Occhio ai fantasmi!
(Reindirizzamento da Occhio ai fantasmi)
Occhio ai fantasmi! (ちいさなおばけアッチ・コッチ・ソッチ?, Chiisana obake Acchi, Kochi, Sochi) è un anime giapponese prodotto dallo studio d'animazione Pierrot. La serie è composta da 50 episodi ed è stata trasmessa in Giappone su Nippon Television dal 9 aprile 1991 al 31 marzo 1992 mentre in Italia dapprima su Italia 1, nel luglio 1999 e successivamente su Junior TV.
| Occhio ai fantasmi! | |
|---|---|
| ちいさなおばけアッチ・コッチ・ソッチ (Chiisana obake Acchi, Kochi, Sochi) | |
| Genere | avventura, commedia |
| Serie TV anime | |
| Autore | Eiko Kadono, Yoko Sasaki |
| Regia | Osamu Kobayashi |
| Produttore | Michiyuki Honma, Toru Horikoshi |
| Soggetto | Shigemitsu Taguchi |
| Char. design | Hideo Kawauchi |
| Dir. artistica | Yuji Ikeda |
| Musiche | Takeshi Ike |
| Studio | Pierrot |
| Rete | Nippon Television |
| 1ª TV | 9 aprile 1991 – 31 marzo 1992 |
| Episodi | 50 (completa) |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | luglio 1999 |
| Episodi it. | 50 (completa) |
| Durata ep. it. | 22 min |
| Studio dopp. it. | Studio P.V. |
| Dir. dopp. it. | Patrizia Salmoiraghi |
Trama modifica
La serie segue le avventure di Broccoletto, Fragolina e Tortellino: un trio di Fantasmino che si divertiranno a farne delle belle.
Doppiaggio modifica
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Broccoletto | Yōko Teppōzuka | Veronica Pivetti |
| Fragolina | Yūko Mizutani | Marina Massironi |
| Tortellino | Taeko Kawata | Adriana Libretti |
| Giulia | Grazia Migneco | |
| Matthew | Pasquale Ruju | |
| Paco | Cinzia Massironi | |
| Poco | Lara Parmiani | |
| Summer | Aya Hisakawa | Elisabetta Cesone |
| Sindaco | Antonio Paiola | |
| Narratrice | Fumi Hirano | Patrizia Salmoiraghi |
Collegamenti esterni modifica
- (EN) Occhio ai fantasmi!, su Anime News Network.
- (EN) Occhio ai fantasmi!, su MyAnimeList.
- Occhio ai fantasmi!, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Occhio ai fantasmi!, su IMDb, IMDb.com.
