Denny (serie animata)
Denny (Dennis the Menace) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da DIC Entertainment e basata sulla striscia a fumetti Dennis the Menace di Hank Ketcham.
| Denny | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Dennis the Menace |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Studio | DIC Entertainment |
| Rete | syndication, CBS |
| 1ª TV | 22 settembre 1986 – 26 marzo 1988 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 78 (completa) |
| Durata ep. | 22 min |
| Rete it. | Italia 1 |
| 1ª TV it. | 1987 |
| Episodi it. | 78 (completa) |
| Durata ep. it. | 21 min |
Produzione e distribuzione modifica
La serie è composta da episodi di trenta minuti ed è stata originariamente diffusa in syndication negli Stati Uniti distribuita dal Exchange Program; la seconda stagione è stata trasmessa sulla CBS e ogni episodio era costituito da tre spezzoni da sei o sette minuti. Successivamente, nel 1993, ne è stata realizzata una nuova serie, All-New Dennis the Menace, composta da soli 13 episodi.
In Italia, la serie è stata trasmessa inizialmente su Italia 1 e replicata su Rete 4; la sigla, intitolata Denny, è cantata da Cristina D'Avena. Nel 1988 questo personaggio, con i genitori e la famiglia, è stato anche il protagonista dello spot televisivo per i supermercati Brianzoli (SB). Dagli anni 2000 la serie è stata replicata su diverse emittenti satellitari tra cui Fox Kids, Jetix, DeA Kids, e nel 2013 anche su Planet Kids col titolo Dennis, la minaccia. Intorno al 2012 la serie è stata proposta anche sul contenitore Contactoons in onda su Telemilano Più Blu Lombardia, e su altre emittenti locali tra cui Super 3, con il titolo Denni che combina guai e una nuova sigla italiana omonima cantata da Santo Verduci.
Personaggi modifica
«Cavoli!»
- Denny Mitchell (Il biondo bambino protagonista della serie. Pur avendo intenzioni di aiutare chi si trova in difficoltà, mette sempre nei pasticci se stesso e tutte le persone che gli stanno accanto, anche se in alcuni episodi, le sue marachelle vanno a buon fine. È ghiotto di panini di burro di arachidi, pop corn, caramelle e tutto ciò che può mangiare un bambino americano)
- Alice Mitchell (è la giovane madre del protagonista. È piuttosto carina e affettuosa nei confronti del figlio, ma non gli risparmia certo qualche piccola arrabbiatura per la sua indisciplina. Talvolta vuole "premiare" Denny con un bacio sulla guancia, ma questi detesta tali smancerie)
- Henry Mitchell (È il padre del protagonista. È abbastanza indulgente nei confronti del figlio, si dimostra gentile, ma quando si arrabbia con quest'ultimo, lo manda in camera sua per castigo)
- Ruff (È il cane del protagonista. Come in ogni cane da cartone animato che si rispetti, il suo aspetto ricorda quello del padrone; infatti i peli che coprono la parte superiore della testa hanno la stessa disposizione dei biondi capelli del padroncino. Si rende partecipe dei guai combinati dal bambino, ma in quanto cane fedele sa anche tirarlo fuori da questi)
- George Wilson (è l'anziano vicino di casa dei Mitchell. In molti episodi rappresenta "la vittima preferita" del bambino per le sue marachelle, quindi la sua pazienza è messa alla prova da Denny. Ha buoni rapporti con i genitori di lui, malgrado le birichinate del figlio)
- Martha Wilson (È la moglie del signor Wilson. Si dimostra gentile con il protagonista e spesso dà delle ingiuste lavate di capo al marito, per colpa delle sue arrabbiature nei confronti del bambino, che viene visto da lei come un'anima innocente)
- Tommy Anderson (È uno dei tanti compagni di gioco di Denny)
- Joey McDonald (È un bambino di età molto più piccola di quella del protagonista, ciò nonostante si frequentano. Spesso si dimostra lamentoso e pauroso)
- Margaret Wade (È una compagna di classe di Denny. È segretamente invaghita del protagonista, ma non ricambiata, per via della sua incompatibilità di carattere con lui. In molti episodi è spesso arrabbiata perché vittima degli scherzi o delle marachelle del bambino, dimostrando il suo essere smorfiosetta, vanitosa e alquanto snob)
- PeeBee Kappa (È il bambino "genio" di questa serie. Inventa sempre marchingegni innovativi, che però poi cacciano Denny e gli altri personaggi in guai maggiori di quelli che potrebbero accadere senza gli aiuti tecnologici)
- Gina Gillotti (È un'amica di Denny. A differenza di Margaret, oltre ad essere più carina nell'aspetto, si dimostra anche più gentile, quindi in buoni rapporti con il protagonista)
- Jay Weldon
- Nonno Mitchell
- Nonna Johnson
- Sig. Cavallini
- Hot Dog
- Molly
- Willy (la rana con cui il protagonista gioca spesso. Se la porta anche appresso quando esce di casa e la usa per fare scherzi a suo vantaggio)
- Benson
- Cowboy Bob
- Zio Charley
- Prentice
- Max il Magnifico
- R.O.D.
- Marky
- Agente Mike
- Orazio
- Lars
- Winston
- Maria
Doppiaggio modifica
| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Dennis "Denny" Mitchell | Brennan Thicke | Paolo Torrisi |
| Henry Mitchell | Phil Hartman | Giorgio Melazzi |
| Alice Mitchell | Marilyn Lightstone | Graziella Porta |
| George Wilson | Phil Hartman | Pietro Ubaldi |
| Martha Wilson | Marilyn Lightstone | Grazia Migneco |
| Tommy | Jeanne Elias | Paola Tovaglia |
| Joey | Jeanne Elias | Debora Magnaghi |
| Margaret | Jeanne Elias | Donatella Fanfani |
| Pee Bee | Paola Tovaglia |
Elenco degli episodi modifica
Stagione 1 modifica
- Verniciare, è il mio forte/Catena Scatenata/Investigatore privato
- Visitatore Dallo Spazio/Il treno delle spie/Il genio impazzito
- Il signor Wilson in ospedale/Gli acchiappafantasmi/Che Eroe!
- Denny fra i presidenti/La barca dell’amore/Wilson la peste
- A pesca di guai/Fortuna dal futuro/La bomba ad orologeria
- Il signor Wilson in palestra/La balena ed il satellite/Denni al golf
- Qui Micetto/Il circo Beserkus/Il Mostro Delle paludi
- Il Prezzo della celebrità/Denni e la minaccia spaziale/Il Flauto Magico
- La vendita per beneficenza/L'abominevole peste delle nevi/Extraterrestre dal pianeta Denni
- Il trucco del cappello/Un'esperienza commovente/Concorrenza sleale
- Passeggiatore Lunare/Bagnata e Furente/Denni al cinema
- Al supermercato/La grande mela agrodolce/Il detector difettoso
- Baccano Silenzioso/La Penna magica/Rubare che fatica!
- Henry marito casalingo/Il trofeo/Fermate quell'auto
- Su, su, sempre più in alto/Gorilla ballerino/Denny il pirata
- Vita da Cani/Il professor Myron Mentalapse/Gara di go-kart
- Trappola per topi/Il mago di Odd/Autolavaggio canino
- Denny cowboy/Campeggio/Da far rizzare i capelli
- Il drago e gli elfi/Viva i castori/Che zio!
- Hopping Mad/Mayan Mayhem/The Big Power Trip
- Strong Medicine/Gold Strike/Lights! Camera! Mud!
- Invasion Of The Blob/Wild West Show-Down/The Hen Party
- Up Up & Oh Boy!/The Company Picnic/Aw Nuts!
- Clip-Joint Capers/Tanks For The Memory/Second Honeymoon
- A Couple Of Coo-Coos/The Cloneheads/Nothing But The Tooth
- Mummy's Little Boy/Horsing Around/Dennis Plasters Pamplona
- Dennis Predicts/Dennis & The Kangaroo Cavalry/Meatball Mess
- My Fair Dennis/A Good Knight's Work/Life In The Fast Lane
- A Nightmare At The Opera/A Royal Pain/Having A Marbleous Time
- Marky The Menace/Dennis The Genius/A Step Ahead
- The Boss Gets Scalped/Mr. Dennistein/Lean Green Jumping Machine
- Laundry Business/Journey To The Center Of Uncle Charlie's Farm/Dennis Springs Into Action
- Ruff's Hat Trick/A Moving Experience/Lemon-Aid
- Sounds In The Night/Dennis Does Hollywood/Ruff To The Rescue
- The Bicycle Thief/Menace Of The Mine Shaft/Margaret's Birthday Party
- So Sorry/Shock Therapy/Yard Wars
- Ruff's Masterpiece/Going To The Dogs/Big Baby
- Building A Better Dog House/Dennis & The Dragon/Hic!
- Strike Up The Band/Queen Of Chinatown/Tale Of A Tux
- Give A Little Whistle/Charmed I'm Sure/After Hours
- Baseball's Best Ballplayer/Mr. Wilson's Diet/The Backyard Band
- Double Dennis/Timber Wolves/Help Not Wanted
- Million Dollar Dennis/3-D & Me/Barber Shop Disharmony
- Bowling For Dennis/Dennis Conquers The Navy/The Longest Half-Yard
- Vampire Scare/Give Me Liberty Or Give Me Dennis/Wilson For Mayor
- Dangerous Detour/The Prodigy/The Chimp
- High Steel/Bicycle Mania/Little Dogs Lost
- Dennis Destroys Dallas/Black & Blue Hawaii/Oil's Well That Ends Well
- Door To Door Bore/Dennis In Venice/Young Sherlock Dennis
- Surf's Up/Yo Ho Ho/The Karate Kiddie
- Dennis & The Deep/K-9 Kollege/Housepests
- Animalympics/No Bones About It/Dennis Takes The Cake
- Quiet Riot/The Magic Pen/A Feeling For Stealing
- Househusband Henry/Wheeling & Double-Dealing/Stop That Car
- Lights, Camera, Auction/Boy Ahoy/Faulty Alarm (12.05.1986)
- Hail To The Chief/Dennis In Microchipland/Handy Dandy Dennis
- Dennis The Businessman/Soccer It To Me, Dennis/Camp Over Here-Over There
- Hullaballoo At The Harmony Homes/Phantom Of The Wax Museum/Dennis & The Gypsy Woman
- Attack Of The Giant Tomatoes/The Dinosaur Doozy/Funhouse Grouch
- Dennis Rocks Out/Deserted With Dennis/Fashionable Menace
- Back To The Drawing Board/Part-Time Helper/G.I. George
- Wanted: Scarface Wilson/Ruff Come Home/10-4 Dennis
- Heroes Unwelcome/The Martians Are Coming/Ancient Olympics
- Pool Haul/Fool For Gold/Nothin' To Be Afraid Of
- Yankee Doodle Dennis/Dennis The Barnstormer/Trial & Error
Stagione 2 modifica
- Frankenstymied/Space Race/The Incredible Shrinking Dennis
- Crummy Mummy/Swiss Family Mitchell/Pie In The Eye
- Instant Replay/Underwater Wonderland/Safe At Home
- It's Magic Time/Dennis In Wonderland/Water On The Brain
- The Great Pie Swap/Climb Of The Century/Little Beauty Shop Of Horrors
- Tunnel Vision/Super Duper Dennis/Ice Show Show-Off
- Snow Wars/The Moroccan Pigeon/Dennis Of The Jungle
- Young At Heart/Thor-Sicle/A Word From Our Sponsor
- A Froggy Day/Loch Ness Mess/Box Office Smash
- Menaced Marriage/Dennis Of The Yukon/Seal Of Approval
- A Fox Tale/Gorilla Warfare/Shared Interest
- Kooked Goose/Pell Mell Hotel/The Old Ball Game
- The Wright Stuff/Hassle In The Castle/Wilson's Night Out
