Le stagioni di Louise
Le stagioni di Louise (Louise en hiver) è un film del 2016 scritto e diretto da Jean-François Laguionie.
| Le stagioni di Louise | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Louise en hiver |
| Lingua originale | francese |
| Paese di produzione | Francia, Canada |
| Anno | 2016 |
| Durata | 75 min |
| Rapporto | 1,78:1 |
| Genere | animazione, drammatico |
| Regia | Jean-François Laguionie |
| Sceneggiatura | Jean-François Laguionie |
| Produttore | Jean-Pierre Lemouland, Galilé Marion-Gauvin |
| Casa di produzione | JPL Films, Unité Centrale, Tchack, Arte France Cinéma |
| Distribuzione in italiano | I Wonder Pictures |
| Fotografia | Jean-François Laguionie |
| Montaggio | Kara Blake |
| Musiche | Pierre Kellner, Pascal Le Pennec |
| Storyboard | Jean-François Laguionie |
| Art director | Lionel Chauvin |
| Animatori | Johanna Bessière (direttrice) |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Trama
modificaAlla fine dell'estate, l'ultimo treno della stagione parte dalla località balneare di Biligen lasciando dietro di sé Louise, tenera vecchina. La città è ormai deserta e Louise si trova completamente sola, fatta eccezione per il cane Pepe. In un contesto che si fa sempre più surreale, Louise torna a rivivere la sua infanzia e i momenti più significativi della sua vita (il trasferimento dalla nonna durante la seconda guerra mondiale, i primi amori, eccetera...), rileggendoli con occhi nuovi.
Colonna sonora
modificaLe tracce strumentali sono state composte da Pierre Kellner (piano), Pascal Le Pennec (orchestra e cori) ed eseguite dall'Orchestre symphonique de Bretagne.[1][2]
Distribuzione
modificaIn Francia il film è stato presentato in anteprima mondiale il 16 giugno 2016 al Festival internazionale del film d'animazione di Annecy[3] e distribuito nei cinema dal 23 novembre successivo. In Italia è stato presentato prima nella selezione ufficiale all'11ª edizione del Festival del Cinema di Roma in collaborazione con Alice nella città, e poi distribuito da I Wonder Pictures in sala dal 22 dicembre,[4] con i dialoghi adattati da Andrea Romeo (poi revisionati da Elisa Palagi e Piera Degli Esposti) e la direzione del doppiaggio (effettuato presso lo Studio Arkì) di Teo Bellia.
Riconoscimenti
modifica- 2016 - Ottawa International Animation Festival
- Miglior film animato[5]
- 2016 - Festival internazionale del cinema di San Sebastián
- Candidatura per il Premio Zabaltegi-Tabakalera[6]
- 2016 - Sitges - Festival internazionale del cinema fantastico della Catalogna
- Candidatura per il miglior film animato
- 2017 - European Film Awards
- Candidatura per il miglior film d'animazione[7]
- 2017 - Premio Lumière
- Candidatura per il miglior film d'animazione[8]
- 2017 - Tromsø International Film Festival
- Candidatura per il Premio Aurora[9]
- 2017 - Monstra Festival
- Premio Speciale della Giuria[10]
Note
modifica- ^ (FR) Pascal Le Pennec - Cinéma/Soundtracks, su pascallepennec.fr. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ (FR) Le Tableau (The Painting) et Louise en hiver, su pascallepennec.fr. URL consultato il 9 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2020).
- ^ (FR) 'Louise en hiver' Premiere at Annecy, su annecy.org, 3 marzo 2016. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ Le stagioni di Louise di Jean-François Laguionie, su iwonderpictures.com, 18 ottobre 2016. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ (EN) 2016 Award Winners, su animationfestival.ca. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ (EU, ES, EN) Louise en Hiver, su tabakalera.eu. URL consultato il 9 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2020).
- ^ (EN) Louise by the shore, su europeanfilmawards.eu. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ (FR) Le Palmarès 2017, su academiedeslumieres.com. URL consultato il 9 giugno 2020.
- ^ (NO, EN) Louise by the shore, su tiff.no. URL consultato il 9 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2020).
- ^ (PT, EN) Palmarès Monstra 2017, su monstrafestival.com, 26 marzo 2017. URL consultato il 9 giugno 2020.
Collegamenti esterni
modifica- Le stagioni di Louise, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Le stagioni di Louise, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Le stagioni di Louise, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Le stagioni di Louise, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Le stagioni di Louise, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Le stagioni di Louise, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Le stagioni di Louise, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Louise by the Shore, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Le stagioni di Louise, su FilmAffinity.
- (EN) Le stagioni di Louise, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Le stagioni di Louise, su Big Cartoon DataBase.
- (FR) Louise en hiver (PDF), su laac-hautsdefrance.com.
