzione

modifica

Edizione italiana

modifica

Il corto fu distribuito nei cinema italiani nel programma Silvestro gatto maldestro, in inglese sottotitolato; fu doppiato nel 1973 dalla Sinc Cinematografica in occasione di una riedizione del programma.[1] Un secondo doppiaggio è stato realizzato nel 1997 dalla Royfilm per l'inclusione nella VHS Le stelle di Space Jam: Daffy Duck ed è usato anche per la trasmissione televisiva.

Edizioni home video

modifica
  • Silvestro gatto maldestro, 2ª parte (1985)[2]
  • Daffy Duck:1
  • Le stelle di Space Jam: Daffy Duck (marzo 1997)
  1. ^ Renzo Helfer, Duplicato del nulla osta (PDF), su Italia Taglia, Ministero del turismo e dello spettacolo, 8 novembre 1973. URL consultato il 22 aprile 2024.
  2. ^ ristampata in seguito col titolo Cartoon Show nº 22

Collegamenti esterni

modifica