Apri il menu principale

1leftarrow blue.svgVoce principale: Shin Chan.

1leftarrow blue.svgVoce principale: Shin Chan.

Questa è una lista delle sigle utilizzate nella trasmissione dell'anime Shin Chan.

Sigle giapponesiModifica

D'aperturaModifica

  1. Dōbutsuen wa taihen da (動物園は大変だ Dōbutsuen wa taihen da?, Lo zoo è un incubo)
    Cantata dai TUNE'S
    Episodi 1-21
  2. Yume no END wa itsumo mezamashi! (夢のENDはいつも目覚まし! Yume no END wa itsumo mezamashi!?)
    Cantata dai B.B.QUEENS
    Episodi 22-57
  3. Ora wa ninki mono (オラはにんきもの Ora wa ninki mono?, Sono molto popolare)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi Special 3-Special 9
  4. Pakappo de GO! (パカッポでGO! Pakappo de GO!?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 161-Special 13
  5. Nenjū muchū "I WANT YOU" (年中夢中"I WANT YOU" Nenjū muchū "I WANT YOU"?)
    Cantata da Puppy
    Episodi 203-Special 19
  6. Tobe tobe onei-san (とべとべ おねいさん Tobe tobe onei-san?, Volate, volate donne)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) ed il Ragazzo mascherato (Tesshō Genda)
    Episodi 270-354
  7. Dame dame no uta (ダメダメのうた Dame dame no uta?, La canzone dei no)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi 355-458
  8. PLEASURE (PLEASURE? PLEASURE (dall'inglese: piacere))
    Cantata da Tomomi Kahala
    Episodi 459-Special 43
  9. Yuruyuru de DE-O! (ユルユルで DE-O! Yuruyuru de DE-O!?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 509-594 e 603-681
  10. Yuruyuru de DE-O! 2007 Kureyon Furenzu Version (ユルユルで DE-O! 2007クレヨンフレンズVersion Yuruyuru de DE-O! 2007 Kureyon Furenzu Version?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) ed i Crayon Friends
    Episodi 595-603
  11. Hapi Hapi (ハピハピ Hapi Hapi?)
    Cantata da Becky♪♯
    Episodi 682-708
  12. Hey baby!
    Cantata da Koda Kumi
    Episodi 709-724
  13. T.W.L.
    Cantata da Kanjani Eight
    Episodi 725-747
  14. Kibō sanmyaku (希望山脈 Kibō sanmyaku?)
    Cantata da Watarirouka Hashiritai 7
    Episodi 748-782
  15. Kimi ni 100 percent (キミに100パーセント Kimi ni 100 pāsento?)
    Cantata da Yasutaka Nakata
    Episodi 783-in corso

Di chiusuraModifica

  1. Uta o utaō (うたをうたおう? Canta una canzone)
    Cantata dai Daiji MAN Brothers Band
    Episodi 1-21
  2. Sunao ni naritai (素直になりたい? Voglio essere onesto)
    Cantata da Itaru Watanabe
    Episodi 22-57
  3. DO-shite (DO-して?)
    Cantata dai Sakurakko Club
    Episodi Special 3-99
  4. Shin-chan ondo (しんちゃん音頭 L'ondo di Shin-chan?)
    Cantata da Haruo Minami e Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 100-112
  5. Parijona daisakusen (パリジョナ大作戦?)
    Cantata da Marron Koshaku e Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 113-Special 9
  6. REGGAE (REGGAE? REGGAE)
    Cantata da Yuzo Hayashi
    Episodi 161-188
  7. Shin-chan ondo ~ora to issho ni odorō yo!~ (しんちゃん音頭~オラといっしょにおどろうよ!~? L'ondo si Shin-chan ~balla con me~)
    Cantata da KOTONE
    Episodi 189-202
  8. BOYS BE BRAVE ~shōnen yo yūki o mote~ (BOYS BE BRAVE~少年よ勇気を持て~? BOYS BE BRAVE ~i ragazzi sono coraggiosi~)
    Cantata da Aki Okui
    Episodi 203-248
  9. Tsuki akari funwari ochite kuru yoru (月灯りふんわり落ちてくる夜? La notte della delicata caduta al chiaro di luna)
    Cantata da Nanase Ogawa
    Episodi 249-297
  10. Sukisuki ♡ Mai gāru (スキスキ♡マイガール?)
    Cantata da L'luvia
    Episodi 298-352
  11. Kyō wa dēto (今日はデート?)
    Cantata da Kamaboko
    Episodi 353-397
  12. Zentai teki ni daisuki desu. (全体的に大好きです。 Io amo tutto di te.?)
    Cantata da Shekidoru
    Episodi 398-451
  13. Mama to no oyakusoku jōkō no uta (ママとのお約束条項の歌 La canzone del mio contratto con mia madre?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi 452-Special 43
  14. Ari no uta (ありの歌 La canzone della formica?)
    Cantata da Yanawarabaa
    Episodi 509-Special 46

Dal passaggio in digitale della serie, avvenuto nel 2006 mediante il passaggio al formato 16:9 e all'alta definizione, l'anime non ha avuto più sigle finali.

  • Trasmissione speciale
  1. Anata dake o - Summer Heartbreak (あなただけを 〜Summer Heartbreak〜?)
    Cantata da Victor TAISHITA
    Episodio speciale "Crayon Shin-chan Hawai - Special Night" (クレヨンしんちゃんハワイスペシャルにて Kureyon Shin chan Hawai Supesharu Nite?)

Sigle italianeModifica

D'aperturaModifica

  1. Shin Chan (plagio di Can't Hurry Love)
    Cantata da Giorgio Vanni
    Scritta da Alessandra Valeri Manera
    Episodi del 1° ciclo di trasmissione
  2. Gioca, gioca, gioca con me (versione italiana della terza sigla originale d'apertura)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Monica Bertolotti) e Misae Nohara (Monica Ward)
    Episodi del 2° ciclo di trasmissione

Di chiusuraModifica

  1. Shin Chan (plagio di Can't Hurry Love)
    Cantata da Giorgio Vanni
    Scritta da Alessandra Valeri Manera
    Episodi del 1° ciclo di trasmissione
  2. Balla, balla, gioca, gioca (versione italiana della quinta sigla originale di chiusura)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Monica Bertolotti)
    Episodi del 2° ciclo di trasmissione

Voci correlateModifica

  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga