Discussioni utente:Elitre (WMF)/Archivio 2016

• Cronologia

VisualEditor

Ciao ho un piccolo problema con VisualEditor. Quando salvo la voce non mi viene successivamente caricata con la modifica effettuata ma rimane nello stato di modifica con VisualEditor. L'unico modo poi che ho per scoprire se la modifica è andata bene è aprire una nuova scheda o aggiornare la pagina. Sai mica come si può risolvere questo problema? --Erik91★★★+1 11:13, 5 feb 2014 (CET) Carino il disegno =)

Il problema è iniziato da pochi giorni, quindi per ora ti posso dire che succede solo quando modifico del testo sulle voci e che succede anche se modifico eventualmente qualcosa nelle sandbox. Uso chrome e ho windows xp. Sul cambiare pc non lo posso sapere perché attualmente non posso farlo idem per il browser. Se noto altro te lo farò sapere. --Erik91★★★+1 11:48, 5 feb 2014 (CET)

Ti segnalo che da ieri non ho più nessun problema è funziona tutto perfettamente. --Erik91★★★+1 11:40, 16 feb 2014 (CET)

/te triste

Scusa, non volevo :) solo che ho visto che non lo uso, quindi era inutile farmi arrivare un bollettino che avrei ignorato. Grazie a te, per l'impegno (e la pazienza di fronte alle critiche incessanti)! --Syrio posso aiutare? 14:12, 6 feb 2014 (CET)

informazione su Visual Editor

Ciao!  Ho notato il tuo grande impegno per il nuovo VE e ti rivolgo il mio personale piccolo grazie per questo tuo aiuto. Ti volevo porre una domanda tecnica. Ho visto le numerose funzioni che VE ha già assorbito rispetto al wikicodice tradizionale. Sai dirmi se c'è la possibilità di inserire caratteri speciali come IPA, cirillico, o altri (Å å Ø ø Ů ů  per capirci) oltre quelli presenti nella linguetta Inserisci > caratteri speciali? Grazie --Moread (msg) 16:05, 7 feb 2014 (CET)

Grazie per la velocissima risposta. Al momento e per i prossimi mesi tradurrò prevalentemente dal russo (sia perchè lo studio all'università in questi mesi e perchè sto traducendo da wikipedia in russo con la collaborazione della mia ragazza che è madrelingua russa :-) ). Quindi per ora i caratteri che mi servono molto spesso (per translitterare) sono essenzialmente solo 2: č e  š (al massimo le rispettive maiuscole: Č e Š). Per il cirillico per ora ho la tastiera doppia (caratteri latini/cirillici) e ho visto che li accetta inseriti direttamente da tastiera. Ti ringrazio --Moread (msg) 16:45, 7 feb 2014 (CET)

Rispondo subito alle tue domande. Io ora ho la tastiera italiana e quella cirillica russa. Pertanto riesco a scrivere ad esempio in italiano o lingue con alfabeto latino e in cirillico standard  (es: привет Елитре, как ты поживаешь? = Ciao Elitre, come va?). I caratteri che ti ho chiesto (č š), invece, ed eventualmente anche i caratteri IPA o di altre lingue non sono nè cirillico nè latino. Li usano altre lingue slave ad esempio la lingua ceca o quella slovacca. In italiano si usano solo per traslitterare parole scritte in cirillico. Io non ho la tastiera ceca o croata e quindi da tastiera non riesco a inserirli a meno di non usare i codici (Š = ALT +0138 ) ma il motivo che rende VE più affascinante per comodità è proprio che non devo usare i codici da tastiera anche per le comunissime (in wikicode) {{}}. Quindi averli come pulsante velocizzerebbe al meglio la scrittura di caratteri speciali senza dover memorizzare i codici o doverli stare a comporre ogni volta. --Moread (msg) 17:04, 7 feb 2014 (CET)

Grazie caratteri speciali

Ho appena notato. Grazie mille! Sono sicuro che VE sarà uno strumento fantastico. Peccato non averlo anche negli altri progetti (Wikizionario o Wikiquote). Sai se per caso verrà integrato anche lì? Sarebbe bello visto che lì siamo pochissimi e VE essendo incredibilmente più facile da  usare potrebbe invogliare altri a partecipare. --Nastoshka (msg) 19:20, 10 feb 2014 (CET)

Pseudopoem

Ti segnalo - giusto perchè tu sia "notificata" - Utente:Alex brollo/Pseudopoem, un settaggio html che permette di ottenere un "effetto poem" utilizzando solo html e css e quindi editabile in Visual Editor. Ho già avvisato Aarti, la programmatrice che aiuta Tpt a adattare Visual Editor a wikisource. Immagino che il tag poem qui non sia molto utilizzato, ma per noi wikisorci è assolutamente essenziale. E così com'è crea parecchi problemi.... è una semplificazione che complica, mentre Visual Editor apre la strada a complicazioni che semplificano. :-)

Per vedere bene l'effetto devi importare quel minimo codice css (commentato) che trovi in Utente:Alex brollo/common.css--Alex_brollo Talk|Contrib 19:31, 11 feb 2014 (CET)

Foto

Eh, le foto ci vogliono :-) Si mi era venuto il dubbio che fossi tu, visto che volevi iniziare a tradurre, ma poi hai pesantemente insultato Vituzzu (scemo) e mi sembrava impossibile che una persona gentile e garbata come te potesse trascendere (anche tramite sockpuppet) :-) Sorry, ciao --Gac 06:17, 12 feb 2014 (CET)

Bollettino di VisualEditor, n.0/2014

Grazie per esservi iscritti al bollettino di VisualEditor! Espandendo il cassetto troverete le ultime novità. La squadra di VisualEditor vi è riconoscente per tutti gli sforzi che avete fatto finora, e per tutto l'aiuto che ancora darete. Per qualunque feedback, compresi quelli relativi a questo messaggio, la pagina da utilizzare è Wikipedia:VisualEditor/Commenti. --Elitre (WMF) (msg) 21:22, 13 feb 2014 (CET)

Bollettino di VisualEditor, n.0/2014

Il nuovo strumento per inserire caratteri speciali in VE. Sebbene ancora in uno stadio iniziale di sviluppo, quanto visualizzato è stato già personalizzato dalla comunità italofona. Gli ultimi 4 caratteri tra le "lettere accentate", infatti, sono stati aggiunti dopo richiesta di un utente con frequenti esigenze di traslitterazione.

Aggiornamenti tecnici:

• A gennaio il team di VE ha continuato a lavorare sulla stabilità e la performance del sistema, e ha aggiunto alcune nuove caratteristiche. Perlopiù infatti l'attenzione è stata focalizzata sulla realizzazione di alcune importanti caratteristiche maggiori, e sulla risoluzione di bug. Adesso è possibile ad esempio modificare alcune impostazioni relative alla pagina, come la possibilità di visualizzare o meno l'indice e di permettere la modifica delle singole sezioni (normalmente possibile grazie ad alcune magic words); si possono impostare manualmente le dimensioni di un'immagine (oltre a potervi applicare una didascalia);  è disponibile una schermata riassuntiva delle scorciatoie da tastiera, richiamabile tramite CTRL + /; si può sperimentare l'aggiunta e la modifica di una galleria di immagini con uno strumento al momento molto essenziale e in via di rifinitura. Si continua comunque a lavorare su una finestra di dialogo che permetta l'aggiunta veloce di note basate sui template, a ulteriori impostazioni della pagine e dei file multimediali, a importazioni relative alla lingua nella quale sono scritti i contenuti e alle lingue che si scrivono da destra a sinistra, e alla possibilità di modificare le equazioni. Il codice è stato aggiornato 4 volte. Circa una settantina i bug risolti dagli sviluppatori di VE da Natale a oggi; oltre una ventina i bug corretti dal solo team di Parsoid con un aggiornamento a inizio febbraio.

Annunci:

• Altre due office hour su VisualEditor: questo fine settimana ci sarà l'occasione di discutere insieme a James Forrester (Product Manager), all'interno di sessioni pubbliche su IRC ("office hours"). Per partecipare si può entrare sul canale #wikimedia-office su IRC o semplicemente cliccare su questo collegamento; basta fornire uno pseudonimo, inserire il codice richiesto, e attendere alcuni secondi. Ad ogni modo il contenuto integrale della conversazione viene pubblicato in seguito. Trovate ulteriori dettagli nella pagina su Meta, ad ogni modo il primo appuntamento è previsto per sabato sera, mentre il secondo seguirà poche ore dopo.
• Sempre James Forrester ha posto a tutte le comunità alcune importanti domande specifiche relative al nuovo strumento di inserimento di caratteri speciali (nell'immagine), per capire le diverse necessità e individuare degli orientamenti prevalenti che ne guidino lo sviluppo. Tutti sono invitati a fornire i loro commenti, nella lingua che preferiscono.

Ciao anche a te, lettore di passaggio! Se ti stai chiedendo come puoi fare per ricevere anche tu questa comunicazione, aggiungi semplicemente il tuo nome qui.

Problema con VE: l'ULS non funziona

Ciao, me ne sono accorto solo adesso perché in questi giorni son più sul Wikizionario che sulla wiki, ma volevo segnalarti che ho appena scoperto che su VisualEditor non funziona l'Universal Language Selector! Il che è un grosso problema per la ventina di lingue che già usa quel sistema, e per quelle che verranno... penso per esempio al giro che sto facendo sulle varie wiki "minori", e al fatto che con eml.wiki stiam preparando il codice, mentre per pms.wiki ho addirittura già fatto la richiesta (e pure i tarantini han già la richiesta in lavorazione)...--GatoSelvadego (msg) 20:16, 6 mar 2014 (CET)

Mah, ho provato anche con altri metodi di scrittura (tipo quello tedesco) ma nessuno funziona (cioè viene scritto quanto battuto sulla tastiera e non quello che dovrebbe venir fuori)... Magari domani riprovo nuovamente e poi ti so dire.--GatoSelvadego (msg) 21:37, 9 mar 2014 (CET)

Solo con VE, con l'editor vecchio funziona benissimo (infatti lavorando sul wikizionario, che non ha VE, manco mi ero accorto del problema). Su bugzilla ho trovato questi. Ciao!--GatoSelvadego (msg) 22:12, 14 mar 2014 (CET)

No, non serve disattivare l'ULS su VE. Dato che ti cambia le lettere già mentre scrivi, e non dopo il salvataggio, ci si accorge subito che non funziona. In merito a quanto mi hai scritto su eml.wiki: abbiamo scritto l'input method per il veneto e poi ho fatto una pull request su GitHub (per il jquery.ime si passa direttamente da GitHub, senza bisogno di passar da bugzilla). Quindi loro, dopo aver controllato se andava tutto bene han fatto il merge e dopo alcuni giorni ha iniziato a funzionare su wikipedia. Per quanto riguarda l'estensione per il browser non ho ancora provato, anche perché su quella l'input method per il veneto ancora non funziona (probabilmente fa riferimento ad una vecchia versione, dovrebbero aggiorarla).--GatoSelvadego (msg) 19:17, 17 mar 2014 (CET)

Ottimo, grazie. PS: Il metodo per roa-tara è già su GitHub da mesi, aveva però un errore (il file non era nella giusta cartella) che gli ho sistemato io lasciando però una cosetta da fare all'autore (eliminare il file presente nella cartella sbagliata)... purtroppo nel farla ha cancellato il file sbagliato... dunque il tutto è fermo lì in attesa di sistemazione perché fin quando non è tutto a posto non fanno il merge.--GatoSelvadego (msg) 09:12, 18 mar 2014 (CET)

Grazie per il link alla discussione. Per quanto riguarda il link: sarebbe inutile fare pressione perché solo l'autore che fa la pull request può mettere mano alla sua opera (al massimo qualcun altro può proporgli un cambiamento, ma poi è lui che deve fare il merge)... dunque tutto è nelle mani di joetaras. Magari posso provare a mandargli una pull request per sistemare la cosa appena ho il tempo di darci un'occhiata. Comunque per la cronaca, se non ricordo male, è la pull request 311 su wikimedia/jquery.ime...--GatoSelvadego (msg) 21:54, 18 mar 2014 (CET)

Tua sandbox nella guida TemplateData

Ciao Elitre, ti dispiace se dalla bozza di Wikipedia:VisualEditor/TemplateData (che sto modificando in una sandbox) tolgo la parte di testo che rimanda a Utente:Elitre (WMF)/Sandbox2? Il testo è "Funziona su it.wiki? Sì: cfr. Template:Museo/man - Utente:Elitre_(WMF)/Sandbox2." Penso che vedere una pagina in un cui è stata fatta una modifica con TemplateDataEditor non aiuta a capire come fare la modifica, dimostra solo che funziona.--Gabrasca (MyTalk) 20:35, 9 mar 2014 (CET)

La sandbox è questa, per vedere la differenza vedi qui. Questa bozza è quasi definitiva, ciò che c'era da modificare l'ho fatto ma ci sono dei punti da chiarire: tag/label e infobox (su cui ho chiesto il parare qui). Oggi rileggendo bene ho visto un'altro punto non chiaro (vedi anche questa vecchia discussione a riguardo): quando la pagina del tmp è protetta si deve scrivere il templatedata nel manuale o in una sottopagina del manuale? funziona in entrambi i casi ma mettendolo in una sottopagina del man si può identificare con una ricerca quali sono i templatedata da spostare (per chi ha i permessi) alla sottopagina template/TemplateData. Dovrei aggiornare la bozza se e quando si decide dove mettere il TD in quel caso. Grazie.--Gabrasca (MyTalk) 18:13, 10 mar 2014 (CET)

Ho scritto la bozza definitiva. Non ho visto molti utenti partecipare quindi chiedo direttamente a te se posso aggiornare Wikipedia:VisualEditor/TemplateData con Utente:Gabrasca/Sandbox. I punti non chiari che ti avevo elencato l'altra volta li ho risolti. Non vorrei che un'utente leggendo la pagina trovi informazioni non aggiornate, come è capitato a me. Ciao. --Gabrasca (MyTalk) 19:48, 13 mar 2014 (CET)

Mi farebbe molto piacere contribuire al manuale utente di VE. Ho bisogno di leggere bene la pagina per capire come migliorarla, secondo te come può essere migliorata? Vorrei chiederti anche quali sono le documentazioni ufficiali a cui fare riferimento e quali sono le novità nel futuro vicino. --Gabrasca (MyTalk) 20:48, 13 mar 2014 (CET)

Ciao, le indicazioni che mi hai dato prima vanno bene, il fatto è che questo è un lavoro diverso da quello che avevo fatto in precedenza e non mi ci ritrovo. Conosco l'inglese e conosco l'argomento ma non riesco a scrivere una guida così formale e standard. Cercherò di aiutarti a aggiornare la guida ma non prometto niente. scusa se non ho fatto ciò che avevo detto.--Gabrasca (MyTalk) 19:51, 20 mar 2014 (CET)

Se riesci a trovare qualcun altro che può contribuire è meglio, più si è prima si finisce. Ciao--Gabrasca (MyTalk) 20:38, 20 mar 2014 (CET)

Ciao, ho fatto delle modifiche alla pagina di traduzione del manuale ma il paragrafo sulla formattazione è tutto in grassetto e non capisco cosa è sbagliato. Un'altra domanda: quando trovo scritto "{{int:visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip}}" cosa devo scrivere? --Gabrasca (discussĭo) 22:02, 25 mar 2014 (CET)

Non ho capito perchè qui c'è scritto "inclusion" (quando si parla di come aggiungere i template) mentre qui c'è la versione aggiornata con "template". Formula invece non c'è proprio. La pagina per la traduzione è della guida vecchia?--Gabrasca (discussĭo) 12:47, 26 mar 2014 (CET)

Ciao, ho tradotto e revisionato quello che potevo, ora resta da revisionare quello che ho modificato io e aggiornare qualche immagine, si possono aggiornare le immagini già adesso? Il punto su geroglifici non l'ho scritto perchè non c'è! I wikilink a paragrafi della pagina stessa dovranno essere controllati se funzionano dato che alcuni paragrafi hanno cambiato i nomi. In <<È possibile anche modificare template già presenti nella pagina selezionandoli (si colorano di blu) e cliccando sull'icona "Template" (tessera di puzzle) che appare, o su quella della barra degli strumenti.>> ho aggiunto (non tradotto) alla fine <<nel menù Inserisci>>, non so se ho fatto bene.--Gabrasca (discussĭo) 21:10, 27 mar 2014 (CET)

Intendo se si deve prima importare la pagina su wikipedia e poi cambiare le immagini, adesso si può leggere il nome dei file e non vedere le immagini quindi è scomodo controllare un file alla volta (che non so neanche dove sono le immagini, su commons non le ho trovate, non è che le immagini sono su it.wikipedia?). Se aggiorno le immagini non è che la stessa guida tradotta in un'altra lingua usa le immagini in italiano? Posso aggiornare le immagini della guida in italiano su wikipedia di adesso ma è diversa che quella tradotta su mediawiki. Se c'è qualcosa che posso fare dimmi pure.--Gabrasca (discussĭo) 21:40, 27 mar 2014 (CET)

Quando ho scritto aggiornare le immagini avrei dovuto scrivere caricare una nuova versione, mi sono espresso male. Per capire quali sono le immagini da creare che pagina devo guardare? questa o questa? o un'altra ancora? Così intanto creo gli screenshot che servono in italiano.--Gabrasca (discussĭo) 22:18, 27 mar 2014 (CET)

Ho fatto alcune modifiche (wikilink errati, template:Key press cambiato con template:Tasto, e altre cose da poco). Adesso porto le immagini del manuale vecchio su quello nuovo (le immagini che vanno bene) e creo gli screenshot nuovi. Ho visto che l'ultimo paragrafo Tasti rapidi rimanda a [1] non è possibile inserire quel testo nel manuale in italiano?--Gabrasca (discussĭo) 20:00, 28 mar 2014 (CET)

Sì, penso di riuscire ad aggiornare la pagina da solo finora non ho trovato grandi difficoltà. Posso cambiare il template stub con Template:Aggiornare? mi sembra più appropriato.--Gabrasca (discussĭo) 21:31, 28 mar 2014 (CET)

Che ne dici di un {{Avviso| tipo = contenuto| immagine = [[File:Emblem-important.svg|40px|Avviso]]| testo =Questo manuale è in aggiornamento, alcune immagini potrebbero non corrispondere a VisualEditor attuale. In caso di problemi puoi chiedere in [[ Wikipedia:VisualEditor/Commenti]].}} ? --Gabrasca (discussĭo) 22:18, 28 mar 2014 (CET)

Ciao, nel manuale ho visto che nel paragrafo "Aggiungere e modificare i template" il paragrafo che inizia con <<Aggiungendo un nuovo template o aprendone uno già esistente, compare la finestra di dialogo...>> lì c'è scritto "{{int:visualeditor-dialog-transclusion-title}}" che è tradotto come Inclusione mentre posizionando il cursore sull'icona puzzle compare il tooltip Template. Puoi aggiornare o segnalare a chi di dovere di cambiare la traduzione (credo che serva anche alle altre lingue). Grazie.--Gabrasca (discussĭo) 20:47, 31 mar 2014 (CEST)

Siccome un grazie non conta per la discussione e se qualcuno me lo chiede è difficile mostrare la cronologia dei grazie, per favore puoi scrivere in Wikipedia:VisualEditor/Commenti#Aggiornamento_manuale la tua approvazione.--Gabrasca (discussĭo) 22:22, 1 apr 2014 (CEST)

Manuale VE

Ciao. Stavo guardando il manuale di VE, e ho notato che nella sezione "Modificare collegamenti" non è scritto da nessuna parte che bisogna prima formattare il testo e poi inserire il wlink, per evitare di creare Piped Link non necessari. Credo sia una nota molto importante da far notare a chi utilizza VE.--Nnvu—Scrivimi! 12:09, 6 apr 2014 (CEST)

Sì, avevo notato grandi cambiamenti! :D Ho aggiunto il Consiglio, spero di non aver fatto danni!--Nnvu—Scrivimi! 18:34, 7 apr 2014 (CEST)

VisualEditor updates

Please help translate this message.

We recommend that community champions translate the newsletter and post it to local Village Pumps or relevant noticeboards.

• The Wikimedia Foundation's engineering department holds monthly office hours to discuss VisualEditor.  Please join Product Manager James Forrester to discuss the products and upcoming plans in April.

Saturday 2014-04-19, at 20:00 UTC.

The discussion will be on IRC (w:Internet Relay Chat) at irc://irc.freenode.net/wikimedia-office.  For more information on office hours, including how to attend, please see m:IRC office hours.  Logs will be posted at Meta afterwards.

If office hours are heavily attended, it can be difficult to get to all questions, but if you want to ask a question and cannot attend or do not speak English, then please let us know your question on mediawiki.org by the day before, and someone will add it to possible discussion topics.

• VisualEditor has changed a lot recently, and you didn't notice it? You can be alerted to major updates on your own talk page, thanks to the newsletter! Less "technical" than the regular status updates delivered at mediawiki.org, it's a good way to keep up to date with changes. Sign up now to make sure you get the next issue.
• Did you know? There are just 2 URLs to check if you want to learn how your language is doing with regards to translation for VisualEditor's interface or help pages. Is it in the green (good!) area, or in the red (baaad!) one? Find out now, then click on your language code to update the translations!

Interface

Help pages

--Elitre (WMF) (talk) 18:31, 7 apr 2014 (CEST)

Possibile bug di Visual Editor

Riassumo un po' quello che ho fatto e cosa è successo, non è da escludere che mi stia dimenticando qualcosa:

1. Stavo svolgendo questa modifica; tutto è andato bene finché non ho pensato di modificare la parte che inizia con "Con un fascio di particelle di energia..."
2. Ricordo di avere premuto almeno una volta il tasto "backspace" per cancellare una parte, ma come risultato (forse a causa dell'aggiornamento troppo lento della pagina) è stata cancellata una porzione più estesa di quanto mi aspettassi
3. Ho dunque ripristinato ciò che è stato cancellato premendo ctrl+z e ho riprovato a cancellare la parte in questione, stavolta selezionando prima con il mouse la parte in questione e poi cliccando un tasto che non ricordo se fosse "canc" o "backspace"
4. durante queste operazioni di cancellazione e riscrittura, non ho capito se ho fatto io qualche errore di digitazione o se è intervenuto qualche bug nel software; sta di fatto che comparivano delle linee verticali (che non so se fossero elle minuscole, I maiuscole o stanghette) che mi sembravano spuntate dal nulla, dunque provavo a cancellarle, ma spuntavano da un'altra parte, come per magia;
5. quindi, spazientito della cosa, ho deciso di salvare le modifiche e verificare il risultato dopo il salvataggio;
6. dopo il salvataggio, le stanghette misteriose non sono state salvate, ma stranamente è comparsa una "p" in cima alla pagina, dove sicuramente non avevo svolto nessuna modifica, in quanto ero concentrato a modificare la sola sezione "Acceleratori di particelle".

Non so se i fatti sono andati realmente così o in maniera un poco differente, ma una cosa è certa: la "p" all'inizio della pagina che è comparsa dopo il salvataggio non l'ho inserita io, quindi suppongo si tratti di un bug di Visual Editor. --Daniele Pugliesi (msg) 09:42, 24 apr 2014 (CEST)

VisualEditor newsletter, 23 April 2014

Did you know?

You can use VisualEditor to make a redirect.  First, remove any unwanted content from the page.  Then go to the "Opzioni pagina" menu (next to "⧼visualeditor-toolbar-cancel⧽") and choose the "Impostazioni pagina" item.  Click the box to "Reindirizza questa pagina verso".  In the box, type in the name of the page that you want to redirect this page to.

You can also set or remove categories for the redirect in the "Opzioni pagina" menu. Read the user guide for more information.

Since the last newsletter, the VisualEditor team has mostly worked on performance improvements, image settings, and preparation for a simplified citation template tool in its own menu.

• In an oft-requested improvement, VisualEditor now displays red links (links to non-existent pages) in the proper color.  Links to sister projects and external URLs are still the same blue as local links.
• You can now open templates by double-clicking them or by selecting them and pressing  Return.  This also works for references, images, galleries, mathematical equations, and other "nodes".
• VisualEditor has been disabled for pages that were created as translations of other pages using the Translate extension (common at Meta and MediaWiki.org).  If a page has been marked for translation, you will see a warning if you try to edit it using VisualEditor.
• When you try to edit protected pages with VisualEditor, the full protection notice and most recent log entry are displayed.  Blocked users see the standard message for blocked users.
• The developers fixed a bug that caused links on sub-pages to point to the wrong location.
• The size-changing controls in the advanced settings section of the media or image dialog were simplified further.  VisualEditor's media dialog supports more image display styles, like borderless images.
• If there is not enough space on your screen to display all of the tabs (for instance, if your browser window is too narrow), the second edit tab will now fold into the drop-down menu (where the "Sposta" item is currently housed). On the English Wikipedia, this moves the "Edit beta" tab into the menu; on most projects, it moves the "Modifica wikitesto" tab.  This is only enabled in the default Vector skin, not for Monobook users. See this image for an example showing the "Modifica wikitesto" and "Cronologia" tabs after they moved into the drop-down menu.
•   After community requests, VisualEditor has been deployed as an opt-in feature at Meta and on the French Wikinews.

The drop-down menu is on the right, next to the search box.

Looking ahead:  A new, locally controlled menu of citation templates will put citations immediately in front of users.  You will soon be able to see the Table of Contents while editing. Support for upright image sizes (preferred for accessibility) is being developed.  In-line language setting (dir="rtl") will be offered as a Beta Feature soon.  Looking further out, the developers are also working on support for viewing and editing hidden HTML comments.  It will be possible to upload images to Commons from inside VisualEditor.

If you have questions or suggestions for future improvements, or if you encounter problems, please let everyone know by posting a note at mw:VisualEditor/Feedback or by joining the next office hours on Monday, 19 May 2014 at 18:00 UTC.

If you'd like to get this on your own page, subscribe at m:VisualEditor/Newsletter for any project (or at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only).

Thank you! -- Elitre (WMF), 19:24, 24 apr 2014 (CEST)

Bollettino di VisualEditor, n.1/2014

Grazie per esservi iscritti al bollettino di VisualEditor! Espandendo il cassetto troverete le ultime novità. La squadra di VisualEditor è sempre riconoscente verso gli utenti che oltre a usare il nuovo editor forniscono puntualmente riscontri e suggerimenti. Per qualunque feedback, compresi quelli relativi a questo messaggio, la pagina da utilizzare è Wikipedia:VisualEditor/Commenti! --Elitre (WMF) (msg) 16:57, 8 mag 2014 (CEST)

Bollettino di VisualEditor, n.1/2014

Aggiornamenti tecnici: Sono numerose le principali novità dalla pubblicazione dell'ultimo bollettino.

Interfaccia e altre componenti

• La correzione del bug 59660 permette ora al sistema di salvare più velocemente.
• Quando si cerca di usare VE per modificare pagine protette vengono ora visualizzati informazioni e avvisi relativi alla protezione e ad eventuali blocchi utente.
• Nel caso in cui non ci sia abbastanza spazio sullo schermo per visualizzare tutti i tab (ad es. se la finestra del browser è troppo stretta) il secondo tab di modifica, Modifica sorgente, viene inserito nel menù a tendina che già ospita in simili casi tab come Sposta e Cronologia. Questo non si verifica per gli utenti che non hanno adottato la skin Vector.
• Gli avvisi circa l'utilizzo di markup ora scompaiono da soli quando quest'ultimo viene rimosso.
• A richiesta delle comunità interessate VE è stato attivato su wiki come Meta, Wikipedia in Interlingua occidentale, Wikinews e Wikiversity in francese e Wikibooks in portoghese.
• Su richiesta si realizzano le icone per la formattazione dei caratteri (B, I, ecc.) per le lingue che ancora non dispongono di quelle personalizzate.
• Tramite il menù Opzioni (caratterizzato dalle tre barrette orizzontali, vicino al bottone Cancella) sono ora disponibili funzionalità quali la creazione e modifica dei redirect, l'aggiunta di alcune magic words e la pagina di aiuto sulle scorciatoie da tastiera, alcune delle quali aggiunte da poco; inoltre, se si passa alla modalità sorgente dall'interno di VE, l'edit sarà taggato in tal senso. I cambiamenti alle categorie saranno visualizzati correttamente da subito dopo il salvataggio di una pagina.
• Le "slug", finte righe vuote nelle quali si può posizionare il cursore, sono ora più piccole e leggermente animate in modo da poterle distinguere meglio.
• È possibile vedere l'anteprima del campo Oggetto durante la revisione delle modifiche apportate.
• Si prepara il supporto a visualizzazione e modifica dei commenti HTML nascosti.
• Vengono adesso visualizzate man mano che avvengono le modifiche all'indice dei contenuti.

Template

• L'interfaccia dei template è stata ridisegnata; la modalità immediatamente accessibile è quella semplificata che elenca i parametri e le loro descrizioni (quella avanzata per trascludere più elementi è comunque raggiungibile cliccando su "Mostra opzioni" quando si è nella modalità base). La casella dei parametri è più grande e si ridimensiona automaticamente. La ricerca dei parametri non distingue più tra maiuscole e minuscole, i parametri richiesti sono caratterizzati da un asterisco, e anche quelli consigliati saranno presto individuabili facilmente in modo simile. È disponibile a richiesta delle comunità (bug 51734) un nuovo tool per modificare i TemplateData.
• Template, note, immagini e alcuni altri elementi sono adesso accessibili tramite doppio click o tramite la combinazione di selezione + tasto Enter.

Collegamenti

• È già attivo uno dei miglioramenti più richiesti dal lancio di VE, ossia la visualizzazione in rosso dei collegamenti a pagine non esistenti.
• I link alle sottopagine funzionano correttamente.
• L'interfaccia dei collegamenti ora informa se si sta linkando a una disambigua o a un redirect, mentre le pagine esistenti ma non indicizzate dal motore di ricerca appaiono in rosso per via del bug 54361.

File multimediali

• È più semplice modificare le immagini e ci sono più opzioni ora disponibili; le nuove immagini vengono aggiunte alla grandezza di default, impostabile anche per quelle già presenti nella pagina. È previsto in futuro il supporto per l'opzione upright, la cui rimozione è stata involontariamente causata da un bug lo scorso 6 marzo; anche se il difetto è stato prontamente risolto e le pagine affette sono state ripristinate, gli sviluppatori si scusano per l'inconveniente. Sono anche disponibili delle opzioni basiche (in pratica si ricorre al wikitesto) per l'aggiunta delle gallerie d'immagini.
• I controlli della modifica delle dimensioni nella finestra di dialogo delle immagini sono stati semplificati ulteriormente, e VE adesso supporta ancora più stili - ad es., le immagini senza bordo.

Riferimenti bibliografici

• Si lavora ancora alacremente alla nuova interfaccia per l'aggiunta dei riferimenti bibliografici e alla sua caratteristica più attesa, ossia quella di compilare template in automatico a partire ad es. da riferimenti ISBN o URL. Gallerie e liste sono state rimosse dalla toolbar di questa interfaccia per semplificarla; l'intero contenuto delle note, quando queste vengono riutilizzate, viene correttamente visualizzato; quando si copincollano dei contenuti nella finestra di dialogo questi perdono automaticamente la formattazione e altri elementi eventualmente non adatti.

Annunci:

• La prossima office hour con James Forrester è prevista per lunedì 19 maggio quando in Italia saranno le 20. Il team è impegnato in questi giorni per l'hackathon di Zurigo. Nel salutare e ringraziare lo sviluppatore Rob Moen, che adesso è passato al team Growth, ricordiamo che potete proporvi (o suggerire qualcuno) come Software Engineer per VisualEditor!

Ciao anche a te, lettore di passaggio! Se ti stai chiedendo come puoi fare per ricevere anche tu questa comunicazione, aggiungi semplicemente il tuo nome qui.

Re

I messaggi su TranslateWiki, tra l'altro nel frattempo leggermente adattati da me proprio sulla linea che mi pare apprezzi, sono sovrapponibili (eccetto uno che infatti ho lasciato). Ho visto che è stata fatta la stessa cosa da Buggia su TranslateWiki, come mai? Tieni conto che la richiesta di cliccare su una "icona con delle righette" non è per niente accessibile, oltre ad essere soggetta a mutamenti. Uno dei progetti principali di Wikimedia è l'inclusione più ampia possibile, no? Già il VisualEditor ha noti problemi di accessibilità/compatibilità che si stanno lentamente affrontando e che l'hanno fatto sospendere qua e là, se continuiamo ignorare l'importanza di questo tema anche nei semplici messaggi testuali tagliamo fuori migliaia di utenti. Su en.wiki non viene fatto così. E' una responsabilità molto importante: siamo uno dei primi siti al mondo e noi una delle prime wiki al mondo. Il nostro obiettivo è comunicare la cultura, senza lucro: escludere intere categorie di persone da questo accesso per semplice disattenzione è una cosa che può essere evitata senza troppa fatica.

Per riassumere, nei testi, per comunicare un messaggio non bisogna mai fare riferimenti a questi elementi, ma trovare forme testuali alternative e univoche (cosa peraltro quasi sempre piuttosto semplice):

• immagini (ipovedenza, cecità, disabilità motorie; utilizzatori di browser testuali);
• colore di un elemento (ipovedenza, cecità, daltonismi)
• posizione di un elemeno (cecità, disabilità motorie; utilizzatori di browser testuali).
• forma di un elemento (ipovedenza, cecità, disabilità motorie; utilizzatori di browser testuali).
• elementi sonori (sordità; utilizzatori di browser testuali)
• cambi di focus e dominio non chiari (cecità, disabilità motorie, disabilità cognitive)

Senza contare alcune forme di autismo, ecc. ecc. ecc. Si tratta di numerose migliaia di persone che senza queste accortezze vengono tagliate fuori, l'abbiamo già spiegato in tanti luoghi, perché su it.wiki dobbiamo escluderle? Davvero non lo capisco, e mi dà un po' di amarezza avendone parlato tante volte in tante pagine diverse: si tratta di cose piuttosto semplici da tenere a menete... :-( --Lucas ✉ 03:37, 20 mag 2014 (CEST)

---

Come ti scrivevo già su TraslateWiki perdonami la risposta un po' burbera ma era anche un'ora pessima :-D e poi su questo punto dell'accessibilità sono un po' suscettibile perché è ho avuto esperienza diretta in fondo basterebbe solo un minimo di buona volontà. :-) Ti rispondo per punti.

Non so cosa intendi per sovrapponibili. Ti ho scritto a ora tarda, ma da quello che ho visto tu hai cancellato qui un messaggio che era stato modificato appunto perché su it.wiki esprimesse un concetto diverso, proprio perché mi era stato richiesto da alcuni utenti di fare così.

Intendo che il significato del messaggio attuale è in termini informativi lo stesso e porta alla stessa conclusione pratica. Ovvero, cliccare sul link "modifica sorgente" permette di modificare il sorgente. Cliccare sull'icona permette lo stesso, ma è un messaggio che un buon 10% degli utenti non può capire. Non so se riesco a spiegarmi, ho paura di essere poco accessibile pure io in questi casi! :-D

Ho visto che è stata fatta la stessa cosa da Buggia su TranslateWiki, come mai?

Non so cosa intendi...

Buggia ha revertato un edit recente sul messaggio di VE perché su TranslateWiki si dovrebbe usare una descrizione generale utilizzabile sempre (e tra l'altro anche la più "plain" possibile, la più "pulita"). In fondo per le stesse identiche ragioni per cui andrebbe fatto qua.

Studierò meglio il messaggio che proponi tu, ma questo ancora non spiega perché cancellare qualcosa invece di modificarlo. Il messaggio ora su TW non veicola quello che gli utenti di it.wp volevano vedere e difatti stona con il resto degli avvisi che invece riflettono una cosa diversa.

Il messaggio non è "cancellato", lo sai, è sostituito da quello attualmente presente su TranslateWiki che è concettualmente uguale ed è accessbiile (e che ho ulteriormente modificato - non ricordo se quello lì o un altro sempre di VE - proprio sulla base dei tuoi edit). Se comunque vuoi ripristinarlo non mi strapperò i capelli, l'importante è che riesca a trasmetterti l'importanza di questo tema, molto sottovalutato su it.wiki (su en.wiki e in Wikimedia non è generalmente così). :)

Quindi tu ti saresti rivisto tutti i messaggi di VE controllando se siano accessibili o meno? Se sì, ti ringrazio.

Grazie a te. Figurati, siamo tutti volontari e non ci dobbiamo ringraziare. :-) Ma non ho guardato specificamente quelli. Mi sono guardato circa 2000/2500 messaggi dell'interfaccia di mediawiki (devo dire, in generale molto ben fatta), con questo proposito. Ma anche per migliorare alcune localizzazioni un po' approssimative (in generale, non mi riferisco a VE).

Parlando di VE invece, l'originale mi è sembrato a dire il vero sempre attento su questi punti. Al momento non mi vengono in mente problemi gravi. Anzi, mi ha colpito il fatto che si sia evitato (credo con consapevolezza e non per semplice caso) di parlare di "clicca qui", "clicca in alto", "clicca sul verde", e si sia usato praticamente sempre "clicca su modifica sorgente" o forme simili (ovvero elementi perfettamente identificabili da chiunque).

In ogni caso, tieni conto che cambiano in continuazione; proprio quelli di cui stiamo parlando saranno a breve modificati ancora - per questo non capivo il tempismo, se ci fosse una relazione o meno.

No, no, niente relazione. Puro caso :-D Anzi, se hai voglia di farmi un fischio quando cambiano o darmi un link da visitare periodicamente lo posso fare senza problemi, tanto non sono molti. :-) Ho fatto pure il traduttore per un periodo... L'importante è trovare il tempo. :)

Ti ringrazio per il bigino, dovresti tener conto che in verità io non dovrei proprio metterci mano su certe cose che tradizionalmente è la comunità a doversi gestire.

LOL. Il bigino è per deformazione professionale. Ma ora che lo sai non puoi più sgarrare! Ti tengo d'occhio!! :-D

I miei interventi su TW ad esempio tendono solo a evitare che alle persone spuntino all'improvviso messaggi in lingua straniera o al limite del babelfish, sono come misure d'emergenza e riflettono solo il tempo e lo sforzo che ci posso dedicare.

Povera... Tra l'altro, perdonami la marpiosità, sappi che ho pure notato spiando nei tuoi profili che sei pure una donzella assai graziosa, perciò da oggi mi starai maschilisticamente ancora più simpatica di prima. :-D

Lucas, ognuno fa quello che sa, può e vuole fare. Da dove la vedi la volontà di escludere alcunché? Tutte le tue modifiche migliorative in merito saranno le benvenute!

Ma no, non parlo di volontà di escludere, anche tu cerca di capirmi... Dico che per una mancanza (generale) di attenzione su cose relativamente semplici si finisce per escludere senza nemmeno pensarci. E' diverso dal "volerlo fare", ma il risultato è lo stesso. :-)  Un abbraccio wikipediano. --Lucas ✉ 10:03, 20 mag 2014 (CEST)

Marò che messaggi lunghi, torniamo a wikipedieggiare che è meglio :) --Lucas ✉ 10:06, 20 mag 2014 (CEST)

Re:Grazie

Prego. E' la prima volta che mi esprimo così a favore del Visual Editor. Il fatto è che da quando ho iniziato a intensificare i miei contributi su en.wikipedia, mi accorgo che per fare piccole modifiche come aggiungere link o correggere l'ortografia Visual Editor è molto più comodo. La maggior parte degli utenti più esperti non riescono ad apprezzarlo perché i loro contributi sono indirizzati a pagine già ben sviluppate, mentre nel mio caso mi capita spesso di dovere ampliare, wikificare o correggere stub.
A proposito di ringraziamenti, non smetterò mai di ringraziamenti per il tuo impegno come Community Liaison. Stai dimostrando un livello di professionalità, pazienza e cordialità fuori dal comune. Mi fermo qui con gli elogi, altrimenti poi ti monti la testa! ;) --Daniele Pugliesi (msg) 21:17, 20 giu 2014 (CEST)

VisualEditor global newsletter—June 2014

Did you know?

The character formatting menu, or "Stile del testo" menu lets you set bold, italic, and other text styles.  "Clear formatting" removes all text styles and removes links to other pages.

Do you think that clear formatting should remove links?  Are there changes you would like to see for this menu?  Share your opinion at MediaWiki.org.

The user guide has information about how to use VisualEditor.

The VisualEditor team is mostly working to fix bugs, improve performance, reduce technical debt, and other infrastructure needs.  You can find on Mediawiki.org weekly updates detailing recent work.

• They have moved the "Scorciatoie da tastiera" link out of the "Opzioni pagina" menu, into the "Aiuto" menu.  Within dialog boxes, buttons are now more accessible (via the Tab key) from the keyboard.
• You can now see the target of the link when you click on it, without having to open the inspector.
• The team also expanded TemplateData: You can now add a parameter type  "date" for dates and times in the ISO 8601 format, and  "boolean" for values which are true or false.  Also, templates that redirect to other templates (like {{citeweb}} → {{cite web}}) now get the TemplateData of their target (bug 50964).  You can test TemplateData by editing mw:Template:Sandbox/doc.
• Category: and File: pages now display their contents correctly after saving an edit (bug 65349, bug 64239)
• They have also improved reference editing:  You should no longer be able to add empty citations with VisualEditor (bug 64715), as with references.  When you edit a reference, you can now empty it and click the "use an existing reference" button to replace it with another reference instead.
• It is now possible to edit inline images with VisualEditor.  Remember that inline images cannot display captions, so existing captions get removed.  Many other bugs related to images were also fixed.
•  You can now add and edit {{DISPLAYTITLE}} and __DISAMBIG__ in  the "Opzioni pagina" menu, rounding out the full set of page options currently planned.
• The tool to insert special characters is now wider and simpler.

Looking ahead

The VisualEditor team has posted a draft of their goals for the next fiscal year.  You can read them and suggest changes on MediaWiki.org.

The team posts details about planned work on VisualEditor's roadmap.  You will soon be able to drag-and-drop text as well as images.  If you drag an image to a new place, it won't let you place it in the middle of a paragraph.  All dialog boxes and windows will be simplified based on user testing and feedback.  The VisualEditor team plans to add autofill features for citations.  Your ideas about making referencing quick and easy are still wanted.  Support for upright image sizes is being developed.  The designers are also working on support for viewing and editing hidden HTML comments and adding rows and columns to tables.

Supporting your wiki

Please read VisualEditor/Citation tool for information on configuring the new citation template menu, labeled "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽".  This menu will not appear unless it has been configured on your wiki.

If you speak a language other than English, we need your help with translating the user guide.  The guide is out of date or incomplete for many languages, and what's on your wiki may not be the most recent translation.  Please contact us if you need help getting started with translation work on MediaWiki.org.

VisualEditor can be made available to most non-Wikipedia projects.  If your community would like to test VisualEditor, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.

Please share your questions, suggestions, or problems by posting a note at mw:VisualEditor/Feedback or by joining the office hours on Saturday, 19 July 2014 at 21:00 UTC (daytime for the Americas and Pacific Islands) or on Thursday, 14 August 2014 at 9:00 UTC (daytime for Europe, Middle East, Asia).

To change your subscription to this newsletter, please see the subscription pages on Meta or the English Wikipedia. Thank you! --Elitre (WMF) 16:57, 25 giu 2014 (CEST)

Intestazioni e br

Noto? [2] --Nemo 17:23, 26 giu 2014 (CEST)

Problemi con funzione di caricamento file su Wikipedia EML

Segnalo un problema su Wikipedia EML sulla funzione di caricamento dei file per una restrizione in vigore dal 3 luglio che reinderizza su Commons: in pratica non è più possibile caricare immagini in locale di screenshot di film (attività ammessa in Italia). A suo tempo è stata segnalata la novità in: https://eml.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/2014-1 nella senzione Using only UploadWizard for uploads

Capisco che la funzione di CARGHÈR UN FILE magari vada aggiornata ma noi non ne siamo capaci con le nostre forze. A suo tempo avevo copiato da IT un meccanismo di segnalazione di immagine soggetta a copyright, vedi questo esempio: https://eml.wikipedia.org/wiki/File:Beau_serge.png

Non è sufficiente? C'è qualcuno in lingua italiana che può darci una mano? Grazie.--Mirandolese (msg) 11:38, 6 lug 2014 (CEST)

TemplateData.

Eh, ma ci sto ancora lavorando perché vorrei aggiungere almeno due o tre righe di istruzioni... Ciao. --Lepido (msg) 18:04, 6 lug 2014 (CEST)

Ero solo preoccupato: se mi ringraziavi per una cosa così piccola, chissà cosa avresti fatto quando io avessi terminato :-) --Lepido (msg) 21:13, 6 lug 2014 (CEST)

Re: Elenco

Sì è sicuramente possibile. In quale pagina posso poi mettere l'elenco? --Incola (posta) 11:50, 9 lug 2014 (CEST)

Fatto, ho creato l'elenco. Ciao! --Incola (posta) 12:13, 9 lug 2014 (CEST)

VisualEditor global newsletter—July and August 2014

The VisualEditor team is currently working mostly to fix bugs, improve performance, reduce technical debt, and other infrastructure needs. You can find on Mediawiki.org weekly updates detailing recent work.

Dialog boxes in VisualEditor have been re-designed to use action words instead of icons.  This has increased the number of items that need to be translated. The user guide is also being updated.

The biggest visible change since the last newsletter was to the dialog boxes.  The design for each dialog box and window was simplified.  The most commonly needed buttons are now at the top.  Based on user feedback, the buttons are now labeled with simple words (like "Cancel" or "Done") instead of potentially confusing icons (like "<" or "X").  Many of the buttons to edit links, images, and other items now also show the linked page, image name, or other useful information when you click on them.

• Hidden HTML comments (notes visible to editors, but not to readers) can now be read, edited, inserted, and removed.  A small icon (a white exclamation mark on a dot) marks the location of each comments.  You can click on the icon to see the comment.
• You can now drag and drop text and templates as well as images.  A new placement line makes it much easier to see where you are dropping the item.  Images can no longer be dropped into the middle of paragraphs.
• All references and footnotes (<ref> tags) are now made through the "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" menu, including the "⧼visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip⧽" (manual formatting) footnotes and the ability to re-use an existing citation, both of which were previously accessible only through the "Inserisci" menu.  The "⧼visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip⧽" is still added via the "Inserisci" menu.
• When you add an image or other media file, you are now prompted to add an image caption immediately. You can also replace an image whilst keeping the original caption and other settings.
• All tablet users visiting the mobile web version of Wikipedias will be able to opt-in to a version of VisualEditor from 14 August.  You can test the new tool by choosing the beta version of the mobile view in the Settings menu.
• The link tool has a new "Open" button that will open a linked page in another tab so you can make sure a link is the right one.
• The "Cancel" button in the toolbar has been removed based on user testing.  To cancel any edit, you can leave the page by clicking the Read tab, the back button in your browser, or closing the browser window without saving your changes.

Looking ahead

The team posts details about planned work on the VisualEditor roadmap.  The VisualEditor team plans to add auto-fill features for citations soon.  Your ideas about making referencing quick and easy are still wanted.  Support for upright image sizes is being developed.  The designers are also working on support for adding rows and columns to tables; you can already provide feedback about the design workflow.  Work to support Internet Explorer is ongoing.

Feedback opportunities

Please share your questions, suggestions, or problems by posting a note at the VisualEditor feedback page or by joining the office hours discussion on Thursday, 14 August 2014 at 09:00 UTC (daytime for Europe, Middle East and Asia) or on Thursday, 18 September 2014 at 16:00 UTC (daytime for the Americas; evening for Europe).

If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only or at Meta for any project. Thank you! --Elitre (WMF), 19:53, 11 ago 2014 (CEST)

Etichette di modifica

Ciao! Dato che le richieste di aiuto a quanto pare debbono essere esplicite, chiedo formalmente un tuo aiuto tecnico in questa discussione :-) Grazie in anticipo, --Horcrux_九十二 14:45, 30 ago 2014 (CEST)

Non lo so, per questo ho chiesto un parere a chi questa modifica è riuscito a farla (e Rotpunkt mi ha anche detto "fai benissimo a chiedere"). Forse dunque nella richiesta dovevo scrivere "Astenersi perditempo"? --Horcrux_九十二 14:59, 30 ago 2014 (CEST)

Il dialogo

«-Mi serve un aiuto tecnico.
-Chiedi a me su it.wiki.
-[su it.wiki] Mi serve un aiuto tecnico.
-Sul piano tecnico non sono una cima.»

non ti sembra una perdita di tempo?

Per passare da "molto probabile che non sia stata la comunità locale a implementarlo" a "sicuro che non sia stata la comunità locale a implementarlo", il passo necessario è chiedere ai diretti interessati; e in caso di conferma chiedere su Bugzilla, dato che non è un problema tecnico di chissà quale portata perr il 6° sito più visitato al mondo (e non sono l'unico a pensarla così). O mi sbaglio? Il tuo atteggiamento mi ha infastidito un po' perché sembra quasi (a voler pensar male) che tu voglia congelare la situazione, andando contro il consenso espresso nella discussione alla quale tu stessa hai partecipato e che sicuramente hai ancora fra gli OS.

Ora, posso chiederti ufficialmente il permesso di chiedere delucidazioni agli inglesi (o a chicchessia) dato che -senz'offesa- ne so quanto prima? --Horcrux_九十二 15:35, 30 ago 2014 (CEST)

Mi è sfuggito (e continua a sfuggirmi) il punto esatto in cui l'hai suggerito (sarò un po' lento!), comunque grazie. Piccola nota per il futuro, per evitare questi inutili giri (e i fraintendimenti di utenti tordi come me): su en avresti potuto scrivere "è meglio chiedere ai dev, comunque anziché qui potevi scrivere direttamente a me". Grazie ancora, --Horcrux_九十二 01:47, 31 ago 2014 (CEST)

Mah, a me delle "figure" frega poco e niente. Mi interessa di più la sostanza, ovvero arrivare a risolvere il problema, senza timore di chiedere aiuto (in modo particolare se la situazione "imbarazzante" del codice è proprio colpa dei "dev"). --Horcrux_九十二 12:58, 31 ago 2014 (CEST)

VE

Fino a ieri sera era tutto a posto, sta mattina ho acceso e ho notato questi problemi. Erik1991 (non posso nemmeno firmare normalmente)

Scusa con la sessione anonima non cambia nulla e non ho toccato niente del Javascript, cioè non ho proprio toccato niente. Erik1991

Guarda ora ho semplicemente cancellato la cronologia del computer e pare essere tornato tutto a posto. Non capisco però cosa fosse successo, grazie dell'interessamento comunque! --Erik91★★★+2 13:28, 31 ago 2014 (CEST)

ping

Non ho corretto perchè magari volevi fare solo un ping "virtuale" invece di uno reale ma dovrebbe essere "{{ping|Vito}}".--Moroboshi ^scrivimi 12:25, 3 set 2014 (CEST)

VisualEditor available on Internet Explorer 11

VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update.  Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on.  If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at VisualEditor/Feedback on Mediawiki.org.  Happy editing, Elitre (WMF) 09:25, 11 set 2014 (CEST)

PS. Please subscribe to the global monthly newsletter to receive further news about VisualEditor.

Mia curiosità

Ciao, in questo tuo intervento hai snocciolato un 5% come percentuale di utilizzatori globali di IE11 su Wiki: vorrei sapere se era una percentuale data ironicamente a "sensazione" o con un riferimento preciso. Grazie --Umberto NURS (msg) 12:43, 12 set 2014 (CEST)

L'ho chiesto perché mi sembrava strano, ma a quanto pare (a sorpresa per me) faccio parte di una minoranza (tra l'altro, pensavo che FF fosse il più usato). Ho spulciato i dati ed è altrettanto sorprendente vedere quanta gente usi IE7 invece che l'8, così come chi usa IE9 al posto dell'11, per forza poi dicono che fa schifo... valli a capire. Comunque grazie delle info. --Umberto NURS (msg) 13:52, 12 set 2014 (CEST)

Edit

A proposito della domanda circa questo edit [[3]], è magari perché mi sono sbagliato e quindi se vuoi correggi.

Progetti scuole

Ciao Elitre. A seguito della tua richiesta sulla pagina di discussione dei progetti scolastici, mi sono recato sulla pagina di outreach che hai segnalato per dare un'occhiata e aggiungere qualche dettaglio. Purtroppo il sistema non mi permette di effettuare la modifica in quanto segnala "link spam", ma in realtà si tratta semplicemente di link a pagine di Wikimedia Italia. La pagina così come l'avevo salvata io è nella mia Sandbox. Ti ringrazio se potrai dirmi come poter operare su quelle pagine. Ti ringrazio anche per avermi fatto scoprire quel sito, davvero molto interessante. --CristianNX 15:40, 7 ott 2014 (CEST)

Grazie mille per la modifica. Ok, un giorno della prossima settimana (perché fra 4 giorni sarò di ritorno da Wikipedia va a scuola @ Asti) provo a inserire nuovamente un link e ti faccio sapere. Sulla Sandbox non ha dato nessun problema, mentre sulla pagina si. Boh! :-) Grazie ancora e a presto. --CristianNX 16:12, 7 ott 2014 (CEST) P.S. Sto prendendo contatti per un nuovo progetto scolastico in Trentino. Appena avrò più dettagli informerò la comunità di WMI.

Ciao di nuovo. Ho appena inserito un link esterno sulla pagina di outreach, e non ci sono stati problemi. Evidentemente l'altro giorno il blocco era proprio dovuto al primo login. Come sospettavi tu. Buona settimana. --CristianNX 18:13, 13 ott 2014 (CEST)

VisualEditor News #8—2014

Did you know?

TemplateData is a separate program that organizes information about the parameters that can be used in a template.  VisualEditor reads that data, and uses it to populate its simplified template dialogs.

With the new TemplateData editor, it is easier to add information about parameters, because the ones you need to use are pre-loaded.

See the help page for TemplateData for more information about adding TemplateData.  The user guide has information about how to use VisualEditor.

Since the last newsletter, the Editing team has reduced technical debt, simplified some workflows for template and citation editing, made major progress on Internet Explorer support, and fixed over 125 bugs and requests. Several performance improvements were made, especially to the system around re-using references and reference lists.  Weekly updates are posted on Mediawiki.org.

There were three issues that required urgent fixes: a deployment error that meant that many buttons didn't work correctly (bugs 69856 and 69864), a problem with edit conflicts that left the editor with nowhere to go (bug 69150), and a problem in Internet Explorer 11 that replaced some categories with a link to the system message MediaWiki:Badtitletext (bug 70894) when you saved. The developers apologize for the disruption, and thank the people who reported these problems quickly.

Increased support for devices and browsers

Internet Explorer 10 and 11 users now have access to VisualEditor. This means that about 5% of Wikimedia's users will now get an "Edit" tab alongside the existing "Edit source" tab.  Support for Internet Explorer 9 is planned for the future.

Tablet users browsing the site's mobile mode now have the option of using a mobile-specific form of VisualEditor. More editing tools, and availability of VisualEditor on smartphones, is planned for the future. The mobile version of VisualEditor was tweaked to show the context menu for citations instead of basic references (bug 68897).  A bug that broke the editor in iOS was corrected and released early (bug 68949). For mobile tablet users, three bugs related to scrolling were fixed (bug 66697, bug 68828, bug 69630). You can use VisualEditor on the mobile version of Wikipedia from your tablet by clicking on the cog in the top-right when editing a page and choosing which editor to use.

TemplateData editor

The tool for editing TemplateData has been deployed to 30 more Wikipedias this week.  Other Wikipedias and some other projects may receive access next month.  This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation.  When the tool is enabled, it will add a button above every editing window for a template (including documentation subpages).  To use it, edit the template page or a subpage, and then click the "Modifica dati del modello" button at the top.  Read the help page for TemplateData.  You can test the TemplateData editor in a sandbox at Mediawiki.org.  Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage or on the template page itself.  Only one block of TemplateData will be used per template.

Other changes

Several interface messages and labels were changed to be simpler, clearer, or shorter, based on feedback from translators and editors. The formatting of dialogs was changed, and more changes to the appearance will be coming soon, when VisualEditor implements the new MediaWiki theme from Design.  (A preview of the theme is available on Labs for developers.)  The team also made some improvements for users of the Monobook skin that improved the size of text in toolbars and fixed selections that overlapped menus.

VisualEditor-MediaWiki now supplies the mw-redirect and mw-disambig class on links to redirects and disambiguation pages, so that user gadgets that colour in these types of links can be created.

Templates' fields can be marked as 'required' in TemplateData.  If a parameter is marked as required, then you cannot delete that field when you add a new template or edit an existing one (bug 60358).

Language support improved by making annotations use bi-directional isolation (so they display correctly with cursoring behaviour as expected) and by fixing a bug that crashed VisualEditor when trying to edit a page with a dir attribute but no lang set (bug 69955).

Looking ahead

The team posts details about planned work on the VisualEditor roadmap.  The VisualEditor team plans to add auto-fill features for citations soon, perhaps in late October.

The team is also working on support for adding rows and columns to tables, and early work for this may appear within the month.  Please comment on the design at Mediawiki.org.

In the future, real-time collaborative editing may be possible in VisualEditor.  Some early preparatory work for this was recently done.

Supporting your wiki

At Wikimania, several developers gave presentations about VisualEditor.  A translation sprint focused on improving access to VisualEditor was supported by many people.  Deryck Chan was the top translator.  Special honors also go to संजीव कुमार (Sanjeev Kumar), Robby, Takot, Bachounda, Bjankuloski06 and Ата.  A summary of the work achieved by the translation community is available.  Thank you all for your work.

This was the first translatable VisualEditor newsletter, so thanks to everybody who made this possible! If it hasn't been delivered in your language, and you'd like to help with translations in the future, please subscribe to the Translators mailing list or contact Elitre (WMF), so that you will be notified when the next issue is due.

VisualEditor can be made available to most non-Wikipedia projects.  If your community would like to test VisualEditor, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.

Please join the office hours on Saturday, 18 October 2014 at 18:00 UTC (daytime for the Americas; evening for Africa and Europe) and on Wednesday, 19 November at 16:00 UTC on IRC.

Give feedback on VisualEditor at mw:VisualEditor/Feedback.  Subscribe or unsubscribe at Meta. Thank you!  —Elitre (WMF)

11:41, 13 ott 2014 (CEST)

La newsletter globale di VisualEditor ora traducibile anche in italiano

Ciao, ti scrivo perché in passato hai segnalato il tuo interesse a ricevere aggiornamenti relativi a VisualEditor. Da poco la newsletter mensile "globale" di VE è diventata multilingue, e il numero di settembre/ottobre è stato consegnato in 10 lingue. La tua iscrizione al bollettino in italiano pertanto verrà automaticamente trasferita su Meta a breve, e nei prossimi mesi riceverai regolarmente nella tua talk su questa wiki le prossime uscite. Se puoi aiutare con le traduzioni future per favore iscriviti alla mailing list dei traduttori, oppure contattami personalmente. A presto, Elitre (WMF), 17:23, 14 ott 2014 (CEST)

PS: Sono disponibile a consegnare in locale la versione in italiano del numero corrente, se riusciamo ad arrivare al 100% di completamento entro qualche giorno. Ti ringrazio per la tua collaborazione.

Ti darei una mano volentieri ma sono piuttosto occupata in questi giorni ; comunque dove sta la maschera su due colonne per la traduzione? ciao --Susanna Giaccai (msg) 12:12, 2 nov 2014 (CET)

re:VE

prego. va bene, darò un'occhiata a quella pagina e vedrò di aggiornarle un po' tutte e due, quando ho tempo e voglia. --ppong (msg) 15:13, 9 nov 2014 (CET)

l'ho trovata parecchio indietro... mi riesce più comodo continuare ad aggiornare il manuale qui su wikipedia, poi magari lo esportiamo piuttosto che importarlo. --ppong (msg) 16:02, 10 nov 2014 (CET)

VisualEditor News #9—2014

Lo sapevi?

VisualEditor è disponibile anche nella versione Mobile. Accedi e clicca sulla matita per editare la pagina. Clicca sull'ingranaggio nell'angolo in alto a destra per scegliere quale editor usare. Scegli "⧼Mobile-frontend-editor-visual-editor⧽" per utilizzare VisualEditor o "⧼Mobile-frontend-editor-source-editor⧽" per modificare il wikitesto.

Memorizzerà l'editor prescelto, e lo riproporrà la volta successiva che modifichi una voce.

La guida utente contiene informazioni relative all'uso di VisualEditor. Non tutte le funzioni sono disponibili sulla versione Mobile.

Dopo la precedente newsletter, il team di sviluppo ha corretto molti bug e segnalazioni e ha migliorato la funzionalità di modifica delle tabelle e per l'uso di linguaggi non-latini. Gli aggiornamenti settimanali sono pubblicati su Mediawiki.org. Note informali sono pubblicate su Meta.

Migliorìe recenti

La possibilità di inserire delle tabelle e cambiarne il numero di righe e colonne è stata appena aggiunta su Wikipedia. Funzioni aggiuntive, tra cui poter spostare le colonne, verranno aggiunte in seguito.

Per aiutare i contributori a trovare gli strumenti più importanti velocemente, alcuni strumenti della barra degli strumenti sono nascosti sotto il tasto "Altro", come "Sottolineato" nel menù stili.

Wikipedia in francese dovrebbe mostrare migliori risultati della ricerca per i collegamenti, i template e i file multimediali, dato che il nuovo motore di ricerca è stato attivato per tutti. Questa modifica è prevista nella edizioni in cinese e tedesco questa settimana, e nella settimana successiva in Wikipedia in inglese.

Il sistema "a pedone" è stato in buona parte rimosso. Dei bug in questo sistema aggiungevano talvolta un simbolo di pedone degli scacchi nel wikitesto. La sostituzione fornisce un supporto migliore per le lingue che non si basano sull'alfabeto latino, con un supporto completo auspicabilmente previsto a breve.

VisualEditor è ora disponibile per gli utenti che usano Internet Explorer 10 o 11 su desktop e su mobile. Internet Explorer 9 non è ancora supportato.

Le scorciatoie da tastiera per le opzioni nella barra dei menù sono ora esplicitate nei menù.

VisualEditor sostituirà il design attuale con un nuovo tema grazie al gruppo User Experience/Design. L'aspetto delle finestre di dialogo è già cambiato nella versione mobile. L'aspetto nella versione desktop verrà cambiato presto. Sei invitato a confrontare il vecchio design "Apex" e il nuovo tema "MediaWiki" che lo sostituirà.

Sono stati corretti molti errori per i collegamenti interni ed esterni. Il miglioramento della ricerca di Mediawiki ha risolto un fastidioso problema: se si cercava con il nome intero della pagina da collegare o del file multimediale da inserire, a volta il motore di ricerca non era in grado di trovare la pagina. Ora il link all'interno di un template verso una pagina che non esiste è visualizzato in rosso, così come avviene quando si legge la pagina. A causa di un errore, per circa 2 settimane, anche tutti i collegamenti esterni presenti all'interno di un template venivano visualizzati in rosso. Aprire un link auto-numerato come ad esempio [4] dalla tastiera lanciava l'interfaccia sbagliata dello strumento per linkare. Questi problemi sono stati tutti sistemati.

TemplateData

Il 6 novembre è stato abilitato su tutti i wiki della Wikimedia Fondation lo strumento di modifica veloce di TemplateData. Questa funzionalità era già attiva sulle principali 40 versioni di Wikipedia, e ora tutti i wiki possono accedervi. Lo strumento rende più semplice l'aggiunta di TemplateData alla documentazione dei template. Quando lo strumento è abilitato, si aggiunge un pulsante sopra la finestra di modifica del template (comprese le sotto-pagine di documentazione). Per usare questa funzione, modificare il template o una sua sottopagina e poi cliccare sul pulsante "Modifica dati del modello" in alto. Leggi la pagina di aiuto per TemplateData per maggiori informazioni. Puoi provare l'editor di TemplateData in una sandbox su Mediawiki.org. Ricorda che TemplateData può essere collocato o nella sotto-pagina di documentazione oppure in quella del template stesso. È possibile utilizzare un solo blocco di TemplateData per template.

Ora può essere utilizzata la nuova impostazione di valore automatico per pre-caricare un valore in un template. Questo può essere utilizzato per sostituire le date, come mostrato in questo esempio, o per aggiungere il valore più comune per quel parametro. Il valore inserito automaticamente può essere sovrascritto dall'utente, semplicemente scrivendo qualcos'altro nel campo.

In TemplateData si può definire un parametro come "obbligatorio". La finestra di dialogo dei template in VisualEditor avviserà i contributori se lasciano un parametro "obbligatorio" vuoto e non saranno in grado di eliminare quel parametro. Se il template può funzionare anche senza tale parametro, si consiglia di contrassegnarlo piuttosto come "consigliato" o "facoltativo" in TemplateData.

Guardando avanti

Il tema di VisualEditor prevede di inserire presto un'opzione di auto-completamento per i riferimenti bibliografici. L'aspetto della finestra di ricerca di file multimediali verrà migliorato per rendere la scelta tra possibili immagini più semplice e più visuale. Il team aggiorna continuamente la VisualEditor roadmap con dettagli sul lavoro programmato per il futuro.

La guida utente è in aggiornamento per aggiungere informazioni sulla modifica delle tabelle. La traduzione del manuale per la maggior parte delle lingue escluse spagnolo, francese e olandese è significativamente obsoleta. Per favore, aiutaci a completare le traduzioni in corso per gli utenti che parlano la tua lingua. Rivolgiti a noi se hai bisogno di aiuto nell'esportare alla tua wiki la guida tradotta. Puoi influenzare il design di VisualEditor! Comunica al team di VisualEditor quello che vorresti venisse cambiato nel corso delle office hours via IRC. Le prossime sessioni sono previste per mercoledì 19 novembre alle 16:00 UTC e mercoledì 7 gennaio 2015 alle 22:00 UTC. Puoi inoltre condividere le tue idee su mw:VisualEditor/Feedback.

Inoltre, la ricercatrice in user experience Abbey Ripstra è alla ricerca di contributori che le mostrino il modo in cui editano Wikipedia. Per favore, iscriviti al programma di ricerca se vuoi essere informato delle prossime occasioni.

Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa newsletter, iscriviti per favore alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarti quando il prossimo numero è pronto per essere tradotto. Iscriviti o disiscriviti su Meta. Grazie! —Elitre (WMF)

00:28, 15 nov 2014 (CET)

Problema con Phabricator

Ciao, ti scrivo perchè magari puoi aiutarmi a risolvere un problema piuttosto fastidioso. Quando provo a fare il login su phabricator clicco sul pulsante che permette di usare le credenziali di wikipedia; la pagina seguente (quella per la verifica della e-mail) riporta però un indirizzo sbagliato. Mi sembra di ricordare che tale indirizzo mi sia stato chiesto la prima volta che ho tentato di effettuare il login e devo essermi sbagliato, il problema è che ora sono impossibilitato ad accedere perchè ovviamente non posso verificare l'indirizzo e-mail. Riusciresti a darmi una mano? É un bug o sono io che mi sono perso in un bicchier d'acqua?--LikeLifer (msg) 18:26, 22 dic 2014 (CET)

In quella pagina non è possibile cambiare e-mail, solo farsene inviare un'altra all'indirizzo già inserito. Creare un'altra utenza dove? Avevo pensato di eliminarmi da phabricator e riiniziare tutto daccapo ma non riesco a farlo.--LikeLifer (msg) 19:07, 22 dic 2014 (CET)

Ok, grazie mille. Adesso provo a chiedere alle persone che mi hai indicato, mi piacerebbe poter accedere usando l'utenza centralizzata.--LikeLifer (msg) 15:19, 23 dic 2014 (CET)

Finalmente, grazie a Qgil, ho risolto. Questo è il task su phabricator; grazie di tutto anche a te.--LikeLifer (msg) 21:47, 7 feb 2015 (CET)

Auguri

La farfalla di vetro ti augura Buone Feste! Sinceri auguri di buon Natale e buone feste, anche da Bergamo. NICOLA1999 (msg) 09:53, 24 dic 2014 (CET)

Mi associo davvero buone feste e un anno migliore per tutti :) --Ettorre (msg) 16:52, 24 dic 2014 (CET)

VisualEditor News #10—2014

Lo sapevi?

La modifica base di tabelle è ora disponibile per VisualEditor. Puoi aggiungere o eliminare colonne e righe dalle colonne con il clic di un pulsante.

La guida utente ha informazioni aggiuntive su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, l'Editing team ha sistemato molti errori e ha lavorato sulle prestazioni e sulla modifica di tabelle. I loro resoconti settimanali sono pubblicati su mediawiki.org. I progetti futuri sono pubblicati nella roadmap di VisualEditor.

VisualEditor è stato distribuito a centinaia di Wiki come funzionalità sperimentale alla fine di novembre, tranne per molti Wikizionari (che dipendono fortemente dai template) e tutte le Wikisource (che attendono l'integrazione delle pagine in rilettura).

Migliorìe recenti

Il supporto per la modifica delle tabelle è ora disponibile. Puoi aggiungere e cancellare tabelle, aggiungere e rimuovere righe e colonne, inserire o rimuovere una didascalia per la tabella e unire celle. Per modificare il contenuto di una cella, fai doppio click su di essa. Altre funzioni verranno aggiunte nei prossimi mesi. Inoltre, VisualEditor ora ignora elementi rowspan e colspan non funzionanti o non validi, invece di tentare di sistemarli.

Ora puoi utilizzare lo strumento trova e sostituisci in VisualEditor, attivandolo tramite il pulsante nel menù strumenti o premendo ^ Ctrl+F o ⌘ Cmd+F.

Puoi creare e modificare semplici paragrafi <blockquote> per citare e indentare contenuti. Questo modifica un "Paragrafo" in un "Blocco citazione".

Alcune nuove sequenze da tastiera possono essere utilizzate per formattare il contenuto. All'inizio di una linea, inserire "* "  creerà un elenco puntato; "1." o "#" crea un elenco numerato; "==" crea un titolo di sezione; ": " crea un paragrafo indentato. Se si vuole annullare l'auto-formattazione di questi elementi, basta premere "annulla" per annullare la formattazione.

Ci sono anche altre due sequenze da tastiera: "[[" per aprire lo strumento dei link e "{{" per aprire lo strumento template, per aiutare gli editor più esperti. Le scorciatoia da tastiera standard, come ^ Ctrl+K, sono ancora funzionanti.

Se viene aggiunta una categoria che ha subito uno spostamento, ora VisualEditor aggiunge la pagina finale. Le categorie senza una pagina descrittiva ora sono mostrate in rosso.

Si possono creare e modificare le gallerie come codice wikitesto.

Guardando avanti

Il design corrente di VisualEditor verrà rimpiazzato da un nuovo tema creato dal gruppo User Experience. Il nuovo tema sarà visibile per i sistemi desktop in mediawiki.org alla fine di dicembre e negli altri siti dall'inizio di gennaio (puoi vedere un'anteprima del vecchio tema "Apex" e il nuovo tema "MediaWiki").

Il team di modifica pianifica di aggiungere uno strumento di auto-completamento per le citazioni in gennaio.

Sono stati pianificati cambiamenti alla finestra di dialogo per la ricerca di file per rendere la scelta di immagini più facile.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e fai domande a mw:VisualEditor/Feedback.
• Le traduzioni delle guide per l'utente per la maggior parte delle lingue non sono aggiornate. Solo le traduzioni in ucraino, portoghese, spagnolo, francese e olandese sono quasi attuali. Aiutaci a completare le traduzioni per gli utenti che parlano la tua lingua.
• Parla con l'Editing Team durante l'office hour via IRC. La prossima sessione si terrà mercoledì 7 gennaio 2015 alle 22:00 UTC.
• Compila richieste in Phabricator per icone per "Grassetto" e "Corsivo" appropriate alla tua lingua per il menù di formattazione caratteri.
• Il team di ricerca design vuole vedere come gli editor lavorano realmente. Registrati per partecipare al programma di ricerca.
• Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa newsletter, inscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarti quando il prossimo numero è pronto. Iscriviti o disiscriviti su Meta. Grazie.

— Elitre (WMF)

19:56, 26 dic 2014 (CET)

Strani wikilink VE

Ciao! Da un po' di tempo sto vedendo strani piped wikilink in giro e proprio oggi ho trovato un edit che ne ha generato uno. Di fatto sono inutili perché fanno una pipe tra due testi identici. Già noto? Grazie! --AlessioMela (msg) 20:43, 29 dic 2014 (CET)

Lascia stare, è la mia vista che ha fatto cilecca, ha cambiato una maiuscola! Tuttavia ti sono noti bug simili? Perché circa una volta al mese pulisco col bot un qualche centinaio di finti piped link. Grazie ancora! --AlessioMela (msg) 20:45, 29 dic 2014 (CET)

Non mancherò ;-) --AlessioMela (msg) 23:14, 29 dic 2014 (CET)

VisualEditor News #1—2015

Dall'ultima newsletter, il team di modifica ha corretto molti errori e lavorato sull'aspetto di VisualEditor, l'imminente servizio per inserire le note Citoid e le esigenze di supporto per le lingue con input complessi. I resoconti di stato sono pubblicati su mediawiki.org. I progetti futuri sono pubblicati nella roadmap di VisualEditor.

La Wikimedia Foundation ha nominato le sue priorità maggiori per questo trimestre (Gennaio-Marzo). La prima priorità è rendere VisualEditor pronto per la distribuzione ai nuovi utenti e agli utenti non registrati nelle rimanenti Wikipedia maggiori. Puoi aiutare a identificare questi requisiti. Ci saranno incontri settimanali di priorizzazione di task su Phabricator che saranno aperti ai volontari a partire da mercoledì 11 febbraio 2015 alle 12:00 (mezzogiorno) PST (20:00 UTC). Riferisci al Vice President of Engineering Damon Sicore, al Product Manager James Forrester e agli altri membri del team quali errori e funzionalità sono più importanti per te. Le decisioni prese a questi incontri determineranno quale lavoro è necessario per l'obiettivo trimestrale di rendere disponibile VisualEditor ai nuovi utenti. La presenza di volontari che gradiscono contribuire al codice MediaWiki è particolarmente apprezzata. Informazioni su come unirsi all'incontro saranno pubblicate su mw:Talk:VisualEditor/Portal poco prima che inizi l'incontro.

A causa di alcuni cambiamenti importanti a MobileFronted e VisualEditor, VisualEditor non ha funzionato correttamente sui dispositivi mobile per qualche giorno all'inizio di gennaio. Il team si scusa per il problema.

Migliorìe recenti

Il nuovo design per VisualEditor si allinea ai Front-End Standards di MediaWiki, come pianificato dal team di progettazione. Molte nuove versioni della libreria OOjs UI sono state pubblicate e anche queste influenzano l'aspetto di VisualEditor e di altre estensioni di MediaWiki. La maggior parte delle modifiche era minore, come il cambiamento della grandezza del testo e il numero di spazi bianchi in alcune finestre. I pulsanti seguono un codice colore per indicare quale azione svolgono:

• inizia un nuovo lavoro, come aprire il dialogo ⧼visualeditor-toolbar-savedialog⧽: blu ,
• compiere un'azione costruttiva, come inserire una citazione:   verde ,
• potrebbe rimuovere o far perdere il tuo lavoro, come rimuovere un collegamento:    rosso ,  oppure
• è neutrale, come aprire un link in una nuova finestra del browser:    grigio .

Lo strumento TemplateData editor è stato completamente riscritto per utilizzare un nuovo aspetto basato sullo stesso sistema OOjs UI come VisualEditor.   (T67815, T73746.) Questo cambiamento ha corretto un paio di errori esistenti e migliorato la stabilità. (T73077, T73078.)

Trova e sostituisci ora è più veloce nelle pagine lunghe. Non evidenzia tutte le corrispondenze se ce ne sono più di 100 per volta sullo schermo.(T78234.)

Gli utenti delle Wikipedia in russo ed ebraico hanno richiesto di poter utilizzare VisualEditor negli Articoli di prova o in namespace selezionati. (T86688, T87027.) Se la tua community vorrebbe VisualEditor attivato in altri namespace sulla tua wiki, puoi farne richiesta in Phabricator. Per favore, includi un collegamento alla discussione riguardo la richiesta di cambiamento della community.

Guardando avanti

Il team di modifica aggiungerà presto funzioni di autocompletamento per le citazioni. Il servizio Citoid si serve dell'URL o del DOI di una fonte affidabile per restituire una citazioni bibliografica già formattata e compilata, allo stesso modo in cui si modificano citazioni preesistenti con VisualEditor. Il supporto per ISBn, PMID e altri identificatori è in agenda. Più avanti, gli utenti saranno in grado di contribuire alle definizioni del servizio Citoid specifiche per ogni sito web, per migliorare la precisione e ridurre la necessità di correzioni manuali.

Ci serviranno utenti per aiutarci a testare il nuovo design dello strumento di inserimento di caratteri speciali, soprattutto se parli gallese, bretone o altre lingue che usano segni diacritici o caratteri speciali molto spesso. La nuova versione dovrebbe essere disponibile in test dalla prossima settimana. Per favore, contatta User:Whatamidoing (WMF) se vorresti essere avvisato quando la nuova versione è disponibile. Dopo che lo strumento per i caratteri speciali sarà pronto, verrà distribuito agli utenti delle Wikipedia fase 5. Questo interesserà circa 50 medie e piccole Wikipedia, incluse quelle in afrikaans, azerbaijano, bretone, kyrgyz, macedone, mongolo, tataro, e gallese. La data per questo cambiamento non è ancora stata fissata.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e fai domande su mw:VisualEditor/Feedback.
• Per favore, aiutaci a completare la traduzione della guida utente per gli utenti che parlano la tua lingua.
• Unisciti all'incontro settimanale di smistamento sugli errori a cominciare da mercoledì 11 febbraio 2015 alle 12:00 (mezzogiorno) PST (20:00 UTC); le informazioni su come unirsi all'incontro saranno pubblicate in mw:Talk:VisualEditor/Portal poco prima dell'inizio dell'incontro e puoi contattare James F. per avere più informazioni su questa iniziativa.
• Parla con l'Editing Team durante l'office hour via IRC. La prossima sessione si terrà mercoledì 19 febbraio 2015 alle 22:00 UTC.
• Iscriviti o disiscriviti a Meta. Se vuoi aiutare con le traduzioni di questa nesletter, per favore iscriviti alla Mail list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo avvisarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

— Elitre (WMF)

19:08, 5 feb 2015 (CET)

Incontro Milano

Ciao, grazie per la segnlazione in merito all'incontro milanese con Lila Tretiko. Purtroppo impegni lavorativi non mi consentono di assentarmi e salire per questo incontro a rappresentare la Wiki tarantina. A presto --Joetaras (msg) 08:35, 13 feb 2015 (CET)

Re: Elenco

Ciao! Ho aggiunto due query a quella pagina. La seconda considera solo gli utenti con almeno un edit nell'ultimo anno, mentre la terza gli utenti che negli ultimi sei mesi hanno fatto almeno un edit alla pagina in questione. Applicare entrambe le condizioni non ha senso perché i risultati della terza sono un sottoinsieme dei risultati della seconda. E' probabile che non sia possibile eseguire la seconda perché individuare tutti gli utenti che hanno fatto un edit nell'ultimo anno è un compito oneroso, sicuramente ci vorrà un bel po' di tempo. --Incola (posta) 09:18, 28 feb 2015 (CET)

Per eseguire su Quarry query per itwiki bisogna far precedere la query da USE itwiki_p; altrimenti vengono eseguite sul database di enwiki (esempio con la terza). Se vuoi gli utenti con un edit nel 2015 nella seconda query, invece di NOW() - INTERVAL 1 YEAR scrivi 20150101000000 (sarebbe YYYYMMDDHHMMSS). Per utenti non bloccati intendi utenti che adesso non lo sono o che non lo sono mai stati? --Incola (posta) 21:13, 2 mar 2015 (CET)

Per killare esegui la query SHOW PROCESSLIST. Quindi individua l'id della query da killare; crea un'altra query con KILL 123456 mettendo l'id corretto. --Incola (posta) 21:48, 2 mar 2015 (CET)

:-) Ho escluso gli utenti attualmente bloccati dalla terza query. --Incola (posta) 22:12, 2 mar 2015 (CET)

Sì la query per enwiki mi sembra corretta. Ma attenzione: per produrre un risultato bisogna analizzare tutti gli edit fatti dal primo gennaio su ogni pagina (per trovare gli utenti che hanno editato) e non so se i poveri server del ToolLabs riescono a farcela. Per capire meglio l'errore puoi linkarmi la query su Quarry? --Incola (posta) 21:46, 3 mar 2015 (CET)

Attenta che senza USE itwiki_p; la esegue su enwiki. L'errore è causato dalla mancanza di una parentesi nella quartultima riga: dovrebbe essere WHERE rev_timestamp > 20150101000000)). --Incola (posta) 21:02, 4 mar 2015 (CET)

Re: Invito indesiderato

Ciao, spero non sia un problema se rispondo qui. Ebbene, spiego cosa è accaduto: mi sono ritrovato un messaggio in inglese nella mia pagina di discussione. Il fatto che non fosse in italiano mi ha messo in allarme, e guardando la cronologia della pagina ho visto che era stato scritto non da un utente in carne e ossa ma da una specie di bot, e quindi ho pensato ci fosse stato un malfunzionamento o un bug anche perché credo di non avere nulla a che fare con il progetto di cui si parlava nel messaggio. Il fatto che alla fine della lista ci fosse l'opzione "Unsubscribe our list" (o qualcosa del genere) mi ha fatto ben sperare, perché oltre a non volerne sapere niente del progetto in questione non capivo perché fossi stato inserito in tale lista apparentemente senza motivo, a mia insaputa, contro la mia volontà e senza aver fatto nulla di particolare, e cliccando su quel link sono stato indirizzato alla pagina di meta-wiki con un'interminabile lista di utenti che, suppongo, si trovassero nelle mie stesse condizioni. Deciso a riportare la situazione alla normalità ho pensato di cancellare il mio nome dalla lista tramite l'opzione "modifica wikitesto" visto che apparentemente non c'erano altri modi per farlo, e ho fatto pulizia nella mia pagina di discussione rimuovendo completamente l'anomalo avviso in inglese. Se c'era un altro modo per rifiutare di far parte del progetto, ebbene, mi dispiace, ma non l'ho trovato; forse è stata una soluzione drastica ma non mi garba che il mio account sia incluso in strane liste senza il mio consenso, tra l'altro in pagine meta-wiki (io collaboro solo ed esclusivamente a It.Wiki, le altre cose non mi interessano). Mi scuso per eventuali danni, spero di non aver sbagliato e di non aver urtato nessuno, in quel caso mi scuso ulteriormente. Al momento mi pareva l'unica soluzione per sistemare le cose, visto che non potevo contattare l'utente che aveva scritto quel messaggio nella mia talk non essendo esso una persona fisica. Un saluto, --Mandalorian (msg) 21:03, 17 mar 2015 (CET)

Capisco. Beh, Visual Editor è uno strumento utile e mi sono trovato bene utilizzandolo. Mi dispiace per il disturbo arrecato, e mi scuso ancora per eventuali danni. Saluti, --Mandalorian (msg) 17:57, 18 mar 2015 (CET)

RE: Un grosso favore

Ci vorrà un po', temo, poiché non sono ancora registrato lì :D--Fringio—α†Ω 20:04, 19 mar 2015 (CET)

Grazie (non sapevo si potesse essere raccomandati xD).--Fringio—α†Ω 20:06, 19 mar 2015 (CET)

Fatto--Fringio—α†Ω 20:38, 19 mar 2015 (CET)

Addirittura? :D Grazie! Comunque, la nuova funzionalità è questa?--Fringio—α†Ω 20:46, 19 mar 2015 (CET)

Re: Mi aiuti a testare Citoid?

Per capire che cosa sperimentare: sa riconoscere gli URL che corrispondono a un libro e quindi compilare il cita libro di conseguenza? Perché noi ci occupiamo solo di libri! --Federico Leva (BEIC) (msg) 17:17, 20 mar 2015 (CET)

Usiamo URL come [5] (risultato: dieci cita libro di fila) o [6] (risultato: un cita libro). Esempio interamente automatico (a parte l'aggiunta dell'asterisco): [7].

Al momento questa funzionalità non è ancora stata integrata da Zotero, è un nostro fork. Però la questione fondamentale è 1) riconoscere automaticamente il tipo di risorsa, 2) riuscire a lavorare su molteplici schede alla volta, 3) selezionare il formato di destinazione appropriato, particolarmente importante nelle Wikipedie con template di citazione incompatibili con quelli di en.wiki (esempio: russo) o in Commons. --Federico Leva (BEIC) (msg) 17:37, 20 mar 2015 (CET)

Il risultato è questo: https://phabricator.wikimedia.org/F103020 A parte le traduzioni atroci e la grafica tutta sballata, come vedi il problema principale è che Primo (non solo quello di BEIC, ma tutti) reindirizza a un dominio diverso per impostare un cookie, e al momento il "translation-server" non riesce a completare questo passaggio, che invece normalmente Zotero delega al browser. Quanto all'inserimento di piú citazioni alla volta, se vuoi puoi cercare di resuscitare [8]. Federico Leva (BEIC) (msg) 14:13, 23 mar 2015 (CET)

Primo è 'sta roba qua: http://www.exlibrisgroup.com/it/category/Panoramica_di_Primo

Quando a phabricator, non so che cosa sia "expected result" e che cosa siano solo miei viaggi mentali, ergo meglio che non continui io da solo a scartavetrare le orecchie delle persone coinvolte. :) Federico Leva (BEIC) (msg) 15:13, 23 mar 2015 (CET)

Re: edit

Ho seguito il link per togliermi da quella lista, ma pensavo si dovessero aggiungere i nomi, non toglierli. Ciao, :) --Euphydryas (msg) 19:08, 26 mar 2015 (CET)

Nessun disagio, figurati; semplicemente non ho più usato VE, quindi non posso essere d'aiuto. Buon lavoro! --Euphydryas (msg) 19:36, 26 mar 2015 (CET)

Grazie per il bentornato!

Ciao Elitre! Speravo ti fossi dimenticata di me, visto che ti devo ancora un portachiavi con il logo "Bella Situazione Management" come promesso 7-8 anni fa in irc :) Ho deciso di ricominciare a dare una mano, mi sentivo in colpa a "sfruttare" l'enciclopedia senza dare nulla in cambio! Qualche volta negli anni ho editato qualcosa, la maggior parte delle volte da ip; la voglia di fare qualcosa in più è arrivata all'improvviso qualche gg fa. Purtroppo non avrò neanche un decimo del tempo libero che avevo agli inizi della mia avventura, cercherò comunque di rendermi utile. Vedo che wiki è cresciuta molto: ci sono dei momenti in cui mi sembra che tutto sia stato stravolto e altri in cui ho la sensazione che nulla sia cambiato. Ho visto un sacco di utenti nuovi, attivi, capaci e molto disponibili, ma purtroppo ho anche scoperto - con immenso dolore - che qualcuno se n'è andato... Grazie per essere passata a salutarmi, a presto!! (PS: non ho ancora provato VE, fino a ieri avevo il vecchio monobook e VE non funzionava, da domani sperimento. Mi linki qualche pagina utile? Thanks!!) ;) -- luigi aka bella situazione (τalk) 23:05, 2 apr 2015 (CEST)

Re: Fonti di WP

Ciao! Attualmente abbiamo questo elenco in cui sono presenti i collegamenti più frequenti di tutti i namespace. Fare lo stesso lavoro per il namespace 0 è immediato, mentre invece occorre un po' più di tempo per estrarre e conteggiare solo i domini. Per trovare solo i link presenti in certi template bisogna usare lo strumento templatetiger, ma così facendo si aggiunge un ulteriore grado di difficoltà (capire quali sono i template e come si può inserire un url in quel template). --Incola (posta) 12:22, 3 apr 2015 (CEST)

Questo elenco contiene i domini più frequenti nel namespace 0 e credo sia sufficiente per individuare le fonti più utilizzate, usare i template diventa troppo complicato. --Incola (posta) 14:14, 3 apr 2015 (CEST)

VisualEditor News #2—2015

Lo sapevi?

Con Citoid in VisualEditor, premi il l'icona del "libro col segnalibro" e incolla l'URL di una fonte affidabile:

Citoid cerca la fonte per te e ritorna dati della fonte. Premi il pulsante verde "Inserisci" per accettare il risultato e aggiungere la fonte alla voce:

Dopo aver inserito la fonte, puoi modificarla. Seleziona la nota e premi il pulsante "Modifica" del menù contestuale per fare cambiamenti.

La guida utente ha più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il Team di modifica ha sistemato molti errori e ha lavorato sulle prestazioni di VisualEditor, sul servizio per le fonti Citoid e sul supporto per le lingue che richiedono input complessi. I resoconti sono pubblicati su Mediawiki.org. La lista di lavori che verranno effettuati tra aprile e giugno è disponibile in Phabricator.

L'incontro per la valutazione dei compiti di questa settimana è ancora aperto ai volontari, ogni mercoledì alle 11:00 (mezzogiorno) PDT (18:00 UTC). Non devi necessariamente partecipare all'incontro per segnalare errori.  Invece, puoi andare su Phabricator e segnalare il bug al progetto Q4 blocker del team di modifica. Scopri come unirti all'incontro e come segnalare gli errori in mw:Talk:VisualEditor/Portal.

Migliorìe recenti

VisualEditor è ora decisamente più veloce. In molti casi, aprire la pagina di VisualEditor è più veloce che aprire l'editor di wikitesti. Il nuovo sistema ha migliorato la velocità di codifica del 37% e la velocità di connessione di quasi il 40%.

Il Team di modifica sta lentamente aggiungendo funzioni di autocompletamento per le note. Queste funzioni sono attualmente in funzione solo sulle Wikipedia in francese, italiano e inglese. Il servizio Citoid prende un URL o DOI di una fonte attendibile e ritorna una nota bibliografica già compilata e formattata. Dopo averla creata, potrai modificarla o aggiungere le informazioni alla nota, nello stesso modo in cui modifichi fonti preesistenti con VisualEditor. È pianificato il lavoro per aggiungere il supporto per ISBN, PMID e altri identificatori. In futuro, gli utenti saranno in grado di aumentare la precisione e diminuire le correzioni manuali contribuendo alle definizioni di Citoid specifiche per ogni sito web.

Citoid richiede un buon TemplateData per i template di citazione. Se vuoi richiedere questa funzione sulla tua wiki, fai richiesta al progetto Citoid su Phabricator. Includi collegamenti a TemplateData per i template di citazione più utilizzati sulla tua wiki.

Lo strumento di inserimento caratteri speciali è stato migliorato, basandosi sui commenti degli utenti attivi. Dopo questo lavoro, VisualEditor è stato reso disponibile il 30 marzo scorso a tutti gli utenti della Fase 5. Questo ha interessato 53 wikipedia medio-piccole, tra cui quelle in afrikaans, azerbaijano, bretone, kyrgyz, macedone, mongolo, ta tar e gallese.

Il lavoro continua per supportare lingue con requisiti complessi, come koreano e giapponese. Queste lingue utilizzano imput method editors (IME). Recenti miglioramenti al posizionamento del cursore, eliminazione e cancellazione semplificheranno l'utilizzo di VisualEditor per gli utenti.

Il design del processo di selezione delle immagini utilizza ora un modello "a forma di muratura". Le immagini sono mostrate tutte con la medesima altezza, ma con lunghezza differente, similmente ai mattoni dei muri in muratura, o come la modalità "packed" delle gallerie immagini. Questo stile aiuta a trovare la giusta immagine mostrando immagini più dettagliate.

Ora puoi spostare le categorie (utilizzando il drag & drop) per modificare l'ordine con cui appariranno nella voce.

La finestra di dialogo che appare quando viene cliccata una nota, un'immagine, un link o altri elementi è chiamato "menù contestuale". Mostra ulteriori informazioni utili, come la destinazione del collegamento o il filename dell'immagine. Il team ha anche aggiunto il pulsante "Modifica" nel menù contestuale, che aiuta gli utenti ad aprire lo strumento di modifica dell'elemento.

I template invisibili sono contrassegnati da un'icona a pezzo di puzzle così che si possa interagire più facilmente con essi. Gli utenti possono anche vedere e modificare anchor HTML nella sezione principale.

Gli utenti dell'editor TemplateData GUI possono impostare una stringa come testo opzionale della proprietà "deprecato" in aggiunta al valore booleano, che indica agli utenti quale template o parametro dovrebbero utilizzare. (T90734)

Guardando avanti

Lo strumento di inserimento caratteri speciali di VisualEditor avrà presto la medesima lista di caratteri speciali della modifica wikitesto. Gli amministratori di ogni wiki avranno anche l'opzione di creare una sezione personalizzata in cima alla lista per i caratteri più utilizzati. Le istruzioni per personalizzare la lista saranno pubblicate su mediawiki.org.

Il team sta discutendo di un test VisualEditor per gli utenti della Wikipedia in inglese, per vedere se hanno raggiunto i loro scopi rendendo VisualEditor adatto per questi utenti. La messa in atto di questo test è ignota, ma dovrebbe partire presto. (T90666)

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in mw:VisualEditor/Feedback.
• Puoi tradurre dall'inglese in un'altra lingua? Controlla questa lista per vedere se servono ulteriori traduzioni dell'interfaccia per la tua lingua. Contattaci per avere un acocunt o se ti serve aiuto!
• Il team di ricerca design vuole sapere come lavorano gli utenti. Iscriviti al loro programma di ricerca.
• Compila richieste in Phabricator per icone per Grassetto e Corsivo appropriate alla tua lingua per il menù di formattazione caratteri.

Iscriviti, disiscriviti o modifica la pagina in cui ti viene recapitata questa newsletter su Meta. Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

— Elitre (WMF)

21:45, 10 apr 2015 (CEST)

Poche ore rimaste per votare

Ciao, ho visto che non hai ancora votato e ti segnalo che sono rimaste poche ore per votare alle elezioni FDC (informazioni): c'è tempo fino alla mezzanotte. È importante votare perché hanno partecipato pochi utenti della Wikipedia in italiano e gli eletti andranno a controllare la distribuzione, fra l'altro, delle donazioni effettuate da italiani vedendo i banner nella Wikipedia in italiano (oltre un milione di dollari l'anno). Nemo (msg) 13:38, 10 mag 2015 (CEST)

Notifica bianca VE

Ciao. Ho notato (oggi, non so se c'era anche prima) che quando apro VE mi appare una notifica bianca (screen). È un errore o un messaggio non tradotto?--Fringio – α†Ω 19:14, 17 mag 2015 (CEST)

Sì. È uguale. Ho unito le due richieste (phab:T95822).--Fringio – α†Ω 16:41, 18 mag 2015 (CEST)

VisualEditor News #3—2015

Lo sapevi?

Quando clicchi su un link in una voce, ora vengono mostrate più informazioni:

Lo strumento per i collegamenti è stato riprogettato:

Ci sono tab separate per collegare una voce interna oppure una pagina esterna. La guida utente ha più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il Team di modifica ha creato una nuova interfaccia degli strumenti per i collegamenti e per le citazioni, ha modificato alcuni elementi dell'interfaccia  e ha corretto molti errori. Alcuni di questi errori interessavano solo ma modifica su mobile. I resoconti sono pubblicati su mediawiki.org. Il piano di lavoro da aprile a giugno è disponibile du Phabricator.

Un test sull'impatto di VisualEditor sui nuovi editor sulla Wikipedia in inglese ha appena terminato la prima fase. Durante questo test, la metà dei nuovi utenti aveva VisualEditor abilitato automaticamente, l'altra metà no.  L'obiettivo dello studio era conoscere quale gruppo era più propenso a salvare una modifica ed essere produttivo. I risultati iniziali saranno pubblicati su Meta nel corso di questo mese.

Migliorìe recenti

Le funzionalità di auto completamento per le fonti sono disponibili in alcune Wikipedia grazie al servizio citoid. Citoid prende un URL o un DOI da una fonte affidabile e ritorna una citazione bibliografica già compilata e formattata. Se Citoid è disponibile sulla tua Wiki, il design dello strumento per le citazioni è stato modificato a maggio. Tutte le citazioni vengono, ora, create in un singolo strumento.  All'interno di quello strumento, scegli la trab che ti serve (⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽, ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽ o ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽). Il pulsante per le citazioni è ora contrassegnato da "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" al posto di un'icona a forma di libro, e il dialogo per l'autocompletamento ha un'etichetta più riconoscibile, "⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽", per il bottone di inserimento.

Lo strumento collegamenti è stato ridisegnato in base ai commenti degli utenti e ai test effettuati. Sono presenti due sezioni: una per collegare un articolo e una per inserire un collegamento ad una pagina esterna a Wikipedia. Quando selezioni un collegamento, viene mostrato un menù contestuale che mostra il nome della voce, un'anteprima della prima immagine presente nella voce, la descrizione su Wikidata e un'icona appropriata per pagine di disambiguazione, pagine di redirect e pagine vuote (quest'ultimo non è disponibile su tutte le Wiki). I risultati di ricerca sono limitati alle prime cinque voci. Sono stati sistemati molti bug, inclusa un'evidenziazione scura che copriva il primo risultato della ricerca collegamenti.  (T98085)

Lo strumento per l'inserimento di caratteri speciali in VIsualEditor ora utilizza i medesimi caratteri speciali elencati nella modifica wikitesto. Gli amministratori delle Wiki possono creare in cima alla lista una sezione apposita per i caratteri utilizzati più frequentemente.  Per favore, leggi le istruzioni per personalizzare la lista su mediawiki.org. Inoltre, è disponibile un tooltip per descrivere ogni carattere speciale nella finestra di inserimento. (T70425)

Molti migkioramento sono stati fatti sui template. Quando cerchi un template da inserire, la lista dei risultati contiene una descrizione dei template. La lista di parametri all'interno del dialogo ora rimane aperta dopo l'inserimento di un parametro, così che l'utente non debba più cliccare "⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽" ogni volta che vuole aggiungere un nuovo parametro.  (T95696) Il tema ha aggiunto una nuova proprietà per il TemplateData, "esempio", per i parametri dei template. Questa proprietà opzionale verrà mostrato quando c'è un testo che descrive come utilizzare un parametro. (T53049)

Il design della barra strumenti principale e molti altri elementi sono stati modificati, per essere più simili al tema utilizzato da MediaWiki. Con la skin Vector, gli elementi del menù sono visualmente separati da una barra grigio chiara.  Pulsanti e menù della barra strumenti possono contenere sia un icona che un'etichetta testuale, piuttosto che solo uno o l'altro. Questa nuova caratteristica viene utilizzata anche sul pulsante di citazioni sulle Wiki in cui è attivo il servizio Citoid.

Il team ha pubblicato un miglioramento atteso da tempo sulla gestione di immagini non esistenti. Se viene inserita un'immagine inesistente in una voce, viene visualizzata con VisualEditor e può essere selezionata, rimpiazzata o rimossa.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in mw:VisualEditor/Feedback.
• L'incontro settimanale per la valutazione dei lavori continua ad essere aperto ai volontari, generalmente alle 12:00 (mezzogiorno) PDT (19:00 UTC). Scopri come unirti all'incontro e come segnalare errori a mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.  Non è necessario partecipare all'incontro per segnalare un errore da correggere nel corso nel Q4. Puoi andare su Phabricator e "associare" il VisualEditor Q4 blocker project con l'errore che hai riscontrato.
• Se la tua Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversità o altre community vuole avere VisualEditor impostato automaticamente per i contributori, contatta James Forrester.
• Se vuoi richiedere la funzionalità Citoid per le citazioni per la tua Wiki, fai richiesta al Citoid project su Phabricator. Includi i link per i TemplateData dei template di citazione più importanti della tua Wiki.
• Il tema sta pianificando una seconda "maratona di traduzione" per luglio. Segui questa task su Phabricator per dettagli e aggiornamenti. Seguiranno ulteriori annunci.

Iscriviti, disiscriviti o modifica la pagina in cui ti viene recapitata questa newsletter su Meta. Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

— Elitre (WMF)

12:45, 13 giu 2015 (CEST)

Re:CX

lo sai che scherzavo :-P -- g · ℵ (msg) 18:41, 26 giu 2015 (CEST)

scommetto che pensavi che avrei parlato più a lungo :-P -- g · ℵ (msg) 18:52, 26 giu 2015 (CEST)

Messaggio CX pronto

Ho postato la bozza di messaggio gg fa al bar, finora nessuno ha fatto obiezioni. Devo risegnalare la discussione al bar generalista? --Alexmar983 (msg) 01:49, 3 lug 2015 (CEST)

VE Edit Notice

Hola! Ho notato che l'Edit notice della pagina WP:VisualEditor/Commenti riporta ancora il collegamento a Bugzilla. Lo sistemerei io, ma serve un amministratore per poterla editare.--Fringio – α†Ω 14:19, 3 lug 2015 (CEST)

Content Translation su it.wiki

Ciao! Conosci già il nuovo strumento per le traduzioni automatiche, Content Translation? A partire dal 25 giugno 2015 è attiva anche su Wikipedia in Italiano questa nuova funzionalità (anche nota come CX) per favorire la traduzione automatica delle voci. Per sapere come attivarlo e come usarlo, leggi la guida relativa. La comunità italofona ha bisogno di te per perfezionare lo strumento! Provalo, e facci sapere com'è andata: puoi riportare dubbi, suggerimenti o problemi sulla pagina relativa (in italiano) o su mediawiki.org. Grazie! Alexmar983, --16:31, 9 lug 2015 (CEST) Ricevi questo messaggio in quanto: 1) apponi regolarmente il template "Tradotto da", o 2) fai parte delle categorie dei Wikitraduttori e degli utenti autoverificati attivi negli ultimi mesi, oppure 3) la tua utenza è risultata recentemente attiva sul namespace principale di almeno due Wikipedia. Se il messaggio dovesse esserti giunto per errore, ti preghiamo di scusarci e di segnalarcelo, così da non ricevere altre comunicazioni sull'argomento.

RE:Un grosso favore

Non per la gloria, ma per la comunità e i lettori! :D--Fringio – α†Ω 13:39, 12 ago 2015 (CEST)

Strumenti per la connettività

Ciao, un messaggio dal progetto connettività Come deciso qui, stiamo ricordando a tutti gli utenti del tuo gruppo di evitare sempre i wikilink che puntano ad una pagina di disambiguazione. Questi wikilink vanno evitati sinché possibile perché non permettono un collegamento diretto con la voce interessata, e Wikipedia ne risulta meno funzionale. Per trovarli più facilmente (e correggerli), c'è il rivelatore di disambigue, un accessorio semplice e che si attiva facilmente nelle preferenze (nella cartella "Accessori" -> sezione "Altro" -> spunta la casella "Rivelatore di disambigue"): dopo l'attivazione troverai i wikilink a disambigue comodamente evidenziati in giallo. Se vuoi saperne di più, l'accuratezza dei wikilink che collegano fra loro le voci viene misurata dal DRDI (acronimo di disambiguation rule disregard index, in parole povere "errori di disambigua"), un'indice di precisione il cui valore si trova aggiornato quotidianamente su maintgraph; in teoria dovrebbe essere 0 (zero), in genere è di più, non dubitiamo però che ci aiuterai anche tu a ridurlo :-) Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-)

--MediaWiki message delivery (msg) 01:12, 13 ago 2015 (CEST)

VisualEditor News #4—2015

Leggi in un'altra lingua  •  Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Puoi aggiungere le virgolette prima e dopo un titolo o una frase con un singolo click.

Seleziona il testo rilevante. Trova la virgoletta corretta nello strumento per l'inserimento di caratteri speciali (segnalato con un Ω nella barra strumenti).

Clicca il bottone. VisualEditor aggiungerà le virgolette a destra e a sinistra del testo selezionato.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, in cui puoi trovare molte più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dalla scorsa newsletter, il Team di modifica ha lavorato sul supporto per i telefoni cellulari. Sono stati corretti molti problemi ed è stato migliorato il supporto per le lingue. Il team pubblica resoconti settimanali su mediawiki.org. La loro tabella di lavoro è disponibile su Phabricator. Le loro attuali priorità sono il miglioramento delle lingue e la funzionalità sui dispositivi mobili.

Wikimania

Il team ha partecipato a Wikimania 2015 di Mexico City. Hanno partecipato all'Hackathon e hanno incontrato utenti a gruppi e individualmente. Hanno anche tenuto diverse presentazioni su VisualEditor e il futuro della modifica.

Dopo Wikimania, abbiamo annunciato i vincitori del VisualEditor 2015 Translathon. I nostri ringraziamenti e congratulazioni agli utenti Halan-tul, Renessaince, जनक राज भट्ट (Janak Bhatta), Vahe Gharakhanyan, Warrakkk e Eduardogobi.

Per i messaggi dell'interfaccia (tradotti in translatewiki.net) abbiamo visto partecipanti in 42 lingue. L'avanzamento medio delle traduzioni in tutte le lingue era di 5605% prima della translathon e 78.2% dopo l'evento (+21.7%). In particolare, Sakha è migliorato dal 12.2% al 94.2%; il portoghese brasiliano è passato dal 50.6% al 100%; Taraškievica dal 44.9% al 85.3%; Doteli dal 1.3% al 41.2%. Inoltre, mentre prima dell'evento i messaggi non aggiornati erano il 1.7% delle traduzioni in tutte le lingue, la percentuale è scesa allo 0.8% (-0.9%).

For documentation messages (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after (+20.3%).  There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).

We published some graphs showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.

Migliorìe recenti

Auto-fill features for citations can be enabled on each Wikipedia.  The tool uses the citoid service to convert a URL or DOI into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, simple process at mediawiki.org.  So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool.  To enable it for your wiki, follow the instructions at mediawiki.org.

Your wiki can customize the first section of the special character inserter in VisualEditor. Please follow the instructions at mediawiki.org to put the characters you want at the top. In other changes, if you need to fill in a CAPTCHA and get it wrong, then you can click to get a new one to complete.  VisualEditor can now display and edit Vega-based graphs. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.

Cambiamenti futuri

The team will be changing the appearance of selected links inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link.  When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box.  If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link.  If you place your cursor outside the box, then it will not.  This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.

On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors.  A recent controlled trial showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term.  New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting.  You can learn more about this by watching a video of the July 2015 Wikimedia Research Showcase.  The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice  between the two editing environments.

Collaboriamo

• Share your ideas and ask questions at mw:VisualEditor/Feedback.  This feedback page is now using Flow instead of LiquidThreads.
• Can you read and type in Korean or Japanese? Language engineer David Chan  needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at mediawiki.org if you can help.
• If your wiki would like VisualEditor enabled on another namespace, you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
• Please file requests for language-appropriate "Grassetto" and "Corsivo" icons for the styling menu in Phabricator.
• The design research team wants to see how real editors work. Please sign up for their research program.
• The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC).  Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.  You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though.  Instead, go to Phabricator and "associate" the main VisualEditor project with the bug.

If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations!  Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

—Elitre (WMF), 00:27, 15 ago 2015 (CEST)

Tabelle

Ho dato un'occhiata alla gestione tabelle in VE, magnifica per certi aspetti, ma lontanissima dalle necessità di fedele riproduzione grafica che è pane quotidiano di wikisource, ma che è molto difficile, ed è considerato lavoro per specialisti-tabellomani. Sto immaginando un "tool javascript facilitatore" che permetta di editare separatamente i contenuti delle celle dai formati (questi ultimi di tutti gli elementi: tabella, righe, colonne e celle), possibilmente in un'interfaccia WYSIWIG. Domanda: non sarebbe possibile farlo anche con VE, permettendo di editare separatamente almeno il contenuto delle celle dal formato (almeno, lo stile css, se non gli attributi che sono abbastanza obsoleti) delle celle?  --Alex_brollo Talk|Contrib 15:57, 11 set 2015 (CEST)

Riguardando la pagina sulle idee per Table Editor] ho aggiunto alla lista delle Desired Functionality l'ultima cosetta: Any element: edit style and attributes of the element. "Basterebbe" aggiungere al menu popup previsto un'ulteriore voce "Edit style" con l'apertura di una casella input che consenta di editare il testo dello stile dell'elemento. Ovvio che sarebbe un'opzione per utenti abbastanza scaltriti; forse, un deragliamento dalla filosofia stessa di VE; ma avendo avuto questa strana idea, ho voluto condividerla. --Alex_brollo Talk|Contrib 22:36, 18 set 2015 (CEST)

Re: Messaggi locali

In effetti il dubbio ce l'avevo. Lo terrò a mente, grazie :) PS Bel editnotice :) --Supernino 16:10, 23 set 2015 (CEST)

VisualEditor News #5—2015

Leggi in un'altra lingua  •  Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Puoi usare VisualEditor su smartphone e tablet

Clicca sulla matita per aprire la redazione di una pagina. All'interno usa il menu in alto a destra per "Passa alla modifica visuale".

Il tasto di editing ricorda l'ambiente di scrittura usato la volta precedente, e la ripropone la volta successiva. La versione desktop adotterà un sistema simile nei prossimi mesi.

Puoi leggere e aiutare a tradurre la guida utente, in cui puoi trovare molte più informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dopo il precedente bollettino, il VisualEditor Team VisualEditor ha corretto molti errori, aggiunto funzioni e fatte alcune piccole modifiche di struttura.  Pubblicano un rapporto settimanale in mediawiki.org. La loro piattaforma di lavoro è disponibile in Phabricator.  La loro priorità attuale è il miglioramento del supporto a lingue come il giapponese e l'arabo, rendere più semplice scrivere su device mobili e fornire ampi strumenti per la scrittura di formule, grafici, gallerie e il caricamento immagini.

Migliorìe recenti

Funzionalità educative: La prima volta in cui utilizzi VisualEditor, la tua attenzione viene portata agli strumenti Collegamento e ⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽. Quando clicchi sugli strumenti, l'interfaccia spiega come e perché dovresti utilizzarli. (T108620) Inoltre il messaggio di benvenuto per i nuovi utenti è stato semplificato per rendere la modifica più accattivante. (T112354)  Sono in progetto altre funzionalità educative.

Collegamenti. Ora è più facile capire quando si sta aggiungendo del testo a un link e quando si scrive accanto ad esso. (T74108, T91285)  Ora l'editor supporta completamente i numeri ISBN, PMID e RFC. (T109498, T110347, T63558)  Questi "collegamenti magici" utilizzano uno strumento personalizzato di modifica collegamenti .

Caricamenti: Gli utenti registrati possono caricare immagini e altri media su Commons durante la modifica. Clicca la nuova etichetta nello strumento "Inserisci Immagini e file multimediali". Verrai guidato attraverso il processo di caricamento senza dover lasciare la tua modifica. Alla fine, l'immagine verrà inserita. Questo strumento è limitato ad un file per volta, che sia in possesso dell'utente e licenziato sotto la licenza Commons standard.

Mobile: Prima, VisualEditor era disponibile solo sulla versione mobile di Wikipedia accessibile da tablet. Ora può essere utilizzata su qualsiasi dispositivo indipendentemente dalla sua dimensione. (T85630)  Prima, non era possibile risolvere i conflitti di modifica sul sito mobile. Ora possono essere risolti sia con l'editor wikitesto che con VisualEditor. (T111894)  Alcune volte, template e elementi simili non potevano essere eliminati dal sito mobile. Selezionarli, causava la sparizione della tastiera a schermo su alcuni browser. Ora, c'è un nuovo pulsante "Cancella", in modo che questi elementi possano essere rimossi anche in caso in cui la tastiera venga nascosta. (T62110) Ora è possibile modificare le celle delle tabelle dalla versione mobile.

Ulteriori strumenti di modifica: ora puoi aggiungere e modificare spartiti musicali con VisualEditor.(T112925) Ci sono schede diverse per opzioni avanzate, come file audio MIDI e Ogg. (T114227, T113354)  Quando modifichi formule o altri blocchi, vengono mostrati gli errori mentre modifichi. È inoltre possibile modificare alcuni tipi di grafici; presto sarà possibile aggiungerne di nuovi e modificarne di altri tipi.

Sulla Wikipedia in inglese, VisualEditor ora è automaticamente disponibile a chiunque crei un account. La modifica delle preferenze è stata spostata nella posizione normale, sotto Special:Preferences.

Cambiamenti futuri

Presto sarà possibile passare dall'editor testuale a VisualEditor dopo aver iniziato a modificare (T49779) Prima, era possibile solamente passare da VisualEditor all'editor wikitesto. Il passaggio bidirezionale sarà possibile solo in una singola finestra di modifica. (T102398) Questo progetto combinerà le schede "Modifica" e "Modifica" in una singola tablella "Modifica", simile al sistema attualmente in uso nel sito mobile. La scheda "Modifica" si aprirà mostrando l'ultimo ambiente di modifica utilizzato.

Collaboriamo

• Condividi le tue idee e poni domande in VisualEditor/Feedback. Questa pagina di commenti utilizza Flow per le discussioni.
• Sai leggere e scrivere in corano o giapponese? L'ingegnere del linguaggio David Chan ha bisogno di persone che sanno quale strumento le persone utilizzano per scrivere in determinate lingue. Se parli giapponese o corano, puoi aiutarlo a testare il supporto per queste lingue. Visualizza le istruzioni a What to test se puoi aiutare, e segnala su Phabricator (coreano - giapponese) o su Wikipedia (corano - giapponese).
• Gli amministratori locali possono impostare la funzionalità Citoid per le note automatiche per la tua wiki. Se ti serve una mano, fai richiesta nel progetto Citoid su Phabricator. Includi i collegamenti ai TemplateData dei template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki.
• Gli incontri per le discussioni settimanali sono ora aperte ai volontari. Scopri come unirti agli incontri e come segnalare gli errori in mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Non è necessario che partecipi agli incontri per segnalare gli errori, comunque. Piuttosto, vai su Phabricator e "associa" il progetto VisualEditor principale all'errore.

Se non riesci a leggere questa newslettere nella tua lingua, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, così che possiamo notificarti quando è pronto il prossimo numero. Grazie!

—Elitre (WMF), 19:18, 30 ott 2015 (CET)

Posizione elementi

In questo momento mi sento decisamente impedito; per fare una richiesta di modifica all'interfaccia di VE devo aprire una task su phabricator?--Fringio – α†Ω 14:25, 25 nov 2015 (CET)

Pensavo: il pulsante di "Aggiungi elenco riferimenti" non potrebbe essere spostato più in alto? Nel senso, credo venga utilizzato molto più spesso di "Code block", "Formula", "Geroglifici", ecc. Io, personalmente, lo metterei tra commento e tabella o tra galleria e commento, comunque più in alto di ora.--Fringio – α†Ω 15:13, 25 nov 2015 (CET)

Auguri 2016

--SurdusVII 18:10, 24 dic 2015 (CET)

VisualEditor News #6—2015

Lo sapevi?

Un nuovo, più semplice si sistema per la modifica offrirà un solo pulsante Modifica. Una volta aperta la pagina, puoi passare dalla modifica visuale a quella wikitesto e viceversa.

Se si preferisce avere separate le due opzione di redazione, è possibile impostare l'opzione nelle proprie preferenze, sia nell'opzione a tendina quando si apre il VisualEditor sia andando nelle proprie Preferenze e scegliendo lì l'opzione preferita.

L'obiettivo corrente è avere come impostazione predefinita l'ambiente di modifica utilizzato più recentemente.

Puoi leggere e aiutare a tradurre  la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Leggi in un'altra lingua  •  Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Dall'ultima newsletter, il team di VisualEditor ha sistemato molti errori e ha espanso lo strumento per le formule matematiche.  La loro bacheca è disponibile su Phabricator.  Le loro attuali priorità sono di migliorare il supporto per le lingue come giapponese e arabo e fornire strumenti per formule, grafici, gallerie a caricamento di file multimediali.

Migliorìe recenti

Puoi passare dall'editor wikitesto a VisualEdior dopo aver cominciato a modificare. Lo strumento per la modifica delle formule matematiche LaTeX è stato ampliato in modo significativo. (T118616) Puoi vedere le formule mentre modifichi il codice LaTeX. Puoi cliccare i pulsanti per inserire il codice LaTeX corretto per molti simboli.

Cambiamenti futuri

Il progetto tab di modifica singola combinerà le tab "Modifica" e "Modifica wikitesto" in una tab "Modifica" unica, come il sistema attualmente utilizzato sul sito mobile.  (T102398, T58337)  Inizialmente, la tab "Modifica" aprirà l'ultimo ambiente di modifica utilizzato. L'ultima scelta di modifica verrà registrata come cookie per gli utenti sloggati e come una preferenza personale per gli utenti loggati. Gli utenti loggati saranno in grado di impostare l'editor predefinito nella tab Casella di modifica in Special:Preferences nel menù a tendina "Modalità di modifica:".

VisualEditor sarà offerto alle seguenti Wikipedia all'inizio del 2016:  Amharic, Buginese, Min Dong, Cree, Manx, Hakka, Armenian, Georgian, Pontic, Serbo-Croatian, Tigrinya, Mingrelian, Zhuang, e Min Nan. (T116523) Per favore, invia i tuoi commenti e la lingua (o lingue) che hai provato nel thread di commenti su mediawiki.org. Gli sviluppatori vorrebbero sapere se funziona correttamente. Per favore, dì loro quale tipo di computer, browser web e tastiera stai usando.

Nel 2016, la pagina commenti per VisualEditor di molte Wikipedia porterà alla pagina generale su mediawiki.org. (T92661)

Opportunità di test

• Per favore, prova il nuovo sistema della singola tab di modifica su test2.wikipedia.org. Puoi modificare mentre sei sloggato per vedere come funziona per gli utenti non loggati o puoi creare un account separato per impostare le preferenze dell'account.  Per favore, condividi i tuoi commenti sul sistema a tab di modifica singola sulla pagina di modifica su mediawiki.org o [mediawikiwiki:Topic:Suspcq0bf5nd3gsd iscriviti per una ricerca utente formale] (scrivi "single tab edit" nel campo per indicare altre aree in cui sei interessato).  Il nuovo sistema non è stato finalizzato e i tuoi commenti potrebbero modificare il risultato finale. Il team vuole commenti sull'opzione presente in Special:Preferences. Le scelte correnti in Speciale:Preferences sono:
  • Ricorda il mio ultimo editor,
  • Usa sempre l'editor visuale, se possibile,
  • Usa sempre l'editor sorgente, e
  • Mostrami entrambe le schede di modifica. (Questo è l'impostazione corrente per gli utenti che già utilizzano VisualEditor. Nessuna di queste opzioni sarà visibile se hai VisualEditor disabilitato nelle preferenze di quella wiki.)
• Sai leggere e scrivere in coreano o giapponese? L'ingegnere del linguaggio David Chan cerca persone che sappiano quali strumenti vengono utilizzati per scrivere in alcune lingue. Se parli coreano o giapponese puoi aiutarlo a testare il supporto per quelle lingue. Per favore, segui le istruzioni a What to test se puoi aiutare e segnala su Phabricator (coreano - giapponese) o su Wikipedia (corano - giapponese)

Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

Elitre (WMF), 01:03, 25 dic 2015 (CET)

Re: Simboli visualeditor

In realtà è l'opposto, nell'anteprima viene fuori tutta la tabella carina e ordinata, ma dopo aver salvato (e pulito la cache) in visualeditor i simboli non ci sono, nel set "usati spesso" appare solo una riga di tabella con le intestazioni senza alcun simbolo personalizzato. Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 17:03, 29 dic 2015 (CET)

Cmq ora ho risolto, sembra non si possa fare un'ulteriore gerarchia dei menù dei simboli sotto "Usati spesso". Ciao --IndyJr (Tracce nella foresta) 20:36, 29 dic 2015 (CET)

Just in case

I'm now having problems with a software update.  My poor internet connection is making the problem worse.  If you don't see me online at all for the next 12–24 hours, then that's why.  WhatamIdoing (msg) 06:56, 22 gen 2016 (CET)

Re:Domande

Ciao, nessun problema anzi grazie per l'attenzione! Anch'io sto ancora cercando di ricostruire l'accaduto ed ora uso wikEd per la maggior parte del lavoro di editing e soprattutto per i riferimenti e citazioni (controllando in contributi e cronologia quando e dove è successo).

• Sistema Operativo Windows XP Ver. 5.1 (Build 2600.xpsp_sp3_qfe.130704-0421:SP 3)
• Browser Mozilla Firefox (43.0.4)
• Skin di WikiPedia è il Vector
  

Grazie per le indicazioni che seguirò per completare le informazioni.--Fernando.tassone (msg) 10:03, 17 feb 2016 (CET)

Completate le info:-) Mi sono ricordato di aver (abitudine di Office) sia spostato con il mouse il ref ed anche usato il taglia e copia (CRTL-X, CRTL-V) ...ora verifico--Fernando.tassone (msg) 18:12, 17 feb 2016 (CET)

Verificato non è nessuno dei due, bensì in VisualEditor (Sia.[1] Nel) lo spazio(che non è spazio ma forse il LF o CR) tra N ed il ref visibile quando si edita in Visual...spero di essere stato chiaro..--Fernando.tassone (msg) 18:30, 17 feb 2016 (CET)

NON ho clickato sul ref ma sulla parola e si è verificato...facendo lo stesso da sloggato invece No...farò attenzione ai finti spazi e cercherò il codice di quel finto spazio che mi da fastidio. Grazie--Fernando.tassone (msg) 18:54, 17 feb 2016 (CET)

CatWatch non influisce, mentre mi sto convincendo che il LF (Line Feed- codice ASCII 10) inserito dopo il ref crea il problema... soprattutto quando si importa un testo da sistema Unix/MacOs a Windows dove il Ritorno a Capo è il codice ASCII 13. Non ricordo, però se ho importato del testo :-) ciao e Grazie --Fernando.tassone (msg) 20:50, 17 feb 2016 (CET)

VisualEditor News #1—2016

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Tra i redattori esperti,  il creatore di tabelle del'Editor visuale è la funzionalità più usata.

Selezionando l'inizio della colonna o la fine della riga è possibile inserire o eliminare velocementecolonne e righe.

Adesso è anche possibile spostare colonne e righe. Cliccare su "Sposta prima" o "Sposta dopo" per scambiare la colonna o la riga con quella vicina.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Dall'ultima newsletter, il VisualEditor Team  ha corretto molti errori. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Le loro attuali priorità sono il miglioramento delle versioni Giapponese, Coreano, Araba, Indi e Han, e il miglioramento dell'interfaccia per il single edit tab.

Cambiamenti recenti

E' possibile passare dal wikieditor al visual editor mentre si sta editando. Questa funzione è disponibile in quasi tutti gli editor delle Wikis, ad eccezione di Wikidizionario e Wikisource.

Molte pagine di commenti per VisualEditor locali sono state reindirizzate verso mw:VisualEditor/Feedback.

E' adesso possibile organizzare colonne e righe in tabelle, ed anche copiare una riga od una colonna ed incollarla in una nuova sede.

L'editor di formule ha due opzioni: puoi scegliere "Modifica veloce" per visualizzare e modificare solo il codice LaTeX, oppure "Modifica" per utilizzare lo strumento completo. Lo strumento completo offre un'anteprima immediata e una lista di simboli più estesa.

Cambiamenti futuri

Il progetto scheda di modifica singola combinerà le schede "Modifica" e "Modifica wikitesto" in una singola scheda "Modifica". Questo è un sistema simile a quello utilizzato dal sito mobile. (T102398) Inizialmente, la scheda "Modifica" aprirà l'ultimo ambiente di modifica utilizzato. La tua ultima scelta sarà registrata come preferenza dell'account per gli editor registrati e come cookie per gli editor non registrati. Gli editor registrati troveranno queste opzioni nella scheda Casella di modifica in Special:Preferences.

• Ricorda il mio ultimo editor,
• Usa sempre l'editor visuale, se possibile,
• Usa sempre l'editor sorgente e
• Mostrami entrambe le schede di modifica. (This is the state for people using the visual editor now.)

L'editor visuale utilizza il medesimo motore di ricerca di Special:Search per trovare collegamenti e file. Questa ricerca migliorerà  molto presto l'individuazione di refusi. Queste migliorie verranno implementate anche all'editor visuale.

L'editor visuale verrà offerto a tutti gli editor della maggior parte di :mw:VisualEditor/Rollouts durante i prossimi mesi. Questa modifica avrà effetto sulle seguenti lingue, tra le altre: giapponese, coreano, urdu, persiano, arabo, tamil, marathi, malayalam, hindi, bengalese, assamese, thai, aramaico.

Collaboriamo

• Per favore, prova la nuova versione della scheda di modifica singola su test2.wikipedia.org. Potrebbe essere necessario reimpostare le preferenze di base (alla fine di test2wiki:Special:Preferences) per visualizzare le impostazioni iniziali. Sei riuscito a trovare la giusta impostazioni delle preferenze per le tue modifiche? Hai visto la grande finestra di dialogo quando hai iniziato a modificare un articolo?
• Sei in grado di leggere e scrivere in coreano, arabo, giapponese, indi o han? È facile scrivere in queste lingue con VisualEditor? L'ingegnere dei linguaggi David Chan vuole saperlo. Per favore, leggi le istruzioni su mw:VisualEditor/IME Testing#What to test se puoi aiutare. Per favore, inserisci i tuoi commenti, indicando la lingua che hai testato, nella discussione su mediawiki.org
• Impara come migliorare il sistema automatico  citoid di inserimento delle fonti nell'Editor visuale, creando con Zotero delle traduzioni di fonti popolari nella tua lingua! Partecipa al  Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it" con Sebastian Karcher il 29 February 2016.

Se non stai leggendo questo nella tua lingua preferita, per favore aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarci quando sarà pronto il prossimo numero. Grazie!

Elitre (WMF), 20:22, 26 feb 2016 (CET)

Wikipedia in sola lettura

in occasione del blocco di Wikipedia, dobbiamo recuperare il "NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO" in home page dagli archivi storici? :D

scherzi a parte, serve una mano per tradurre avvisi? (immagino che sia previsto un sitenotice globale...) --valepert 19:11, 2 mar 2016 (CET)

Brainstorming

Non so perché, ma la notifica di menzione in WP:VisualEditor/Commenti non mi è arrivata (funzionano, eh, ho già controllato xD) :D Magari non è arrivata nemmeno a Lepido, se non risponde tra un po' conviene ripingarlo ;)--fringio – α†Ω 18:46, 8 mar 2016 (CET)

nowiki ref name

Ciao, è un caso noto questo? Nemo 11:51, 12 apr 2016 (CEST)

VE: nuova funzione?

Ciao :) Ho notato che da ieri sera nei pulsanti sopra al campo per compilare i parametri è comparso un nuovo simbolo: [[ ]]. Il problema è che il tooltip che viene mostrato passandoci sopra il mouse (Fall back to plain wikitext) non è chiaro (e neppure in italiano!). Per caso sai cos'è?--fringio · α†Ω 13:06, 15 apr 2016 (CEST)

ok :D--fringio · α†Ω 13:41, 15 apr 2016 (CEST)

Editing News #2—2016

Leggi in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

È più veloce e facile inserire un elenco di riferimenti.

Posiziona il cursore dove vuoi che sia visualizzata la lista delle note (generalmente, al fondo della pagina). Apri il menù "Inserisci" e clicca sull'icona "Elenco note" (tre libri).

Se utilizzi molti gruppi di note, cosa relativamente rata, avrai la possibilità di specificare il gruppo. Se fai questo, nella lista delle note verranno mostrate solo le note appartenenti al gruppo specificato. Infine, clicca "Inserisci" nella finestra di dialogo per inserire "Elenco note". La lista verrà modificata ogni volta che aggiungi nuove note a piè di pagina.

Puoi leggere e aiutare a tradurre  la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come utilizzare VisualEditor.

Dall'ultima newsletter, il VisualEditor Team  ha corretto molti errori. La loro bacheca è disponibile su Phabricator. Le loro attività correnti consistono nel miglioramento del supporto alle scritture arabe e brahami e nell'adattamento dell'editor visuale alle necessità di Wikivoyage e Wikisource.

Modifiche recenti

L'editor visuale è ora disponibile a tutti gli utenti di molte Wikivoyage. Inoltre, è stato abilitato per tutti gli utenti della Wikinotizie in francese.

La funzionalità scheda di modifica singola combina le schede "Modifica" e "Modifica wikitesto" in un'unica scheda "Modifica". La funzionalità è stata distribuita in molte Wikipedia, incluse quelle in ungherese, polacco, inglese e giapponese, così come su tutte le Wikivoyage. In queste wiki, puoi modificare le tue impostazioni per questa funzionalità nella scheda "Casella di modifica" di Special:Preferences. Il team sta controllando i feedback ricevuti e considerando alcuni modi per migliorare il designa prima di distribuirlo ad altri progetti.

Cambiamenti futuri

Il pulsante "Salva la pagina" verrà modificato in "Pubblica la pagina". Questo cambiamento sarà applicato sia all'editor visuale che all'editor wikitesto. Su Meta sono disponibili informazioni più dettagliate.

L'editor visuale verrà distribuito a tutti gli utenti delle Wikipedia in "Fase 6" nei prossimi mesi. Gli sviluppatori vogliono sapere se la scrittura nella lingua madre di questi progetti è comoda e funzionale nell'editor visuale. Per favore, invia i tuoi commenti e indica la lingua o le lingue che hai provato alla discussione dedicata su mediawiki.org. Questa modifica avrà effetto su molte edizioni linguistiche, tra cui: arabo, hindi, thai, tamil, marathi, malayalam, urdu, persiano, bengalese, assamese, aramaico e altre.

Il team sta lavorando con sviluppatori volontari che si occupano di Wikidource per distribuire l'editor visuale anche su quei progetti, attualmente per il test come funzionalità opzionale e, eventualmente, per la distribuzione a tutti gli utenti. (T138966)

Il team sta lavorando ad un moderno editor wikitesto. Sarà visualmente simile all'editor visuale e sarà in grado di utilizzare il servizio citoid e altri strumenti. Questo nuovo sistema dovrebbe essere distribuito come funzionalità Beta sulla versione desktop nel settembre 2016. Puoi leggere di più su questo progetto in un aggiornamento di stato generico sulla Wikimedia mailing list.

Collaboriamo

• Hai insegnato come utilizzare l'editor visuale a nuovi utenti? Hai dato una mano a configurare il servizio di note automatiche Citoid sulla tua wiki? Hai scritto o importato TemplateData per i template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki? Vorresti aiutare nuovi utenti e le piccole community con l'editor visuale? Iscriviti alla nuova VisualEditor Community Taskforce.
• Scopri come migliorare il sistema di note "automagico" citoid nell'editor visuale, creando traduzioni Zotero per risorse popolari nella tua lingua! Guarda la Tech Talk di Sebastian Karcher per maggiori informazioni.

Se non stai leggendo questo nella tua lingua preferita, per favore aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente, in modo che possiamo notificarci quando sarà pronto il prossimo numero. Grazie!

19:18, 3 lug 2016 (CEST)

Re: Vecchia query

Ciao, ho corretto qualche parentesi sbagliata. Ora dovrebbe funzionare. --Incola (posta) 20:23, 22 ago 2016 (CEST)

Ciao, manca il "USE itwiki_p;" per specificare di eseguirla su itwiki e non su enwiki. --Incola (posta) 18:38, 20 set 2016 (CEST)

Editing News #3—2016

Leggila in un'altra lingua • Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue

Lo sapevi?

Sapevi che puoi riposizionare facilmente le colonne e le righe nell'editor visuale?

Seleziona una cella nella colonna o nella riga che intendi muovere. Clicca la freccia all'inizio di quella riga o colonna per aprire il menù a tendina (come in figura). Seleziona "Sposta sopra" o "Sposta sotto" per spostare la riga o "Sposta prima" o "Sposta dopo" per spostare la colonna.

Puoi leggere ed aiutare a tradurre la guida utente, che contiene maggiori informazioni su come usare l'editor visuale.

Dalla scorsa newsletter, il team VisualEditor ha lavorato per lo più su un nuovo editor wikitesto. Il team ha inoltre distribuito alcune piccole funzionalità e il nuovo strumento di modifica delle mappe.  La loro bacheca è disponibile su Phabricator.  Puoi trovare collegamenti al lavoro fatto ogni settimana in mw:VisualEditor/Weekly triage meetings.  Le loro priorità attuali sono la correzione di bug, la distribuzione dell'editor wikitesto come funzionalità beta nel 2017 e il miglioramento del supporto alle lingue.

Cambiamenti recenti

• Ora è possibile rendere il testo più grande o più piccolo.[9]
• I template invisibili precedentemente venivano mostrati come un icona a pezzo di puzzle. Ora è visibile anche il nome del template di fianco all'icona.[10]  Una funzione simile mostrerà la prima parte dei commenti HTML nascosti.[11]
• Le categorie vengono mostrate in fondo alla pagina. Se clicchi sulle categorie, si aprirà il dialogo per la modifica.[12]
• In molte wiki è possibile aggiungere mappe alle voci. Vai nel menù "Inserisci" e seleziona "Mappa". Il dipartimento Discovery sta aggiungendo molte funzionalità a questo strumento, tra cui i geoshapes. Puoi avere maggiori informazioni su mediawiki.org.[13]
• Il pulsante "Salva" è diventato "Salva pagina" quando crei una nuova voce e "Salva modifiche" quando modifichi una pagina già esistente.[14]  In futuro il pulsante "Salva la pagina" verrà modificato in "Pubblica la pagina". Questa modifica interesserà sia l'editor visuale che l'editor wikitesto. Su Meta sono disponibili maggiori informazioni.
• Ora è disponibile una modifica visuale anche per le gallerie di immagini. Puoi vedere le anteprime delle immagini, aggiungere nuovi file, rimuovere immagini, spostare le immagini trascinandole con il mouse e aggiungere una didascalia ad ogni immagine. Usa la scheda "Opzioni" per selezionare il tipo di galleria, la dimensione delle immagini e per aggiungere un titolo alla galleria.[15]

Cambiamenti futuri

L'editor visuale verrà distribuito alle rimanenti 10 Wikipedia della "Fase 6" nei prossimi mesi. Gli sviluppatori vogliono sapere se scrivere nella tua lingua è comodo utilizzando l'editor visuale.  Per favore scrivi i tuoi commenti e indica le lingue che hai provato nella discussione dei commenti su mediawiki.org. Questa modifica interesserà varie lingue, tra cui thai, birmano and aramaico.

Il team sta lavorando su un nuovo editor wikitesto. L'editor wikitesto 2017 sarà simile all'editor visuale e sarà in grado di utilizzare il servizio citoid e altri strumenti.  Il nuovo sistema di modifica potrebbe essere reso disponibile come funzionalità beta sulla versione desktop del sito già da ottobre 2016. Puoi avere maggiori informazioni su questo progetto nella mailing list dell'aggiornamento generale di Wikimedia.

Collaboriamo

• Hai insegnato come utilizzare l'editor visuale a nuovi utenti? Hai dato una mano a configurare il servizio di note automatiche Citoid sulla tua wiki? Hai scritto o importato TemplateData per i template di citazioni più utilizzati sulla tua wiki? Vorresti aiutare nuovi utenti e le piccole community con l'editor visuale? Iscriviti alla nuova VisualEditor Community Taskforce.
• Se non stai leggendo questa newsletter nella tua lingua preferita, aiutaci con le traduzioni! Iscriviti alla mailing list dei traduttori o contattaci direttamente così che possiamo notificarti quando la prossima edizione è pronta. Grazie!

—Elitre (WMF)

19:48, 15 ott 2016 (CEST)

Tech News: 2016-10

Ultime novità del Wikimedia Collaboration team su Notifiche, Flow e miglioramenti nel controllo delle modifiche. Per favore, informa gli altri utenti su queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te.

Cosa c'è di nuovo?

Il Collaboration team è lieto di pubblicare la prima newsletter! Il vostro parere è benvenuto.

Durante questo quarto il team si concentrerà sul miglioramento di Special:RecentChanges e sulla creazione di una ReviewStream, un nuovo feed pensato per migliorare il processo di revisione delle modifiche. Entrambi sono parte del nuovo progetto Edit Review Improvements.

Notifiche [ Maggior informazioni · Pagine di aiuto ]

Modifiche recenti

• La documentazione sui tipi di notifiche è stata aggiornata. Nota che questa pagina è pronta per la traduzione. [16]
• Per gli sviluppatori, è stato aggiornato il metodo per creare un nuovo tipo di notifica. [17]
• I proprietari dei tool saranno notificati quando lo stato di OAuth app viene cambiato. [18]
• Quando modifichi del testo e menzioni un altro utente, questo viene notificato se aggiungi anche la tua firma. Prima questo succedeva solo in determinate condizioni. [19]
• Agli utenti viene notificato se vengono menzionati in una sezione quando aggiungi la tua firma e anche se modifichi più di una sola sezione. Prima, agli utenti non veniva notificata la menzione se veniva modificata più di una sezione. [20]
• Spesso quando menzioni un altro utente, questo non riceve la notifica. Sarà possibile ricevere una notifica quando menzioni correttamente un utente o puoi essere avvisato se l'utente non riceve la notifica. La funzione sarà opzionale. [21][22]
• Le icone delle notifiche si colorano se hai delle nuove notifiche. Quando controlli le notifiche l'icona diventerà grigia su tutte le wiki e non solo nella wiki in cui hai letto la notifica. [23]

Problemi

• Per alcuni utenti, le notifiche cross-wiki non hanno funzionato correttamente. Il conteggio era sbagliato quando erano presenti solamente notifiche cross-wiki. Il raggruppamento cross-wiki mostrava solamente il nome della wiki e non le notifiche. Il problema è stato risolto. [24][25]
• Quando veniva creata una scheda contenente del wikitesto, le notifiche non venivano collegare a quella scheda quando un utente veniva menzionato. Il problema è stato risolto. [26]
• Alcuni messaggi delle notifiche non supportavano {{GENDER:}}. Il problema è stato risolto. [27]

Modifiche future

• In Special:Notifications, le pagine e il conteggio collegato ai tipi di noitifiche disabilitati non verranno più mostrati. [28]

Flow [ Maggior informazioni · Pagine di aiuto ]

Modifiche recenti

• Flow è disponibile come funzionalità beta sulla Wikipedia in greco.  [29]
• Nel settembre 2016 è stato condotto un sondaggio sulla soddisfazione di Flow. I risultati saranno pubblicato nel dicembre 2016. [30]
• L'interfaccia wikitesto di Flow ora utilizza un carattere tipografico monospazio. [31]
• Ora è possibile moderare gli argomenti di Flow che sono stati risolti senza doverli necessariamente riaprire. [32]
• Ora è possibile seguire e non segiure gli argomenti direttamente dal pannello notifiche. [33]

Problemi

• Non è possibile abilitare o disabilitare Flow come funzionalità beta su alcune wiki, nonostante sia un'opzione disponibile. Si sta cercando la causa del problema. [34]
• Alcuni messaggi Flow non supportavano {{GENDER:}}. Il problema è stato risolto. [35]

Prossime modifiche

• Alle comunità che hanno Flow abilitato manualmente sulle pagine utente verrà chiesto di attivare la funzionalità beta per facilitare il processo. [36]
• Le notifiche riguardo Flow saranno raggruppate nelle preferenze delle notifiche. Sarà più facile scegliere quali notifiche vuoi ricevere da Flow. [37]

Miglioramenti della revisione modifiche. [ Maggiori informazioni ]

Modifiche recenti

•  Le informazioni sul progetto Edit Review Improvements sono state pubblicate. La pagina è pronta per la traduzione. [38]
• La descrizione del prodotto ReviewStream feed è disponibile. ReviewStream è un feed leggibile da macchina che è stato progettato per essere usato da una grande varietà di strumenti di revisione modifiche.

Prossime modifiche

• Verranno introdotte delle migliorie a  Special:RecentChanges, aggiungendo filtri basati su ORES.
  • Sono in corso alcuni testi con degli utenti per rifinire il funzionamento di questi filtri. Puoi offrirti volontario per questi test. [39]
  • Le comunità che hanno già i filtri ORES goodfaith e damaging abilitati saranno contattate per portare questi filtri a funzionalità beta. [40]

Varie

• Nella newsletter, alcuni elementi particolari sono evidenziati da un'icona per facilitare la lettura. L'icona   evidenzia gli elementi che potrebbero interessare principalmente i traduttori e l'icona indica gli elementi che sono rilevanti a coloro con conoscenza tecnica.

Newsletter del Collaboration team preparata dal Collaboration team e pubblicate da bot bot • Esprimi il tuo parere • Iscriviti o disiscriviti.

Collaboration products newsletter: 2016-11

Latest news from the Wikimedia Collaboration team, about Notifications, Flow and Edit Review Improvements. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you.

What's new?

Our quarterly goal is to add filters to the Recent Changes page, that show ORES good-faith and damaging tests and filters around new users. The work on this is proceeding mostly as planned. We hope it shall be available as a Beta feature (only on wikis where ORES is available as a Beta feature) before the end of the quarter.

Edit Review Improvements [More information]

Recent changes

• The filters design prototype for Special:RecentChanges is now stable. Development of these filters will now start. [41][42]

Flow [More information • Help pages]

Recent changes

• Notifications concerning Flow are no longer all grouped together in your preferences. The "Modifiche alla mia pagina di discussione utente" category will now include Flow notifications about your user talk page (if your user talk page uses Flow), and the "Menzioni" category will now include mentions on Flow pages. Previously, all notifications related to Flow were grouped together in the "Discussioni strutturate" category. [43]
• The orange bar will now also be displayed when a message is posted on a your user talk page if your talk page uses Flow; previously, it was only displayed if you had a wikitext talk page. [44]

Collaboration team's newsletter prepared by the Collaboration team and posted by bot • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:32, 16 nov 2016 (CET)

Nota

Sarò assente o con disponibilità ridotta fino a circa metà gennaio 2017. Ci si può rivolgere al mio team in caso di necessità. Grazie. --Elitre (WMF) (msg) 19:22, 7 dic 2016 (CET)

Collaboration products newsletter: 2016-12

Ultime novità del Wikimedia Collaboration team su Notifiche, Flow e miglioramenti nel controllo delle modifiche. Per favore, informa gli altri utenti su queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te.

Cosa c'è di nuovo?

È stato deciso come lo schema per la filtrazione delle Modifiche recenti avrà effetto sugli editor che utilizzano la funzionalità beta ORES. Quando questo sistema di filtrazione verrà distribuito come parte della beta, rimpiazzerà l'attuale visualizzazione ORES nella pagina Modifiche recenti. Questo significa che l'attuale codice colore, la "r" rossa e il filtro "nascondi possibili modifiche corrette" spariranno, per essere rimpiazzate da un nuovo, più colorato set di filtri e di codici colore scelti dall'utente.  Tutte le altre pagine che utilizzano la funzione ORES, come Osservati speciali e Modifiche correlate, rimarranno allo stato attuale per gli utenti ORES beta. Crediamo che anche queste pagine possano trarre benefici dal nuovo sistema di filtraggio. Tuttavia, vogliamo prima vedere come reagiscono gli utenti del test beta - e fare tutte le modifiche necessarie - prima di distribuire a tutti la nuova interfaccia. Questo è il piano atuale. Come sempre, per favore facci sapere se hai commenti, usando la lingua che preferisci.

Miglioramenti nella revisione delle modifiche [Maggior informazioni • Pagine di aiuto]

Modifiche recenti

• La pagina di descrizione "Filters for Special:RecentChanges" è pronta per la traduzione.
• Sulle wiki che utilizzano ORES, sono stati modificati i colori per segnalare le modifiche dannose nelle liste delle modifiche alla wiki. [45]

Notifiche [Maggior informazioni • Pagine di aiuto]

Problemi

• Alcune volte, dopo aver indicato un grosso numero di notifiche cross-wiki come "letto", il contatore continuava a mostrare "1". Il problema è stato risolto. [46]

Flow [Maggior informazioni • Pagine di aiuto]

Modifiche recenti

• A causa di un bug, non è stato possibile attivare Flow sulel pagine utente come funzionalità beta. Ora è possibile farne richiesta per le wiki che hanno Flow attivo. [47]
• Le schede di Flow possono essere spostare senza limitazioni. Tuttavia, questo richiede il diritto utente "move-Flow-board". [48]

Varie

• L'estensione MoodBar è stata rimossa da tutte le wiki. [49]

Newsletter del Collaboration team preparata dal Collaboration team e pubblicate da bot bot • Esprimi il tuo parere • Iscriviti o disiscriviti.

11:08, 19 dic 2016 (CET)

Buon 2017

auguri buon Capodanno 2017!! --SurdusVII 15:05, 31 dic 2016 (CET)